EC Pr

7e

PP Dr RUE .

tom mnt e de 1e

Léo Css

FRA Mere

Pen SON ”. LA LAS TT sn KE

+

Ua

nr

PA NS

£

à Lilas sg) and ARS

(AR nr et Fr 4; hi -frcre

ÉTAIT TIR vinpan 1 pe haoût 4

Woys eo. dl

2, Paguoy 2 fu

Anchise montre à Enee son fils dans les Champs Elyiees les heros

de son sance qu doivent illustrer l'Empire Romzun . t

FIGURES DE LHISTOIRE

DE LA

RÉPUBLIQUE ROMAINE

ACCOMPAGNÉES D'UN PRÉCIS HISTORIQUE.

OUVRAGE EXECUTÉ PAR ORDRE DU GOUVERNEMENT POUR SERVIR À L' INSTRUCTION PUBLIQUE, D'APRÈS LES DESSINS DE S. D. Mrevys.

PREMIERE PARTIE,

IMPRIMÉE SUR PAPIER VÉLIN.

A PARIS,

CHEZ LE CITOYEN MIRYS, RUE DES POULES, N°6

PRÈS LE PANTHÉON.

2?

ANNE NE ET

Digitized by the Internet Archive In 2010 with funding from Research Library, The Getty Research Institute

http://www.archive.org/details/figuresdelhistoi00Omiry

RAA AAA AE LAS AA LS LT LIRE LEVEL EVE RAR IR AR LAURE LR

INTRODUCTION.

L>xrsroine romaine tiendra toujours un des premiers rangs dans les annales du monde : l’espace de temps qu’elle embrasse, la grandeur et la variété des évène- ments qu’elle renferme, les hommes extraordinaires dont elle retrace les talents, les vertus, et même les vices; tout donne à cette histoire un caractere impo- sant, dont aucune nation ne nous a encore offert le modele.

Quel spectacle plus étonnant que celui d’un peuple foible dans son origine et n’occupant d’abord qu'un point presque imperceptible , qui bientôt s’éleve , s’a- grandit, et regne sur tout l'univers!

Quel exemple plus frappant de ce que peuvent pour la prospérité d’une nation la liberté, l'amour de la pa- trie, et les mœurs!

Quelle leçon enfin plus instructive que l’état de dé- gradation dans lequel ce peuple si grand se trouve plongé par l'excès même de sa puissance, par tous les vices qui marchent à la suite du luxe et des richesses!

Sans autre force que ses vertus, Rome libre parvient à donner des lois à toutes les nations. Maitresse du

4 INTRODUCTION.

monde, mais livrée à tous les genres de corruption, Rome est soumise à des tyrans, et devient la proie des barbares.

On peut diviser en cinq époques les différentes pé- riodes de l’histoire romaine, à dater de la fondation de Rome jusqu’au regne d’Auguste. La 1° époque com- prend les temps de la monarchie, et forme une période de 244 ans. La 2" s'étend depuis l'établissement de la république jusqu'au renversement de la tyrannie des décemvirs; ce qui renferme un espace de 61 ans. La 3"° remplit l'intervalle qui se trouve entre cette derniere époque et la premiere guerre punique; cet intervalle est de 183 ans. La 4”° offre une période de 176 ans, et conduit jusqu'aux guerres civiles. La 5% enfin se ter- mine au bout de 58 ans par la destruction de la répu- blique.

Les temps de la monarchie sont, pour ainsi dire, ceux de l'enfance et de la premiere jeunesse de Rome : c'est alors qu'elle reçut ses principales institutions re- ligieuses et politiques ; institutions qu'elle a modifiées depuis, mais dont elle a toujours conservé le fond et l'empreinte originale. Déja à son ardeur martiale, à son amour pour la liberté, on distingue les traits do- minants de son caractere; on reconnoit un peuple aussi jaloux de ses droits qu'avide de gloire et de puissance.

L'institution des consuls substituée à celle des rois, en affermissant les bases de la liberté publique, déve-

loppa l'esprit de conquête. On put voir dès lors ou que

INTRODUCTION. 5 Rome seroit détruite, ou qu’elle donneroit des lois à toute l'Italie. Chaque consul aspiroit à la gloire de si- gnaler sa gestion annuelle par quelque nouveau triom- phe; chaque année devoit donc reculer les limites de la république.

Cependant, au milieu de ces guerres sans cesse re- naissantes, quilong-temps se bornerent à des excursions sur les terres voisines , la liberté jetoit dans Rome de profondes racines. En vain le sénat employoit tous les ressorts de sa politique pour concentrer dans son sein l'autorité suprême ; le peuple réclamoit ses droits avec force, les défendoit avec courage. Les tribuns sont in- stitués, et cette magistrature populaire, formidable aux consuls eux-mêmes, est un rempart contre lequel viennent se briser tous les efforts de l'aristocratie.

Mais bientôt le desir de perfectionner ses lois conduit Rome sur le bord du précipice. Des tyrans, sous le nom de décemvirs, usurpent tous les pouvoirs. Le peuple et le sénat sont également opprimés ; par-tout regne la terreur ; toutes les lois, celles méme de la pudeur, sont ouvertement violées par ceux qui s’en proclamoient les régénérateurs. Alors, comme sous Tarquin le Superbe, l'excès du mal en devint le remede: le sang de Lucrece avoit enfanté la liberté; celui de Virginie la ressuscite.

C’est ici où commence la véritable grandeur de Rome. Une discipline sévere; le plus grand désintéres- sement dans tous les ordres de l’état; des mœurs pures; une constance héroïque dans les revers; une politique,

5}

ss

6 INTRODUCÆETON.

une sagesse profondes; telles sont les vertus que nous voyons briller chez les Romains pendant cette glorieuse époque. La conquête de l'Italie en est le prix. Un prince belliqueux veut en vain s'opposer à leurs progrès; les Romains s'instruisent par leurs propres défaites, et Pyrrhus est forcé de reconnoitre qu'il n’est pas plus en son pouvoir de les vaincre que de les corrompre.

La premiere et sur-tout la seconde guerre punique donnent un nouvel essor à ces vertus sublimes. Jamais Rome ne se montra si grande que dans les dangers ex- trèmes. Ses armées sont défaites, anéanties; Annibal est à ses portes : Rome brave Annibal, et médite la ruine de Carthage. Quelques années en effet sont à peine écoulées, et Carthage n’est plus.

Rome étoit au comble de la prospérité; mais elle n'eut pas pour en supporter le poids la force et le cou- rage qu'elle avoit déployés dans l’adversité. Tout-à- coup ses vertus l’abandonnent; Pesprit de liberté dé- génere en licence; au véritable amour de la patrie suc- cedent les fureurs des factions ; un luxe effréné, une cupidité sans bornes, une ambition démesurée s’em- parent des chefs de l’état ; le gouvernement devient in- juste, tyrannique ; ce n’est plus pour administrer les provinces, mais pour s’abreuver de l'or et du sang des peuples, que les magistrats sollicitent , achetent les charges et les emplois; ce n’est plus pour la république, mais pour l'intérêt des généraux, que les armées com-

battent: Rome se déchire de ses propres mains, et ce

INTRODUCTION. 7

n’est que dans le sem du despotisme qu’elle paroït pou- voir trouver le repos et le bonheur. Ainsi l'univers qu’elle avoit opprimé est vengé; les maitres du monde ne sont plus que de vils esclaves.

Il n’est pas étonnant qu'une histoire qui présente une suite de phénomenes politiques aussi extraordi- naires ait toujours fait partie des connoissances les plus nécessaires, et que chez toutes les nations éclai- rées elle soit placée au rang des études classiques. Pre- mier aliment de la jeunesse, elle est encore l’objet des méditations du philosophe, du législateur , et du guer- rier. Les grands traits qu'elle présente à chaque pas inspirent , enflamment le génie du littérateur, du poëte, et de l'artiste. Tous les jours nous voyons les héros ro- mains respirer sur la toile, animer le marbre et l’airain, revivre sur nos théâtres. Rome enfin, par les souvenirs imposants qu'elle rappelle, par le respect et l’admira- tion qu’elle commande, semble tenir encore le sceptre de l'univers.

Parmi tant de chefs-d’œuvre et de monuments, dont l’histoire romaine a été la source féconde, il est un ouvrage que les arts sembloient réclamer. Le génie avoit saisi les traits les plus frappants de cette histoire, et sou- vent un seul sujet est devenu pour l'homme supérieur qui l’a traité un titre à l'immortalité. Ainsi le tableau des Sabines suffiroit seul pour assurer à David les suf- frages de son siecle et l'admiration de la postérité.

Mais personne encore n’avoit concu le dessein de

e) INTRODUCTION.

former de l’histoire romaine un corps d'histoire com- plet, exécuté par le burin. Tel est le travail que l’on offre aujourd'hui au public. Comme production des arts, cet ouvrage, par son importance et son étendue, est fait pour intéresser tous les hommes qui savent les juger et les apprécier; comme monument historique, il peut contribuer à l'instruction en général, et sur- tout à celle de la jeunesse.

En effet, ce qui frappe ses sens exerce sur son ima- gination et sur sa mémoire une influence beaucoup plus forte que ce qui lui est transmis par une simple lec- ture. Ce ne sont pas seulement des faits que parcourt alors le jeune homme qui cherche à s’instruire; il voit, pour ainsi dire, les personnages eux-mêmes , il est comme témoin de leurs actions; il contemple leurs traits, examine leurs costumes, et devine dans leur attitude les passions ou les sentiments dont ils sont animés; transporté au milieu de Rome même, il as- siste aux assemblées du peuple, aux délibérations du sénat, aux fêtes et aux cérémonies publiques; du Fo- rum il passe dans les camps, vole sur le champ de bataille, et suit le vainqueur triomphant au Capitole.

Quoique la composition des dessins soit l’objet prin- cipal de cet ouvrage, le texte historique n’en fait pas moins une partie essentielle, importante. Les figures représentent les principaux traits , les époques frap- pantes, les actions d'éclat. Le texte, qui les explique, lie les évènements les uns aux autres, remplit les in-

INTRODUCTION. 9

tervalles , et indique les rapports qui existent entre les figures qui précedent et celles qui suivent. Inter- prete fidele des actions que l'artiste met sous les yeux, le texte supplée à ce que la représentation des objets ne peut exprimer, et fait connoître plus exactement les personnages qui paroissent sur la scene.

(1) C’est ainsi que, par une heureuse fiction , Virgile nous représente Anchise dans les Champs Elysées mon- trant à son fils Énée les héros de son sang qui doivent fonder et illustrer dans la suite des siecles l'empire ro- main. Ces héros ne sont encore que des ombres ; mais déja on peut lire sur leurs visages les traits qui doi- vent les distinguer, les passions qui doivent les ani- mer lorsqu'ils seront parvenus au séjour de la lumiere. Enée les contemple avidement, et interroge son pere sur ceux qui excitent plus particulièrement son atten- tion : Anchise satisfait à ses questions; le héros troyen jouit de la gloire que les dieux réservent à sa longue et brillante postérité, et se sent enflammé d’une nouvelle ardeur pour remplir ses hautes destinées.

Le but de l’histoire n’est pas de satisfaire une vaine curiosité : si elle doit plaire, elle doit encore plus in- struire. À l'intérêt des faits considérés en eux-mêmes on a donc tàché de joindre les observations qui nais- sent naturellement du sujet; on a suivi et indiqué avec le plus de soin et de précision qu'il a été possible les causes qui ont donné l'essor à la liberté, celles qui

(1) Voyez le frontispice.

10 INTRODUCTION.

l'ont maintenue et consolidée , celles enfin qui ont opéré sa ruine , et précipité Rome du faite de la gloire dans l’opprobre et la servitude; par-tout enfin on a cherché à développer cette grande vérité que pour les états, comme pour les particuliers, la source du bon- heur est dans une conduite sage, modérée , éloignée de tous les excès, et que la toute-puissance a ses bornes qu’elle ne peut franchir sans danger.

Cet ouvrage avoit été commencé quelque temps avant la révolution, qui en suspendit l’exécution. Il fut repris par ordre du comité de salut public, et con- ünué sous les auspices du gouvernement.

La rédaction du texte fut d’abord confiée au citoyen Fourcade; elle Pa été depuis au citoyen Dumouchel.

L'ouvrage devoit se terminer à l’époque de la chute de la république romaine; mais un ministre, dont le zele pour les arts et les sciences égale les lumieres et les talents (le citoyen L. Bonaparte), a ordonné qu'il seroit continué jusqu'à la translation du siege de l’em- pire à Constantinople. Il à pensé sans doute que le tableau de la décadence des Romains pouvoit étre aussi instructif pour un peuple libre, que celui de leur grandeur et de leur prospérité.

Ainsi cet ouvrage se divise naturellement en deux parties. La premiere, composée de 15 cahiers de douze figures chacun , embrasse tout l’espace qui s'étend de- puis la fondation de Rome jusqu'à la destruction de

INTRODUCTION. 11

la république : cette parte, entièrement terminée , forme un volume d’environ 200 pages.

La seconde comprendra les évènements qui se sont passés depuis le regne d'Auguste jusqu à celui de Con- stantin inclusivement : elle aura à-peu-près la même étendue que la premiere.

L'auteur va redoubler de zele et de soins pour don- ner à cette seconde partie de son ouvrage le degré de perfection dont il est susceptible.

Co

De l'imprimerie de P. Dipor, au Louvre, galeries, n° 5.

1

Le:

l'a 1f or euro

tANkI27 ras

La L:

var

{

| NE 5 de 48 SANS her sais

irEd PTE

dre at CRÉEES "a de Le tré die, 2 L'IPU

{ Up ru ! Er” “ Ai 19 SPECTRE GARE LS SIP ET 4 NL: k à In æ Î cn el RQ LUS x E Lan rates TR PO D 14 REX 20 70 LT OANMNES RON AIE es ch NON l'AS 1 LEE À ñ of A | 6 ÉPOUSER CS OUTERENEES ; 0) 3% #4 ( ie af F MAATIT e OR NTRE ya À wi y HONG ‘ob DE sq OU P ii ARR s] ( VA ol L L0- ” M d È A s D js : L . Pa di CUS — ' + ï FU d al | be # 2 | { Pi ire, F A Lit Ê $ =”! t . : a - r % 5 < À put ns rite song see à re pop mg mn TL | np il FRAPRAT dE ÿ Den ja } € i 4 KE: UD HENHMMIMENNEZ M j "Ar é a L

Ductee. J'eulr

ROMULUS

An du Monde 5201 Ere Vuleare, 792 . 2

De tous Les peuples que our à our ont occupé la scène du monde, et fire? les regards de la posterie, le peuple Romain est celut dont la fortune à Le plus influe sur Les destinées des empires el commande l'adnuration des hommes. Des won origine, À d'implora vainement l'alliance de ses voisins . Dans quelques stecles, Ü fil maire du monde connu. Des troupeaux, des Lerres, des, fémmes furent Le grenier ol -

Jet de ses brigandages . Îls setendirent bientôt dans tout l'univers. Les nationct? ct les roys devinrent ses tributaires

AMaches au sol dont lx congquete leur avatt tant coûte, dont la cons'ervalion ? cxigeatl lent de soins el de combats, les Romains necessatrement belligueux ? devaient amer la terre où se trouvaient leurs champs et des COMpPagnons San de secours desquels ds n'auratent pas eu de Propriete. Ce sentiment vf el pro-

Jond ne larda pas à prendre Le nom d'amour de la patrie. À devint une habit- de, l'ame de toutes Leurs actions, et la cause g'enuere de leur fortune.

Comme lous Les Jarvenus, des Romans avaient l'orgue de la naissance. (es congquerans dt monde trouvaient du Jlaustr à we dre Les enfans du deu de la JUerT'e Jd'uvant Leurs tradiions, une vestlale, epouse de Mars, avait donne? le jour au. fondateur de Rome. Pour rendre ce heros plus interessant, on le p'etgnit comme ur prince perwecuté, expose quelques heures après ax nas - sance dans les forêts, allaité par une lbuve et recueulle par un Pasteur. Cette J'able nous rappelle les premieres annees de legislalteur des hebreux?. ZUe ? prouve que ls ambiheux ont toujours sçu metre à profit lx credutite des peu- ples. Ce Romulus, qui, fils d'une prosttuee, et chef de quelques brigands, vou- lait creer ur? empire el ce. fonder un trône, abusa de l'ignorance de guel- ques AZommies supersllieux, we donna comme tous Les Lrans une origrne? celeste, el n'eut point de pete à deventr Le rot d'un peuple qui Le regarda comme un dieu ? .

RSS Wir, in 4

MORT DE REMUS ET FONDATION DE An de Rome 17%

La Patrie de Romulus elait dnisee en petites bourgades presque toutes souruses a des Zouw. Cette parte du monde, connue sous Le nom d'Ltalie, n offrait que des cabanes eparses, des reuples agricoles ou pasteurs, des princes revetus dune autorité precare et bornee; beaucoup d'iynorance et de superstition. Un etat pas dfrerte à un homme act}, aude eux et brave ? d'acquertr en peu de lmps ur royaune ausst passant aussé riche que ceux done Ü etait environne. Le besotn de donuner lux fit tout endurer et tout ower. Une cr'aignit pas meme de wouller ses matns du sang, fraternel. Remus parut meécontent de ne pas don- ner on non à la ville dont diavaient jette les fondements sur le mont Palin. incapable de sousertre au partage du pouvotr, Remulus assassma son frere, etvoulant-effray er lea? hommes braves ou,jaloux, ans perisse, dt d'en le frappant, quiconque oserait limiter !

J'eul maitre de ce nouvel empire, Llomulus appela dans ses murs tous les avanturier &? des pays vorsuns, tous les esclaves qui sourtatent a des idees de propriete, tous Les bri- gands sorts ou chasses des autres vles. 1 leur accorda les mêmes droits qu'a set compagnons d'armes, sevta la tete detrois malle hommes d'une valeur eprouvee; disposes à tout entreprendre, etwoumus aveuglement &ses ordres. ls le chotstrent

ROME.

pour Rot ’ Romulus ne-songea plus qu 7 prevent l'inconstance de L opuron SEE . La religion dont ds etait fait declarer Le chef lux donna tous les secours qu'en avatt esperes . Des oracles approuverent Le choix des Romains. L deploya bientot a leurs yeux la Pompe de la religion et les signesde la royaute’. Wordonna’des sacrifices et des fetes, ne mar- cha plus gu'entoure de lcteurs armes de hacheset de faisceaux de DEPYES et pour persuader à des sujets éblouts, qu'd etat motns le rot que le pere des Romain 7, choisit parme le peuple cent væedlards estimées, auquels d'accorda des privilèges et Le? nom de senateurs, en declarant que leurs consets seraient toujours la règle dsa eou- dutte. U trouvait ainsi le moyen de recompenser peut être ses complices, de voiler “on despolsme, de mettre une plus grande distance entre ses anciens camarades e4 Leur nouveau Rot. ll ne previt Pas que Ces conseillers devtendratent jaloux d'un pou- vou qu'des etaient appeles à partager et que l'instrument de son autorité Le serait béen- tt de sa rune

ENLEVEMENT DES SABINES

An de Rome 4.

La ville de Rome n'etat plus une caverne ou des voleurs reunis par & Besoin ? deposaient Le. fruit de leurs brigandages. Quelques institutions, des lerres ega- lement partage es, des cabanes entourées de murs, el une peuplae ASS ex ROM- éreuse avaient change Leur caractre. Ces bandits rassembles sous Les drapeaux d'un rot se crurent une nation belliqueuse dont l'alkance devad honorer ceux’ qu'ils avarent depouilles . x songerent a transmettre à des enfans ce gu'le ap- pellaent des proprietes, à rendre ur « empire durable. Romulus et L d'enal envoyerent des Ambassadeurs aux peuples voisins. [ls leur demanderen£? dec Jiles en martage, leur ofr dent l'anutie de la ville naissante. Jaloux de ceÆe ? “nouvelle puwssance, indignes r peut être dune proposition qu 2 etait faute des brigands, les fabins et Burs alles ne repondrent que par de émo tynages de méprte .

Trop. fable er 7: ou" de VE nge 7; (72 Romaïns altendirent uzre ? Où CAS IONE ftvoT a = ble. Elle ne tarda pas à se Lea ese nr .. Leur roi-Pon&f® ordonna qu'on cele- braë des jeux en l'honneur de Neptune . re r emoûons qu'on éprouve & cet SES, Le peuples voisins accoururent er, foule. Le plasir qu'en se > promet cache a tous les yeux des PET "ls que Le caraë tère des Romains aura dà J'ire prevour Les Rabitans firent à des ennemis -onfans Les & plus dés tngue . Ces vict- mes de leur curiosité se lwr es a pene avec leurs, femmes el leurs enfan& au plait d'admirer, qu'à un wignal donne par le « ef, tous Les soldats de Ro - mulus, fondent l'epee à le main sur Ls etrangers dsarmes, enlevent Les filles

eli Fe rent lÆurs parents hors de la ville. Zomules vi rulané. fiure oubler a

mnfortanees un tel act de violence et d'inpudeur,. € célébrer des mari

Le ds et recommande qu'on eut Zipluer gran deÿar: dr pour € es qui en ‘avaient e lobjet. U donna ki même l'exemple et trouva partout des tmitateurs

Jenunes devenues meres t Aerir en£> Grentôt Æurs ravwsseurs

quelles durent prodiquer & leurs

€ "as tonnat l'absence 2 de ar: w" ZIET ES

ce

Jele querriere el nouvelle ?.

PREMIER TRIOMPHE An de Rome 4.

£a VICLOUTE 6 COUTONNE pas loyours Le parti Le pl s jurte Les vuties de la perfdier . ! DATE 7. DS . E D romane ae larderent pas à l'éproter.Les Cnuuens furent des premiers que la vengeance fit

our aux ares Ur allaguèrent leur ennemies avec une precjrlation mevcusable.….. Cent eat fait de peuple nouveau, st tetes ceux god avait otre ve fassent coalisés pour le? un Let mévinlelligence sauve Rome ds furent vaticues Zes villes de (Entre d'Lternne et de Crustutun devinrent la proie des flammes Les habitars furent conduits er tronphe a La Clé du varnqueur….. un onmense but, des couronnes de ch ne, les riches déporulles dut ror de nine, que Romutus avait lucide sa matt étatent Les principaux ornements de celle

Le fondateur de Rome ne laissait pas échapper une seule CS LOT de frapper Les sens d'une pagplade tynerante, d'en unpo.ser par Le faste, de e rendre HCCESSUUT C EL PSS UND. Le. grand art de C0 PrerUerS Legeslateurs fut d'éterniser les usages par les maæurs, elles HAUTS par des onpressions fattes sur les organes E. TPOIES SOUS CESSE AUX regards d un peuple supers- duelix, Ces SL7neS V2 courage, de la PULSSAnCE, 1 étaientpas muets. Hs amprunatens la ? crante, Le espece, Le Lesorr de l'oberssance .

Romus termura la pète trromphale » par l élévation d'un temple a lhonneur de. lupile 7R) férétrien H cherchaët à dmoucer Le crédit des Augtres à réunir l'autorité du ponte à la putssance dt 77 preverur le Jouy dont les prètres qui pouvaterit dout sur Le peuple auraté ne avec le temps écrasé Le monarque .W était dangéreut pour ne pas dre impossible d louper La superstition. Les idees réligiuses servatent d'ailleurs Les projets de Li ambitieux. EU pouvant rendre SON alor té DOÛIS Precatre el plus respes table Bien loir de Le 73 cffatbli,

tomates leur offrit de nouveaux aliments. Htrouva & moyen de les deriger en recevant au nombre des coyens de Rome les peuples que ses armes avarent congues-dladople leurs usages, accueillit Leurs doutes, consacra les fètes qu aimarent a célébrer . Sa, grande politique fit de multiplier Les temples et les deux pour assurer aux nouveaux su7ets de? Rome, l Exercice de leur culte Hetouffiit ans le germe des querelles rélgieuses doisait leë préètres, et rassemblait dans les mains du ror toutes es forces du despotsme

ei LE

ta

TRAHISON DE TARPEIA.

An de Rome 6.

La bonne fortune de Rome 7 fraya pas les S'aburs, peuple. genereux el brave, quoique SOUS L des rors : C. Apres enfants de Lacé one purerent de venger Lurs alles asrervts, leurs J'armilles desolees el furent sur point de terur Le serment. Leur première alague.re dirige contre ur Fort? bats sur Le mont À apuolr dort la garde était confiée a ur lapttane appelle Œ arpeut. Fo le le fille seduile par Titus ror des Sabins dur facilita les MOYENS de pénétrer dans la Ciladelle Mars sort crune 24 pure par ceux meme que Lavarnt trspire. Les Jaburs craignant gu on ne Les accus > d'avor achete le vrctotre ecrarcrent Lnpeta sur Le sentl meme de la perte qu Lur avaiteté livrée, au moment ott celle digne Romatne osart réclamer Le prix de E774 Lrahiser 1 Aussitot dr pénetrent dans la Citadelle en chassent l' enneru, le poursuvent yusque dans la place publ ue Les Romauts allant enfirt connaître la honte d'être patncus..... Leur chef e Gresperé rassemble quelques soldats faruiques Lu persuade que apiler a donné Le 0722774 de la vuterre,se pré 274 sur lit) rangs ennemtr, releve le courage de son armee el larameènce au combat .

Le choc allait recommencer, quart ls filles des Sabins mots el brntotvictines d. une. guerre? gea devait leur PAUL IA TE ge elles avasnt de plus CAT, fe Jellorent ait nulutt des deux armées . La vue de ces femmes 4 cplorees, de Leurs enfants qu les Lenatert dans les bras leurs cris douloureux, la mort gu les denandasere plu ol que de SU DIDTE 2 Leurs parens out z Leurs poux rent tomber Ls AITILCS des mains des combaltuns . Is reconnurent enfir que celle gterre élart erimenelle et, part ue . Un voile

: fat yelte sir le passe - Les deux natwns se partagerent ds propréetes de laville de Romeetles deux chefs, l'autorite royale : On castitea des fées annuelles pour célébrer cet heureux evenement. On changea Les noms des Trébus elles Sabins furent ans au nombre des Senakeurs eL> dernë le?

college des. Tugure 2,

NES; LUN DSC

ZE

D

mn CI-CHAUR

: Les malheureux Lavuuens . Us re latssérent pas échapper l'occasion & le pure. La mort

Ê La domination fndkarise la race humaine avt

MORT. DE ROMUEUS. An

de Rome 37. 74

lances par les larmes de leurs filles, les Jabins transporterentleurs foyers dans une ville dont ds avoient juré la rune. leur rer survéeut a pete à celle alhance. fil assassité. par les habiuzres de Lavite justement dignes de es eraclions. C'est envatr qgus lui de-- manderent derebrimer les brigandages de quelques Trans. On dt meme gui fil ruasse- crer Les putes charges de lu porter à cet egard les plantes des verres. le forfait repolla

de Tities re fut pas vengee par U72 college qui depius long lmns voulait etre son? herder -. Hfraye mème de lenergte des epprunes, Romus purit Les Sceler ati guis avarerl denencer. Lin reparantatnst les crines de lilues, ce rare lyran fit oublier perl quelques jours quil merde L meme sort: LE Jes victoires, l'accroissement rapide de l'empire lobéssance aveugle dt Seraé Le carre Lre servie que ses rsltuliors achevarert de donner au peuple Le jelte Ter dans labyrne gai finit par engloulir ous les ambitieux Ur avad narche qua lalons Lars Lchenun dela ? Lyranne. Quelques lémorrrages de devounent lu firent eroure qu U pouvait lou 05” VA Je permit des actes ar bitrares.s environa de satellites méprise les conseils du Sera re consUUE plus cet areopage qu por tageaitavec pere lepouver absole Roms 274 CONTE 772 toutes Les passons... Les anus del Ziberte, ls favorcs de lis, les membres dut) ral cons - zarèrent sa mort Alle Ua fat donné au memnent qu passait des Woupes en revue : d'survritiout A COUP Ur OTAGE Gf}CUX JUL fELO LEA léxecuton du complot. NOR EOUTRGESZ prudence, elle Lor = Leur gra sucpit Lorgours ses expéditions lu avaienteoncthé lésline de plusieurs habILaRS - CEUX JU | pur instruils des projets du Sénat préfèraent & despotisme dun seula la &rannie de plusieurs poursuwirentses meurtriers avec une füreur égale. Les regrets parasseentuneersels Pour ét gner Les soupeons que la hatre des uns ou la douleur des autres spraénta tous, Le Jerat ji pu blër que deux hommes connus par leurs senlinens religieux avant vu Le fil de Mars disparue au midou des éelurs et demander en s'élepant au ciel les honneurs que lon doi à la doirite. Des autols furent dressés de toutes parts_Les mains déjoutentes du sang de Rens Êrue- rent des parfums LeDARCSES DATES » + » » - Les membres ds Sénat re rougirent point d' œorer la memoire de celui qu'üs ravotent pas daigre reconnatre pour leur cheftart le PLAT de > la perhide et la bassesse à

J

NUMA POMPILIUS,. An de Rome 58.

Les Peuples dorventau hazard lur € vnslitulion prirave L'exemple de ses voistns lrorene, de ses dottr el lshme ergagérent L peuple de lome à suvre pour Ref lhonme 4 genie ga l Ls avait ramasres à lt confier l'admmistaton d'une ville dont ile Lait le Jondaleur @œ Jap, 1/10 l'ouvrage du senti rtque de la réflexion . Des sAUDAJES 11e voyert que & : JeRE - % vert de dre dens l'avenir des abs 'autoriki dont ils ne sontqnues encore vulines

Cependant le ee Le gl aurait PAS a sandonné lots ses dretbr. LRormulus étal mots €’ 2773 = bat absolue qu'un chef mihure La de france pub, ue de reposait avec plus de juste Sur UE? lle du Senat. Les Datricions travaillaient sans reliche à u rurper Le domeahon.L'apothéose de Romudlus nul lurs projets à découvert. Sous Le prelexte frivole qu'ils r blatent pas d'eccord.

sur de hotx nr menar ue re pari zgérent d'autor ds royale, occuperent lour à leur la prenuere place ethrent élater le dessein d'élerniser ce >» de, pose aNATC/UGUE .

Le mormtentel 774 Javorable pour fonder un golrerhement Républcar . Mas le peuple ne Ava pas rate ronner son bonheur et ses droite. L' C2 ance etla tyrannie du Sénat évell- Lrent dans Loutes Los ares dés la royouté. On somme des abricions d'abandonner lé renes et d'élre un chef:

Zous des en bre. ° du Sat convoi 22 ze 2277 age de Romus. (tte arnbii 74 nt par? être utde- à le chose publique. ls aunerent mibinx cotronter ur ranger gu 277% 2277 de lurs egarrx . Les us ges tonberent sur Nura Lonpiliis, Sabir. d'or gite, coyer este pour ses vertes et ses lalens . Weut d'abord le courage 2 poser La mort de Later et de son collègue, l'esprit imguiëtetsalou.r de Senat be care re féroce des Rertais prayarent d'allurs ur Lenune religieux, sert. rl > ps fige . Les rot, gages de. rlrre : que Rome lu prodigue, Les conseilr de ses ares 2t de ses parents le dé céder ent en fit à Zac- cepLer l'honneur gui la était per La po. PlTIlÉ doit des él oges à Nurria, s dl fat noirs sen - sble aux albraits dt PoubeË gt à l'espérance vertus de codser tn peuple de barbares.

S'Aeut Le malheur de fre chéru la Constitution monarchique, on cmvienara du 20224 que SES TI SLHULOIS 7777 rent L'esprit de br yandige, cllerent guelques des de puis se et zotardérent l'escle lavage de monde

LL —— = _]

“ re

PORC TIR u} Lie

ei NE Ladet éape tin 4 hs De ride ds CMP LT

ons ra Le

Fes F

LD Mort not dl

LIES VESTALES. An de Rome 40.

M7777 lonpiuts 277 pus Zafalle air Pré pes ge W'avad manesles . Les Ronan > | aasré encore loiis Les vices dur V4 2e {RATE fe Foce, Ort ut. 27 er 24 orne 7/2 paix de juste, “human les douceurs de li vie socle, L bonheur de laniié L plc de 2 biénfnsanu L 4 Lesotrt dt li pre. ble Lour rendre ses Loti “plus 722 cable. 72 Lycslaleu 270> 77 da caractere sapershiur des ontaiis L'epura lus dés reliriuses arrachu les vil- Des hunianes air cotdeatst de fanatisme, «bol riène Lovs les sur re es Des frise de lattes 07277 Jure 7 es seules of aider j de Wpernt de doser dx pied Ale diorritéal lelles rslilte - 777 hrent chu LA d'agruulure.….on.ve p'ersucada qu'une dieu velo à la conservalion de LL pre - pPrales. La paix Jubregar dt € corne fille de ciel. Un kmate s Eva consacre bientôt à uns: Z'avai étre 22% Jusque & l Crstant où forcés a prendre les armes, les Rontasns se de pe ar at 4 contre der voisins Lyustesel perte. 2 Z 2 porke 27 /272 emple redoutable nes vuvrirent, gt après 2 AR de s071 Pre gets el lorsque Cl oigre s par Les Targuans dde Lo route que Nuna leur avi daceé, y le peuples revenirent «a Lurs élees primes 4 Lur:. LN7//74 tenries babilues

Cépendarlles crines de La Lyrannte 1e purent } yanas dérite les pres de bonne > for gr'aveti> par Nupix dans de cœur de ce pett uple régénere Lendant une longue site de sat le 4 one 7€2 connut port Le par Jure La chaslele le a PL cou gate furent bng lnis honorees. L'entrée dois pds nel permise ju ater pures CAC érelle. az à coyennes verlueuses Le Jeu sacre alt Le cul de lesta , PTCRIUSS OÛT cts de lavenerahièn publ, lue furent copies aux soirs dd

ire virages lomenes les Prétresies cluent menaces de plus à ruel. 772272 cl nos sp portable de lou, celue de Li Lononunte, st elles ne gardent pas Te do greusernend leur vœu de chas- Lt Des préragalièes Lonorables le re specl À. rcthoyers. beat 272 lberlé purentles seulek Précaulions que Nana rt voir prendre pou faire cheri àces junies personnes le ver le dl > Zur lat Un érorpee de pes doux penchant de Le rature. qu tr fladherit Li orgue ct l'umbihine, cest a dre les passe res qu nasssent avec d'homme el que he retirent qu À 27797/72 On peut re procler a Nunia d'A 2vour fonde les vertus sur des Préruyes, «ur lenhhousrasne. Ut >

crade, d'espérance Mars ls e deonskces dorer excuser Le lnslatur. LV n Élait pas dons ur epire où le voir seule de la rarson pil se frire enkndre el per suader ar honintes que leur? propre taterét doi les porter à la pratique des vertes .

LES HORACES. Tullus Hostilius.An de Rome 84.

Le peuple honora de.ses regrèts le mémoire de Num Lonpilis Mass d'oubliz bientôt les princes de ce lEgt slzleur. On du donna pour successeur Tullus Loshlius homme ardentel fete qui revedlr dans loutes les ares La passion des congueles - -

Lepagple répondit ait. 727422 >enthousixsne. le lorrent que Le geme delorrpilus va ar ree pendant quelques annees rompu brentotses dues ne Lara pas à serpandre dans loute Ltabe. Rome conserva cépendant du caractère quélle ave recte de Nurna, cet amour de Uz

justice de la patrie et de Lx bonne fot qui ln con derent pendant plasieurs siècles lésline de Lénvers La soif des congueles ne fut meme chez & peagle qu Len grand des d'élever sa parie au dessus de Loutes Les villes du monde brilait Let de cet ambition dont la {larme devora lunvers :

Cet org ul national anna le laure de spi les DOISRS {be mèreetraale de Rome 2 avait surtout des fr vruls a verger Les eux nations excitees par les chefÿ voler ent bientôt aux 2 armes Les ofjèls de x guerre devarent étre aus finesles que l mot etait ojuste el bar bare. On Les craugrat de part et d'autre. et pour Lrmunèr une querelle dont le résultat menasart la glodr'e etlx hberte des varneus, on chotsitdans les deux &r7reês SLT JOUTLES UETT ETS À hague peuple con - fie à ses héres les desunees de +07 empire Les Curaces combatiuent pour lndpendaree des Abins La fortune de Rome etait dans les mans des Horaces .

La carrière est ouverte Trois frères en vinrent aux mas contre lrots frères Îs combattent pour da patrie en présence de la patrie elle meme qua les voib les arme, Les soutient... mas dt Rome fait entendre des er de douleur Deux de ses enfans tombent SOUS Le, glave des Mis. Lee de sa patrie condamnée à lésclavage et à l'pprobre se présente arret au dernier des Horace.

Asejure la victoire. AussÜrusé que valeureux par une fuite sénulee Usepare trois ennemis blessés

1 € » ’ DEA ” » 0 , , amort.U fond avec lompétuosite d'un honime qui venge son pas else frères, sur lemots lot- |

que des Curtaces Le pelle & 585 pieds, vole at second et le renverse 1e lrolsrne que ses êles -

sures Le désespoir et la surprise aoatent déjà varie seprésente conne tre vicline au lave de ; RS ER : son adversaire U tombe. … Abe meurt avec lus et lLigle de Rome & dj satst SE Pr'OLe

ET LE

Il

JT. Le Pen, d!

HORACE CONDAMNE ET

An de Rome 84.

Lome triomphante retentssait de eres d'allegresse . Horace couvert dhonorables depoules rentrait durs ses foyers palerrels au ruleut à kr peuple ga le regarda comme son lberaleur: Zajore gu'inspireit sa victoire est lot à coup suspendue et troublee par le plus cruel évene - ment LPrdantque toute la famille dy jeune Horace le comble de Emoignages d'amour el de reconnoissenee, Wie sœur agiée d'autres sentiments lasse couler des larmes ….La vue du Leros de Rone parait lu faire horreur. Ses pleurs re coulaent port sur le lonbe de. es freres rats sur les de PL nulles du plus jeune des Curlrces, Le SOR AR ARULE cel gun brendol devait etre son époux... Ces regrets parurertertrnels au bbénateur de sa patte... Wne

| voi plus dans celle jenme egaree qu'un enneme dela gloire de Rome et de sa farnile

Anne: furieux, À lui plonge son epéedans Le Sen . © L Le à > 1 ; 2 Le meurtre parit atroce, Wyusle;mutile a Rome que les pleurs d'une &rrarile R RD pas

| vue er danger . Le parricide fuf con dut devaré ses JUeS CL CONTRE. -

Le saveur de Rome allxit descendre du char de triomphe pour tomber sous la hache du Liteur …. lorsque Le peuple convoque par le vid Horace fait comparaitre le coupable e£ consterant le meurtre dent ds Eat soul conne ur éffèt ide son arnour pour lzglote de la patrie La remet la peine prononcé par Us loir.

Le jeune Horace, son pere, Le peyole Roman deploverent un caractère de serie dort? loge ne se trouve pas dans toutes Les bouches etencore mois dans lous Les cœurs. (pendu Lutjusques à la colère du vieil Horace est dire de f'atention du philosophe et de l'esline du républicain Ia /ferocite du pere et dy fl, lndulgence du pegple nous rnontent dei dans Laver ces hommes étonnants gra doentehanger la firce de la terre Du monent oi Wii? reprendront l'éxercie de Lurs droits, lorsque des Loir populares leur déféndrentde SETEPIT- se; lorsque les iérets de lélit serontaboenis ceux de chaque coien, vol les VETEZ ELA durs querelles pour marcher contre les &yrans, préférer le mort à la honte de Lx fie 01 de d'esclrvages. vous verrez leur ane s'agrandr, leur earackre se doelopper…: Les Horaces etleurs juges sont les peres du Brutus gui doi purer des fils conspirateur:s, les pères de cet Romans gui doment marcher sur la lle des rois du monde el dort les Lerriers MÉNEI auront la force de sacrifier un &yren à la République expirarite .

%

+] = £ L

CD. Mons Pur ct DÂ VIDE SDL PORTED OST

An de Rome n5.

Tullus À

is eut & sort de présque bus les Lyrans . da mert fut violente, matendue, ap- | aude fretres qu d'avant paru mepréser firent leurner cel événement a Leur avantage. Le: perstraderont u peuple que Tullis etat vrchine de son «religion. {la menacèrent Les Ro - matns de toute la vengeance des Dieux. Ces duscours produwtrent (effet ordnatre. Lepett fils de Nuna reunt bus Les suffrages quand d fallut chotsur an Ror. Les auteks furent cou- verte d'offrar es par un peuple qui croyat vou la foudre suspendue sur va lle ompée

Romulus avat, peur aëet dire, asservt Les pretres à «es tdees..…... mate le caractere des hertiers de sa puissance, la coalition acte des d'enaleurs el des Minivtres du culte en - levèrent au lot toute l'nfluence qu d'avat sur les augures. Les dgnites relgeusex? etaient à la désposdion des familles patriciennes. el après avoir profile de ce moyen pour fonder larwtcrate, des nobles L Jirent werptr à la converralon de leur despo - home. C'est alers ue, fut forge Le prermrer ann er de celle chaine qut pesa?) C2 Long temps sur Le peuple Roman, de celle chance que des anus de legale ? soulerèrenÆF quelquefois avec avardage, at qu ‘ds ne Pavar ent janats a brieer

Le peuple a celte poque. JOtuSS au pour art die de (x g'lenitude de lous wes drots. Ce | jut au nom du peuple que le nouveau rot dectera la guerre aux Latine. Le mallicur c£ la vengeance les avatent rendus perfides. ls crurent que la mort de Tullux ct le caractère pacyique de son successeur, devarent leur facdder Les moyens de ranere à Leur tour. {Us volèrent aux armes. Mais l'evenernent trompa Lure espérances “lux principes de son ayeul, Ancus Martus joignad un grand courage el des talents mi- | drres. U appelle les Dieux de Rome à la vengeance. { marche aux Lalins, devaste leur pas, fat un rombre consider able de priwonrers, Les reund sutwant l'usage aux cdoyens de Borne, «grandit atnsr la première ville d'Italie el lenvuronne bientot de fortes murailles | Æncus Hartus Profta de a Pair conquse pour rcousrcder les loir de Vuma. Tous Les peuples connus par Leurs richesses etrent souveratns de la Mer. Ancus voulut diriger les Romans vers cet objet de cenguëte….... U Los élonna par la fêndation du lortetde la lille d'Ostre? Leur montra dans l'éloiynement des nations heureuse que L commerce faisad respecter . Mais les crimes des Rote, les dissentions du peuple et du Senat, &s guirres qu Le durent soutenu cerure leurs vois, e. loignèrent Les habdans de Rome de ce projel. Le lempa? n'etait pas encore venu. Lors meme que Le gere de ce peuple «'armeræ du trident, ce ne ? | sera point pour echanger des productions, pour aller chercher au delx des mers des amx et | des, freres, mas pour semer dans tous les lieux habdes, l'esclavage et la mort.

LD. Mu, Br. et Del Longuout , #eulp:

TARO UIN L'ANCIEN. Servius Tullius . An de Rome 143.

» D 1 , . 2 . - Lone fixart da laention des Peuples érangers ….. Larme Les CHERS ROUDEULE que SX Te- 2OmITeE Ava conquis, le DER dstnqua Lucties Targun, grec d'érijire dent le pire chasses (ci

de Corhe par des troubles domeshiques s était réfugié dans ure ville dx Latium. Rihes orquedlleux, hvoré damnbion degpait pet etre lz vengeari e des Loix el Lx Colère de ses égaux .Tarqun Le jeune ne lard pas à sortir de la foute. Jon krsle obrel d'élenrementel de Zouveaute pour les Romans, sa genérose;, son caractere souple rise lt concihèrent- > Bientôt lmour du peste et la confiance du rronargue. Après le mort & A as, Trqur

Os fure tree ernane qui durks sa patrie l'aurait debout sans doile Qu porar ds oi Lorvnes Lôres. UMosa demander lx couronne N loblint.. nomme tueur des erjèns d'Ancius Martus, Largui re crerit pas d'arracher des fie à leurs deshneës ete bahir L 20274

dupère.Le Sénat consenti avce peine au choix du peuple .Les Patriiens devatert sofa Arpaliemiment ur “range 7 qui leur enlevat le plus bear de lurs Prinleges . pendant ds furent sensibles à la Asgrace des petits fils de Nurma. Ur préfèrent la honte d'in

é : ' : A À en : Méblre conne à lx cruelle perspectèe ur trône héréditare.... Llr COR SET VALCTU Au mons espérance de Tegrer .

Zargun ne fil pas dupe des RolÿS qui forçant les roÛles àrespecte * Le choër de Ur na- Lon On le vds appliquer à mériter de plus er plus l'estime du peuple et à se faire un parlo dans le premier ordre de l'état crea cent nouveaux Sénateurs QUE SATECONRASSATLCE 2 host dns les forlles Plébeinnes Ces parvenus furent d abord ses plus él cour brans… Aats ls re la derent pas s279 doute & prendre esprit di hat, à jure cause commune ee ds nobles et{ ble est la fablesse a cœur human.) à deverii des ennenus les plus char rés des Plbeeni de ceux mere dont ir avuent partage les deslnées .

Zr gun avat por dans Lore Ce gouL Cell passion des arts gui doncat dures lonte le Grece. usa de son pouvoir pour enbellr sa patrie adoplive Bone fit bierlot couverte d'éjiees PRagrufiques. La ville entourée dermurailles de PILOTE D SON DuiTieur orne de Ærples el de porlques…..2es routes commode el s1perbes s'otorirentite ÆuUleS par ls. On atnure encore Les débris de ces ouvrages elonrants . La Mmagrificence élit meme dors ces Les canaux creuses sous le pavé de la ce pour, jeller dures Le T6,

Le € louk Ce gla p'oit- va entretenue lz ragoroprel des rues et Lrsalubrie de L'or .

N°3

5 IE Be°e DUT NE An de Rome 176.

Joux l'époque des graruks forfaits que la royaute “devait amener Celle longue et vécdle malxde du passe zl aval Jeu peu de progr hezun peuple belligueux, fi ua, a denusouverar ….rurs débit venu & moment ot les sujets de Zones alhrient e zpur lx 4 faute 00777700 22 confiant l Luepet de Z Pres publique aux vertus d'in seul homme -

Ji les premuers rois de ceLenptrenemeér tent us dus es reproches qu or nee CUT PAT E ls, Cest qu Zpurentassez leuretx pour re cor lzcouronne sans lavodr espère dans leur erfinc ee... nutts Lorsque sËle nantes r formes 2 gpublee ares, celle nonstr use sllulon devil pour ans re herve; Lorsqu'elle eut brisé las ule chatré guu de La relnt dans Le sentir de la moderaton, lots Les 2 for facts du despousme cotvrtrent la ville de Rome el aécu-

sérerl les PERLES Lyeslaleurs .

Du moment oi la f blesse de tous pe ul zur seul ideal de faire executer les or Le plu Pt pl dut prevod ge heure de Lesel age 7 Eat pas éloignée Chague rot devait hater l'stant oct l'autorité d'un seul allait dévorer celle de tous. tant d'est rrat que Lrroyauté, EIRE EU haie 2, > ft Lupours a 222777 ble avec Les vertus que demande l'exercice du pouver 'élerés par les ‘Al alleurs de leurs. pére 2, familhiar tés ésavec lapuissance El Enpu - ze, n'etait pas possible que les 0777772 ses rors vésrerd dur ail ranguile de à érangersou des hommes not - 2077722 leur EHEL ET UE COUT ONE ga Us regard Aer Corne lur VALALL7772

Za vie obscure d'en ceyen etait surtout asuppor table ur é uaants de 1à rique - Nourris deprétentionset d'onguetl riches passants, de afectatent ie ya Le pouver absolu Us æaenl pots sé les deux filles de Servies Tillti ? : Conune les Targus ces fernes chant nees avec le besoue de donner. Elles se > speterert comme eux le droit alaa rene - et U ul fat ins en usage par chacur d'eux pour enlever 72 077 frère LA chacune d'élles pour avc a sa sœur lobrel des vauxetdes crimes de toute x farle - La pas sl Fate lemporla -

Tulle trame avec son be at fée ut double assassmul Al gorge JO € 2270 174 con/ie a son érceslueter arnur Le > Aeurtre de sa femme 7} > Les voilr dons seuls délestes d'est TU, as Ut LesSUs des lorx, mnattres d'lnte part du

Jul ont ile ont aû ele le «le nee. 21ls ls regneront 77 LU - 277/2 £e JOUT £s {peutelre loigné Servius Tulle vtencore Et gu importe à des anbitinur a crue de plus, sue ete de mots ? Targuin vole at. feat y ressent ble ses parasdes el ses 5 flrlle UT, OSE SE TOUT SOL poignarde 0227777774 eLjélle son cadavre dns Lrue.

Impalente de régner, Ce du désordre que cetevénement océaswnne, Tulle vole a Sat elle craint que son époux ral pal: -.nis la vue du corps de son pére étend devant le { apdole releve son esperance

elle se presse d'arriver Pour joutr du fruit de ses attentats, pour étre saluée rane…… Le conducteur de > a0T char que Le cadavre satsit d'horreur etde effrer recule el veut se détourner … .… Till, L 2 féroce Tulle que cran de perdre nr momentel que tourmente le renord de n'avoir purs € Ule-meme trempe ses mans dans le ag de Tullaus menace le coudurteur: anne ses à hevatx rouvautes, ettriomphante, elle fait passer le char «ur le corps de son père. ar le parritde acheva de réurur deux monstres gu avaentrapprochét l'inceste L# Le besoin de Lous les crines .

EEE TARQUIN LE SUPERBE.

Livres des Svbilles An de Rome 220.

Larguen devenu rot ne V4 que marcher plus audecreusement dans la route du crime Larmes qu Z'peupla omplaes fil bænto! uni pépinière de sables aveugles instruments de > La Lyrante . Gorges du bien des piscines les soldats devinrent Æ 2e bourreaux La bassesse que cherche à s'élever lihsolence des parvenus Loubl des plus deux sentiments de la nature, Le apr ide dssipation,lous les crines et lous Les vices guepro- duit Le despotisme ctreulerentaree pre cprdalarr dans les veines du corps politique . L'histoire du der ner roi de Borie n'est que celle de lets les byrans Jar passions ses fubiludes nlacstrs, ses craintes le portant a prosertre Les vertus et Les Lrle "Le, apoursutre L genre et les richesses Toute La jarmille de unix 2 dont W'eonv br VA Z fortune fût rmmelee à sen avartce . Un seul c<orta La morte res freres C7 Jeonant d'étre nsense. Le gent des ZLomatns conserva le plus jeune pour le crple du monde et le benh heur de su patrie... cela Luttes Tuntts Br 1772 Dre 72 qu du Pa 2 donner l'exemple de lotdl sacrifier a la U- Lerle d'e son pays, cet dont le OIL do a jamats effrayer ds oppressenrs el dont le pe rigriard bre 174 fil tansmes d'age en ge à tes derniers 22222772

Pour distraire le perle qui avait soin de meRager, Zarquer rullp ha les fes) partit respecter Les loir et ls fables religreuses N accueillit avec pompe ces chartres HUILE LCUSES, CON 77 ru où des lmmes enthousiastes ge leur vie. solelatre faisait regariée g comme des £l nees de l'empire

Æhcomment le peuple aurait d'été sensible aux maux de la Lranrie n'en ressentat pas les effets Tulle ? poids de l'oppression tombatsur les Litriciers eu les hommes riches que lérouet fesait sortir del 2 classer - PruSee Pour EnUrer Lans celle des Lyrans I voyad avec Ure 7o1e secrele lo probe elle malheur des familles prt- vrle, eyrées. Zronerance et le dour plastr détre venge ne Li permeltarent pas de vor que la verge du despolisrmne # æ pétantr ai ar your sur les Lléber, - Lecon terrible mars perdue sans cesse peur Z - nuserable. les que 2 | Lazard eve at de sstes 2 Leurs eat. Z POUT Ces LITANE gule laneur du pouvoir conduit à logusliz, a l'orgue, au bee d'opprmer et cor les hommes .

Le peuple aval aulsrt 7167 we “d'étre esclave fut le preneër chatons pue sonavarie elde l'oubh de Lors Le: Prices. Nores louchons à l'époque décisive pour sa li berte..

Jerviee Lullries avait its urpe Lx couronne Le. lerxal/arertsa « rent arbre V7: {ut pas myral PTE SA DECONTIATS - sance jellr dates la Conshtution Le germe de » doutes les din res qu leso lo) rent l'empire Lgermede lésclavage etat la msere du peuple. Serviis 02 le premèr porter unie at serge sur Les droits du souverutr. Mdistritua les cit 4ens par classes, consllta des rtches et des pauvres fire cueillir Les voix par Gnturies rent inst les rdgents Ut- Putarres de, les jarrlles puéssantes….lepeupleguon sulageat dsfaraun des npwsdions pr ur lafare robrs sente leperit de son avdessementre previ pus le las rollheuree ur fetes losr nourelles.. Wap le dl mène à Servtins Taies Des

léstorièns liches ou trompésentrpéte cas éloges. mas Les anus dela bberte éoient lorer sa mere lerciraliont

| z

os le nom de Livres Syb Ur xs darts avatent cri les desti-

Aa Au a TRE À

——— = — = = D: Mirys, no. cl Del Delignon, dep: |

LUCRECE An de Rome 244.

Ze peuple 72 lard pas are repentr d'aver, yetté Le voile sur Les excès de Zargun . L us puteur marchait > | 02772 pas dans de chenun de lz Lane. Ja cour devil Drentot le hestre de lous Les vices lerepatre de lous Les crimes Les erpole s excessÿ suD Den hécessatrement les ermes dlipälalions gu euranaënt les jolies du despote ete sa farille .l'our entretenir Le superflu du monarque À d fallut allenter au necessatre du pasple .L'our recueillir ces taxes arbitraires, d fallut des trattans, des concusswnnatres, des bourreaux. L 2772 ce > PES meme sur les vorstis de Rome... 2 Lorsque elle ville epuisee par les excés de la cour n oÿrd plus aur Lrans que l'image de La plus pro-

onde nusere, Zargun s abat sur Les « anpagies des luttes, fé un crone à ces hommes Pas db les davor ac - « PE Les viclines deses proscriphons et les trata comme des sujets rer elles 2» :

Les dignes fs de ce br gard commandrentlexpedhon La resistance rigoureuse de: s Autues fakqux leur? avide. [ls ne pouvuent plus Lno temps 077 ee 7) PrRalor des plristrs crantaels dont ils s'elrce LIL beseur. Us abandonnent ui auclant Lear prete : Us volent ahvme pour y donner encore L spectacle de toutes les cames. ete ville re para a pence de lurpréence un nouveau erine soulla bientot son encetnte

ce crane jt Le dernier qu'on perl aux Turques .

Lu milieu de celle cour jan pare cer érès dégradés ou faibles que Le despotisme eerasaitune fe UE VET leuse commmanda destine générale, un homme libre méditait Le sapplie des rois el la Republ, lue . Lure % € femme de

Collater donnait Lea eryple de Loutes les vertus donnes dues. Zuntus Brutus, ardent ar de la bberte caal ble. de dut oser comme de but 27/12 pOur faire ru orpler La cause du peuplese condamne à la reduit préparait er

sence une revolution ét trouva le 27772 d'échap) per & la dehance des Lyrans .

Lun de. # Lis de 1 arguun avait conçu pour Lucrèce un amour criminel. L'adulière el linceste » épouvantent pas les enfants d'un ror. Sextus se rend coupable de l'un et de l'autre... .mas l'épouse de Coll alr que la véolence avait lorée a fl du Lyran re put survare a ce malheur. D gae «rer parents, leur TaCorde Æ2 ROUE forfait de lz fra ds Ta Se Ls arne à la vergezrie et leur donne d'exeriple du courage en fe, » plort- gear un poirrard à dans L sec …… Le récit les larmes, la mort de Liu rece, jettent ses parents dans une don - Zur s lpile.…. luncus Brutus se montre di tre Æ Prener de venger la verte …. Hretire dur soie de Lx viili- 2e Le porgnard tot sanglant etle présentant a ses ans... Je jure, s'éére-Ld d'une voir yrarrucute, d'ac - complir les vœux de Lucrece, de punir les tyrans et Fe voucr au glaiv e de tous les hommes celui qui

voudrait encore aspirer an pouvoir absolu . .. . € secours cheille dans toutes les mer Le besoin de la dberte’. La fmalle de Lucrèce prononce le meme serment... # vole de bouche en bouche. et bientot de peuple enbier va de fatre rend aux oreclles deses grans is g

n 1} AE citée ape Nana Lohan CCR

| ET Ne % nt EE

d fr

4 &

CRIE ETES

À

208) HS

ES

P II al

“, l] ANNE AEHERN

FONDATION DE LA RÉPUBLIQ Ur.

An de Rome 244.

La royaute pesail dora sur la nation A ne fallut qu une occasion pour da proscrire s 7 jamus. … La mort de Lucréce se répand bcentot dans les cent collnes…. Le peuple était opprimé Use voit alors vil... Brutus expose à ses regards le corps sanglant de L infor ture 2, d'petil avec ener ge Les crimes des rotr et Les dangers du porvoir absolu; d appelle ous ses concitoyens à L Endépendan: e.... 1 Romans s Lord il, la > | » mort n'est elle donc Pas Préferable ? UE PAU le nous ons Ss0Uffer Er mars ce n £. rLpas à la ru or grée je vous » nvtle, ctst a la vie, c'est à La lberté c est 2 votre Lonheur...Quvons nous à craindre ? Le Lyran cslabsen£:la n oil estanous … . les plus dlustres du Srat sont a notre He ….. Lu attendez votss 2... »

Ce dscours de Brutus exvita des mouven 4 juge alors meconnus «tx Romans. Un eut pas plutir » cesse de parler ge ré tunis lus dans les memes sentiments, ir volérent aux armes se rendent chacun dans burs guarhèrs elnon contents de Proserire La famille de leurs Lrrans abolrent par aclimation L gouver- nement d'un seul. Prutus el ollan frent nommes pour exercer l'autorité souveraine sores L nom de 2 Consuls . our rassurer Le perple qua porvat cratutre doux maitres ax ler d'in, on Lu lacssa Le boit de bs re A fut arrét que Les norveautx PATISTALS SEAL À Ranger Lots Ds ans .

Mass re Le veritable ennemi des rois s'pe rontre Brubes Les Llatriiens Profitant æ& experience 7/21 peuple, de beroe qu d'avait de se reunér ar. r grands, éd ide sa funeste | opfiar e arracherentsans prudeter ar Plbeiens Le droit de chosir Les consuls dans durs familles. Cst ast 7 abusant des vertes du peuple, 74 sastrent Le sceptre de Targutr au lièu de L briser Za finit sans doute le royauté, ms Lx commence an despotsme ren mots barbare, celle poque fatale ou guelques hommes parvenus s altribuèrent les mo-

yens de perpétuer l'avidrssement et la nusère de leurs eyuux

Les tisllutons arustocratiques de Jrvies Tulliss avarnt prépare cel évenement . L'esi lzvage dt peit- ple était ame put plusieurs sæeclé . En échappant. aux rots, Ü devait tomber sous Lo Joug de l'artrtecratre ? ; CP

Les ctrconstances, d'est vrac, r'etarent Pas favorables pour allaguer le Senut . Zarguin cherchatks & > Jesaiu Sa prote . Jes amis con. ptraent dans l'ombre . Les dirons iterlines auraient pu favereser lénnem de Los stfare meme dsparattre cette ombre de liberte dont L peuple jorussat: Le Senat usait dalleurs de son Zafluence avec Hs de modération . Le besoin le rapprochait des familles Plébéren - nes . La hate des rors aval réunr tous les ordres . Les preventons mutuelles, L intrigue, la dfiance lou ds crimes et bus Les vices avant susvt Les Z argutns à la cour des de. potes dont ds imploraentle secours. On se préparait à la guerre avec une ardeur égale. Zous les ordres étaient confondus dans l'evercire de

Lars droits et réunis por l'ambiion d'étre utiles à la chose publique 2

enr DU OL ac)

d 1; l 0

DA D UE

En

sé

Pr en rs

nr am

éme msn

hi tes

Are mr

ÈS D. Mere, Inv: st DA Darmbrur, «

BRUTUS CONDAMNÉ SES FILS A MORT. An de Rome 244.

Rome avait bannt les trans de son san, mas Lamour de la lyranne n'etait pa& eternt dans tous Les cœurs. La lassitude du crine æatt renversé le trône; te degoitt de la ver pensa de relever. Une jennesse allère, avide de plustrs, et jalouse de sanctions ne voyait qu 'avee ? peine une révolution qué blessait ses Préruges et es penchans. À la pompe dûne cour volup- Lueuse avait succède l'austerite des devoirs publiés el particukers aux caprices de L'autorité ar bdraire l'nflerible rigueur de le lo aux ktres et aux honneurs hérédilares la seule recomman- dation des lalens et des vertus . Le byran leur devenait de jour en jour mors odeux et le. joug de la kberté, st doux pour les ames fortes el élevées, commencad & accabler de son poids dei cœurs anolls par le luxe etles délires

Lartde he et de corrompre, fut toujours la seuence des trans. Tarquin ne lard > pas à profiter de ces dsposthons favorables. Prodiguant lôr et les promesses, bientôt ds us - sure de l'élite de la jeune noblesre et cbst dans Le farnile méme de son mortel ennent, gu d cherche et trouve ses premiers vengeurs . ;

Cette République dont Brutus venait de jeter les jondenens, ses fils, ses propres fils sont près de la renverser. Déa les poignars SORLUGULSES, Les victones designées; la kberte enfir allait pére sous les coups des nobles et des grands conjures . Un esclave la sauva .

Hrstrutt par le hazard de tout Le plan de la conpuraton, fdirus, (cest le nom de ce génereur esclave) s'empresse de la révéler . Les coupables sontsaisrs etiraduits devant & tribunal des (onsuls . =

Du jugement qui allait etre porte, pouvait dépendre Les destnées de Rome . Brutus en ce moment douloureux ne vogue la patrie. Epargner les coupables, eeutete encourager le re- bellion, perpétuer de germe des factions, et exposer la lberté à des dangers sans cesse renats - sant. Envan la nature réclame ses droits;le salut de Rome l'emporte,et-Brutus ordenne lu méme le suppliee de ses fils. ;

Cet acte éclatant de jashce produist sur Les Romans L ff que Brutus setat prormi. Ze nom des Tarquues, celut de rec est en horreur plus que James . dutant is adnaent— Brutus, autant ds meprésent Collet son colleque, pour avotr voue sauver ses neveux . Le

| peuple Roma destine ce dernier du @nsutat . fundours est mes en lberte. Plus éelasrés, Les Lomatns eussent abok l'esclavage .

el Et D Ven 4

> Mr Lar

COMBAT SINGULIER DE BRUTUS ET DARUNS.

An de Rome 245.

Les crimes re coutent rien aux Tiyrans. Tour à tur orgueilleux et rampans, se lon que leur mterêt l'exige, d carressent sans pudeur, comme ds immo ent sans pue. Le sang qua venot de couler a Rome pour la cause de Tarquan, lon detein dre en Ua la soif de regner, ne ft que l'rriter davantage . Déjoué dans ses complets perfideiet knébreuæ, d'eut recours a la fèrce ouverte. Cet homme st superbe ? ne ? cran pas de s'abusser au role de supplant.d va promener wa honte et men- dier des secours dans loute l'Italee .

Deux villes puissantes, Veies et Tarquinie, l'une par un lache amour de laven- geance, l'autre par la solle vanite davor donne Le jour aux ancêtres d'ui Tran, consentent a ler egorger leurs voisins et a se Jatre egorger elles mêmes ‘peur retablr le despotuwme sur les ruines de là Liberté, '

Deja Lrme' de la coalition et celle de Rome vont prèles à en VeTUT AUX IN ARS. {runs füls de Targquin commande première, Brutus la seconde. Le même senti- ment de haine et de vengeance les anime . Æruns voit dans BPrutus le fléau de? sa famille : Brutus vo dans Aruns Le fleau de là Liberté. Us s'eélancent l'un contre? l'autre &ec la rapidité de léclarr, se choquent æec füreur, ettomben£? en méme tems perces tous deux a la fois dun coup mortel :

Auss tot larage des chefs passe dans Lame des soldats les deux armees commen - centun combat opuuiatre et sanglant. ou la victoirelong-teme dispute couronnæ enfin Le part le plus juste . ÿ

En secouant le joug des Rois, L Senat avait songe sur touta concentrer leur auto rde'dans son sein. Combler son premier magistrat dhonneurs, cetoits honnorer ka même, etcommander le respect de la multitude. Brutus que peut-être ds cratgnotent vivant, devint après sa mort l'objet d'hommages nouveaux et extraordinaires. ses ser. vices d'alleurs pouvoient tout. justfier . Sa pompe füineébre futune pompe triom-

phalË. Valerius son colleque dans Le consulat a la place de Collatin prononça son éloge a la tribune aux harangues ; honneur inconnu jusqu'alors, que le vice dans lavuite n'a dispute que trop souvent à la vertu; et Pier que Les Cdoyens de Rome honoroten£S ainsi la memoire du destructeur de la Tyrannxe, leurs épouses hono- rérént de leur cote par un deuil d'une annee Le vengeur de la chasteté conjugale :

} \ [0% NC MM

de,

An de Rome PYINTIE

| che Le nom de Liberte! maïs la berte n existod pas.

vuccesseur de Co

Jereuses. On le soupçonna d'asptrer a La &ranrue, et sa

dee par une multitude ombrageuse comme une Citadelle dsspe ces defiances. En une nuit Sa mason, fut. demolie

SOUD ET, PRE assemble. Dela da fameuse lot de 1

CU

la sanction du peuple, etrt réputé crème CET ; Mas en assurant les droits du peuple, e Legislateur

nar chie.une amende de 5. Bœuf.

La Liberté pouvott être attaquée et courir des dan

L'Etat n'adotpotnt de trésor publie. Valertus en étab deuæ Magwtrats, appeles Questœurs ,

eu travau, Brutus avoit détruit les trans; Valerius fon

| L donne et lrecot, fit pour alerius la juste re Or.

BELLE CONDUITE DE VALERIUS

Enfin par une lot sage et bienfaisante les rares CG de tutle tmposttion . , à 3 .

Le surnom d'ami du peuple, (Publeola ) surnom précieuæ, quand c'est lavertu gui ance de son xèle etde ses glori-

da la Liberté,

mir.

S PUBLICOL A.

| Depuis l'expulsion des Targuns. Rome en etat de revolution r'avoit encore eu qu'un Gouvernement provisotre, Les pouvoirs r'étotent determines pa aucune lot porte, Les Consuls avotent hertté de lautorité absolue des Rois. Les noms seuls et la durée de? lexereice de la PHENERE Supréme etrient changes. On avoit enfin sans cesse à la bou-

ÆEnnentu du despotisme, de quelque masque qu'il se couvre, le Colleque de Brutus le?

Ti Valerius conçut le projet de jetter Les base dun gouvernement plus digne du titre de Republican . N'osant où ne pouvant pas détrutre entièrement l1- rustocrate, Ü chercha) du moëns & en ébranter’lx guassance . Un Collèque pouvod cor trarter ses vues, We craignit pas d'abus er de son pouvow pour en retarder la nomt- nation. Les Romains qurre penetrotent Pas ves tulentons, lui en supposer ent de den-

nuus On, parcequ'elle eloit uni

peu plus distinguée que les autres, parcegu elle domemot sur &place pu lque, fit regar-

redoutable . VFlertus eut bientot] et rasee ,

, Zranquille alors et investi de là confiance publique, d produst au grand jour Les dix Consttutionnelles dout d s'eétoit occupe. Son but principal avoit ele de diminuer la purs vance Consulare, beaucoup trop absole, en la subor donnant a la puissance duverdable

appel au peuple du jugement

des Consuls, dela aussi la lot ou tout eœercice de Magistrature gu raot port recu

md une dique saluture a l'a-

r et de 2.Brebis, premier numératre d'une Nation pau-

vre et Ge punt dans Les particuliers la désobeissance aux Consuts , ; gère. Tout ctoyen Roman fut a-

trise «plonger le poignard dans le sein du 1° ambitieüæ gux tenterait de relever L trône. Pong Porn s (

ur sous la responsabilte de

doyens fürent declar es exemts

6:

RATES

‘ Ai pa ENELANT S Fra che LS # À ef au #4 HIS

DEN ROUE Re D RADAR eee Don ee 1 DOM Pen

x

DEDICACE DU CAPITOLE.

An de Rome 245.

Cest en frappant limagtnation par des idées chmeriques dune grandeur énanèe du cel mémez que des Chers des Romatrs élaentparvenus à électriser ous Les cœurs et tous Les esprito. C'est en aatiwonalisant la superslon,que les rors elles prêtres avant dilredut parnu eux ce rnelinge d'he-- rorsme el de pellesse que eveile Lour-a-tour l'admuraton et la plié A léide de quelques Presles, un rec aride se aupres de leur vdle parutaux Romans une demeure sacrée; eten le voyant deve au dessrs de leurs Leles, de se persuadèrent sans peine que du haut de celle cime escarpée | de devarent eux 2emes donner sur lout l'univers. Le nom seul du À apitole retentissat avec 2 pornpe à leurs oredles, el orsprat aure peuplade grossière et norante un orge el ue. fier te? culomptable. Ce Mont couvert d'abord de ronces el dépines éd devenu pour eux ue espèce d Clympe Is y voyante «de Le trône du maitre des Dieux, et leur onaginaion erallée L'enpt - ronnatt de toute la mapesté qua pouvait en unposer & la fadblesse el à la crédulte) .

Telles furent les vues durs lesquelles Tr gun le superbe avait épuisé la fortune et les Bras du peut | pe por achever le temple de Jupiler Copdolin dont son aieul Targun l'ancien avait pelle les pre- 77722 Jondemen.s . Telles furent aussr celles que engagerent les Consuls fidèles aux memes 1 RCE - pes, ay mettre la dernière natr, deux ans après 4 expulsion du Lyran .

Cst peu pour les mmpesteurs de tromper & peuple, sx l'erreur qu'ils onteréee, re devint pour eur tre source de rühesres el de censulerahon, eLsouvent la préenunence d'une vaine remonte a evetté plus de debals, que l'accord des plus purssans tiéréts -

Zn succédant au pouvoir du trône, L Consulat avait rem l'autorde ponticate . L'henreur de la déiwace du Copitole appartenait à Jalérius Pabliolz où à Marcus Horahus son collègue. Tout semblai favoriser Les prelentons de Tilertus, à Jalertus eut été suseeplible dune vanité pue- 7e. Luz méme dl demande gue l'on lire au sert, et le sort décide en faveur d'Horace> . Le>

frère de Falerus état loir de partager son mdiference.U voit ec douleur s echapper de sa amulle ur honneur auquel d'attachatl la plc haute onpertance, et par un stratageme se pre-| pose de troubler celle céremont superslikeuse . Dans Le moment ou Horace allait consommer la consécration, ds eerse : Morace!votre fils est mort . Qu'on l’enterre, répond k Consulet d'achève la céremonte . Etrange effet de l'amour Propre, ou du anatisine ga ‘x ont que d'op souvent | étouyfe les mouvertens de lZ ralure)

4 ÿ L

PÉLel y,

ae

N°27.

SD. Mo no et Dal” £

PONT DEFENDU PAR HORATIUS COCLES :. An de Rome 246.

Le plus grand crune aux yeux des byrans fut de tout tems l'amour de la liberte .Ce génereux élan > qui brise des fers honteux, ds lappelent répolte. Ce feu saëré qui enflamme les grandes nes N'est pour eux qu'un délire sedeux, els ne voyent dans ces beaux mouvemensgu ingprrenta lu rune le serdinent de sa dirte et le souverur de ses drous, que trouble désordre etifraction des premiers deverrs . La cause > d'un seul d'entr'eux devint souvent la cause de us, et la puntuon de ses forfaits est Lorgours un attentat- qu'ils s'empressentde venger - ÿ *

Txneu dans ses lëches artifié es vataeu sur le champ de batulle, Targun n'eut plus d'autre ressource que dal der plaider la cause de la Lranrue à la cour dun autre &ran . Uue supers thon aveugle, des Préuges ab- svurtles ET LTÉS En Priregpes sacrés, ure longue habitude de l'esclavage avaient fait des Btruriens lanation la plus servie et de Porsenn leur roi le despote le plus prassant de toute lle. Cest a la que Targun a recours. Louvau-Ù n'en étre pas & oute favorablement DA

Le tyran Etruigue- n'exanune point secelw qui voit ases genoux estle plus deux des mortelss d'est an monstre d'érgeui, d'avariée ete cruauté... Targuvfit rot: æ bre la suffit. Dès lors Lous deserimes dontilest couvert duparassent à ses yeux et d'est pret à DolT à S0n SeCOUTS +

Béntôtses cohortes mercenaires sont rassemblees, elles arrioent aux portes de Rome:qu dl espera sur- prendre. Trop confiarte en cet darts ses PrENUErS SUC es Lome n'avat pré auteure précaution conre? une nouvelle tivasion Masque nepeutsur des horunes lbres La haine des trans et l'amour de la patrie? Tous sontarmes, tous sont sur les remparts elrépoussent avec autréputile laxraut des es daves gui fondent de toutes parts .Cên était fait cependant de Rome ete la liberte sans Le courage extraordaare d'un seul homme

Les Consuls venaèntdétre dangereusement blessés, cles Rontais efrayes, sans ordre etsans Ch corrunén- çaënt à s'ébranter. La prise d'un pont aluut Lorer la ville à l'ennent’etce pontrelait déèute que par trois

OUETTEETS, Horatius Cocles, Zermuuies et Lartius. Horace ordonne a ses deux Compagnons derompre lp mbel apendañt d'soutent seu les oforts dise armée entière. Jon boucher d'une mat et son pee de laure d brave are grèle de Laits qu on la tancede lon, mmotle ceux que osentlepprecher, eLirue encore l fureur de len- 2er par de Sangles reproches: Vils esclaves des {yrans, SAT non contens d'oublier votre Liberte.vous voulez laravir à ceux qui ont eu le courage-de se la procurer . Enfin Le pont eslTORpU - Zlorace s'elanee> Lutarmé dans Le Tybre qu'il traverse à la nage et lue sur L lureree les ennemar étennes et'i onfondus,

Jon retour dans les murs de home fu un triomphe, tune Satue d' Lara ergyee en son honreur der le2 cnple de Tülean consacre le souvent de celle alorwuse action, ellr reconnacssance des Romans -

— _ —

DA y, Bo à = Lengueml, à ACTION HÉROIQUE DE MUŒUS: SC E VOILA

An de Rome 246.

De “espere de n'avoir pu triomphe de Rome par ly jèrce des armes, Lorsenna entreprend de la rédure par la famune - Deja ce lerr ble fleau exerce ses ravages ; dans toute la ville. Envain les habiuns luttent avec courage; de vont succomber au miheu des tourmen.s du Lesom,et Rome ne sera bientot plus qu'un vaste? tombeau. Aa vue de ce spectacle déchurant pour tous les cdeyens, la douleur etlindinauon dransportent lame du jeune Muctes. H jure d'inmeler au salut de son pas l'auteur de tous les maux qui l'accablent, et d'éterntre Les £ Jeux d'une guerre cruclle dans le sang méme de lu qu / avait allumée

Que pouvai étre en effet 07227777 d'unvrar Lu 2277 Le Lyran de lEirurie ‘ur ambitieux dont léxéera- ble polgue foule aux pieds Les droits les plus saeres des natwns de la nature et de lluunantdé. un bar - bare qu 071 Lait 4 fer [74 lz flarune dans une vil Le, dont d'n avait re. ue AuCure opens ln brigand 77/2 ronne qua voulait donner ‘des fers & un peuple dbre et généreux

Zesolu de mourir ou de sauver sa patrie, Mucds en habit de Tèscan, s'atre duit dans le 272 ennemt, et pénetre jusque dans la tente de Porsenna. Un seul esclave, honore du tire de sérétare, etait a côte du des - pote - Muctes le prend pour le despole lu meme, el d'un : oup de poignard le renverse à ses PHds -

Ar cris que Jette Lorsenna ,ses sate les accourent el sasissent Hucuits - Traduit devant Le tribunal du > Lan, d'est alerrege SUT SO HOT, SUT SON dessen . Sans di uyner rép mudre a ces guéshous y Mueiué > plonge sa nan au nuleu d'un brasier ardent pues lan ant sur Lorsenna ur regard terrible: Je suis Roman, dit-il,etje sais soufrir . Cette mai est coupable, puisqu'elle ne ta pas immolé toi même . C'est ansi que Je la punis de son eIreur. Zant de Courage el de constartce unposent a lorsenna . Il rend p2 Wueurs sa liberte. Eh bien ! ! reprend le 72 Jeune héros avce l'accent dt une 27 T'ÉLOTTUULESANCE reçois toi même le prix de @à géncrosité .Je vais te faire un aveu que ne m'eussent jamais ar- rache les plus cruels tourmens . Apprends que nous sommes {rois Cents Jeunes Romams qui avons juré (à perte .Le sort m'a nommé le premier . Je voulais ta vie; Je er ains maintenant qu'un autre ne te la ravisse.Porsenna aujourd'hui me paraït plus digne de l'amitié que de la hame des Romains .

de discours redouble léjjroi dont le despote état agité. @ qu'il devait à lg justice, d l'accorde à la>

crane, el. d'envoye avec Muctus des Anbassadeurs chargés de proposer La paix au peuple Roman .

Réduit à ne pouvoir plus se SET VE que Le Sa MAD JA De Miuctis en recut Le surnom de Scévola, etune éendue de lerrein;connue depuis sous le nom de Prés de Mcuts fi la récompense de Le br épi ke el [æ l'heureux stratagème aux quels Rome devat son salul

Longue d'ou E

L ACTION COURAGEUSE DE CLELIE.

An de Rome 246.

La l'œix devtent facile quand Lx crainte et le besoën on leve Les prenuers obstacles. L traite’ fut donc bientôt conclu entre Porsenna et les Romains. Pour garants de son exe: cuton, etpeut-être de sa suret personnelle, L Ror d'Etrurie av at exigé en Ôtage? dix Jeunes Citoyens, et dix jeunes filles des prenuères familles de Rome.Du nombre de ces dernieres etat (lee, qui joignait auæ charmes de son age toute la fierté d'une ame Republieaine. /ndignée de porter les chaines d'un despote, elle est a peine rendue dans le camp ennemi, qu ‘elle brule des ‘echapper avec ves compagnes Toutes saban donnent à Ses conseils, el sont prèles a marcher sur ses pas. Etonnes de ur coura ge les gardes du Comp rovent s'opposer & bur passage; peut-être ausst pensent-ils que le Tybre est une barrière suffisante pour les retehir sur ses borde. Mais cet qbs tacle n'en saurait étre un pour ces jeunes herotnes, elle affrontent les flots, s'élancent-> dans le fleuve et le traversent a la nage . ï

Cle n'avait pas refléchi sans doute que fiur ainst, celot manquer à la foi des traites. Le Consul applaudil a von intrépidde, mais Ü ne peut approuver Lac ton en elle méme. Lerant de voir se rallumer les fèuæ de la guerre, etse hate de renvoyer Cleke a Porsenna. moins wrue de sa fiute que charme’ de son? audace , Le Rot d’Etrurte la combla d'éloges, lu ft présent d'un superbe Cour. wzer, et lur permæ de retourner & Rome et d'emmener avec elle lx moitie de ses compagnes. Clelke choisit les plus Jeunes, comme celles dont la vertu etorr2 plus eæposee . ; . |

Frappe de tant de trats eclatans, lorsenna ne vtt plus dans Zarqun qu'un tyran qui avat merde son sort, et dans les Romains quar peuple de heros, Il abandonne le premier a sa malheureuse? destinee, et croyant ne pouvow trop dedommager Les autres des maux quu leur avat causes, d lasse, en Par- tant, dans son Camp tous ses magaxtns et des provisions considerables, dont la ville? aswieègee? aa le plus grand besotn .

Dans leur enthousiasme Ve Romans élevêrent à Clele une statue eques. tre dans la vote vacree, Horace avat étonne Porsenna, Mucius l'avait ras,

Cléle finit par le desarmer

|

: NW, 24.

ORIGINE DE LA DICTATURE. An de Rome 256.

C'est dans les troubles interieurs, et dans ces luttes orageusesou V4 patræ est prete ave dechirer de ses

propres mans, querendissent les espérances des tyrans. L'Œu sans cesseouvertsur &s moindres mou- vemens de Rome comme sur une prote qui leur etotechappee, les Tarquins aupreméer érut des dt sions que agüatent le peuple et le Senak, crotent bucher enfin au momen£, ou d pourront donner de nou- veaux fers & leurs anciens esclaves. instruits dans l'art d'attiser Les haines nationales, ds montrent au Lahns Rome aux prises avec elle méme et ofrantune conquele facde au premier peuple? coura- Jeux, qui voudra l'asservt.animes par leurs discours etpar lamour de la vengeance, les Laturs event) enpeu. de ms une armee formidable etsavencantavec cette confiance quinspire lxcerltude de avte- trre.. Le Senat tremble, mais partage entre lacraint de L ennemcetla honte de ceder aupeup le, ne veuls tiompher de l'un guaprès ao trwmphe de lautre: Hvot meme dans Le dange commun un nwyen heu- reux d'elouner pour lemomentl danger par lculer qua d menace ctse, flalte de fure oublier aupezple we pretentons en lux presentant la necessue devoler & da dofence de ses propres foyers. lains efforts ‘persuade) de son côte queses secours sont plus necessatres que. jamais aw Jenat le peuple persiste dans ses demandes ecrefuse demarcher « lennemi, s Un oblent lobjetdesesvæur, l'abolition des dettes .

Cependant L danger augmente et lennemu est bwnttaux portes de Rome. Un mot pouvat rendre le calme) aux esprds; mas ce mot coute à lorqued irrie eta la cupide adarmee. Cestalors quau mepris de? sa | propre digrute etde bus les principes, ce Senat (que rougwssau d'être humain, re rougu pas d'etre Dé, etde substituer lzvolont dun seulala place de lavolontc' generale. HU prefere awcridu sentiment l'horreur dun despotisme temporaire etaime mieux flechur sous un tyran, que de, are ases concdoyens ur sacrifice qu Leuthonore’. se determine enfura creer un magistral supreme, qu d'investl pour untems mue, pour sx mots au plus, dupouvoir le plus abwolu, du dro& de fare la pax et la guerre, du drot plus terrible de vw et | demortsur bus les cdoyens. Le nom de lot etat trop odieux . On lui en donna ur qué deviendra plus odieux encore, celu de Pitateur . Breton faneste gui, pour æou le quelquefous ule,coutera urjour des flots | desang etla berte’aw Senatassez lache pour lavoir imaginéetau peuple assez fauble pour loir adep tee. |

IL fit convenu que le premier consul nommerat le Dictaleur. Celui ci chou. Largius son Colle- que, qui eluta son bur Spurius Cassis pour general de la Cavaderte . < sa

Aussibotun tribunal redoutable est eleve sur Laplace publique. Le Pictateur s'avance précede de l'appared tyrannique des haches, des faisceaux et des Lictœurs.ce Spectacle nouveau er impose ? & bus les Cüloyens.150, 000, dt-on,comparurent devant le magwtratsupréme pour marcher contre? | lennem&. Les Latins efrayes demandent & paix; ds n'obtennentqu'une twéve d'un an, et T Lar -

| gius abdique lx dictature sans avoir commis aucun abus d'autorité’.

a —————

L

| er

€

ce.

dans lopprobre des jours Passés dans Le crime Liyours perde pour de

zouveller Leurs allagues c£ Leurs criunel efèrtr. Déa dont dans tous Les eyprus Les Lalrs croyaient noberr aus Te < L Parhculer. Us obétssaient & des Lyrans … 2 fornudables. Les Romains en sont cfrayés. Li da ds ennemis aux portes de Romë, el ler

PU E, da Re, erb crée dctileur L'érsuadés gaie sont plis redoutub cux memes Le general jui des commande. les Romans ru Mars accubl

plus crueldes fronts, celui done dite. L'eprell à son 7 ? 10 : F4

| courtiers blancs Lur le leur ar ur: Mnatrnlin re SORCPOirE ceux de SEnDbeS mortels Aix COUPS quil portent, à léclite Lurs armes on le Jupereur. Ce ne sont pas seulement des Aeres, descendus de l Olrmpe Pour face G'impher Les 6 ESA c bb courage ds solditslr cafoncent ds batulbr. lent DEJCCS dE CO, f, el 4 ZLaltns e, ouDanles cet S ; Gé AG 4 à cle nulor auparavant “L/&re Convrence à trembler 272 qua j ch d courroix du vetriqueur Lors vd & ses genoux un peuple supp liant que, des branches Lol r'brer s& clemence el demandes humbbment la paix : £ 6 : « épuré ds ressources de la Republique accordant le fai » ” . BUS A tnderel. Le que le nécessié préseraæatt. elle parut l'ac Jour de Joue ete bonheur Pour Lule l'Hrlie Pour ur seul homme. Sans farulle, sans trône Jar, et ce que L Plyat Zu encore, à sa haute 122 melloit le comble à ses tourmens

LA PAIX ACCORDEE AUX IATINS. An de Rome Dr 4

La tréve avec Les Latihs venatt d'expirer: Les larquns nällendent que ce moment pour re. 72 LSQUfL Leurs fureurs ? qua leur hatne ét à Lur res sentiment Janus preparalf n'avatent ct plu? | 27 IMagtnähon allrmée se r presente Zarguani à bur Lte ne respirant que Sang el le carnage. On à recours à ce Moyen violent qu était conene d'èm oyer dans Les drders extrémes La crane dir tyran fit nommer un de “pole Lostumiur ls parce quil redeutnt dvantage S'aPancent avec conne contre lénrte - r par Le nombre de sontpres de succomber. Le 4 Laeur allad recevoir Le

Secours le super skin. Toula coup June erconnus, monter sur de magnifiques

vou sélencr à lx lle des L'érions deu

# prend pour des êtres d'un ordre

ce sondes Dieut: cbstxstor etPrllux

Romans. Cle erreur erflanmeetredon |

CRCHUS. Les Aux fs le Zür qui bom -

chent leur salut dars de fut .

Jour elle mérie. Elle ne 2772

Pot le prenuere fors le Sénat Zoratn

OUT à Le mar, venait tm -

. ne guerre bague el ruireusre avott v, fonte concéatt sa glotre et son

9 Corer & le générer |

Julun jou de dulet de huteur

» SAS avyle, ZLarguir surviouit à ses en-

lune, lome libre, Rome Giomphunte

, Cl 24 Enque védlesse n'etait plus gun one suppl.

Banni de Lous cotés errant Lugu, d'vint rminer à Cumés derér / avdissement et

els linfamie. Leçon terrible mais Lrans que Le rersemblne ? !

É fine Qt

ABOLITION DES DETTES. An de Rome 260.

| lome jouéseail de la pair, mais Loutes ses plares nélrent pas fermes Elle voyait ses 2772 vin lerrass ele Lran el sa lamnille «near, ua Le > L'egrte de là liberte ner esta Pas encor e.Le Snat elrit riomphantmas Le peuple elilopprine, avi, Dur côté se troueatentreunés Les honneurs, | la rrhesres Le pouvot suprème;de laure lafreuse indigence, Les cachets le desespoër En ur mot tous les | acts de la revolution clatent dans les mans du denat, lotus ses put pesaiert sur Le peuple 2 : Lu ruieu de celle monslrueuse egalité Le P4 pl 2e oral Qu'un v&u, 7e fesait efuerñi- dre quunr soul eré. labollion es delles. La guerre contre Les fobsques, la detature, lille fit la reponse du Sénat ; ® tous les membres de ce corps orgeudleur re parlageatert cependent pas lineurable arés Leralie dont élail dévoré. De ee nombre etait Le Dietueur quon venait de proclamer Tale rés digne frere du vertueux l'ubliiola . Avant de marcher contre llrrerni, d'avait ob- lent du Jenat, que la guerre Lrounee, d rendra, justie au peupleqgue les Delles seraient abolies. (lle ciperahee donne au Dielaleur une armee nombreuse dre fil que pa roure et Les Jolsques sont dssipes. 4 ° De retour à Lome, l'terius rappéle at Jenal ses promesses. macr est-d rer de dacre 2? pour dorgeutd el liner: Des ncupatons odieuses, des envi des atroces dhorribles voct - | fralions devionrent. le Prés de von <èle ele son human. le vieillard qui pouvait parler en naîre ne sçut que sabandenner à la douleur. LU sort du nat, le paleur sur le vésage, kb trou ble et le consternatwn dans le .U ve rend sur la place publique, expose au peuple 2 assemblé Lx seene seandaleuse qu vent de se passer dans le dent lérutilite de ses oferts, eLtoute lmertunee de ses regrets. H abdique enfin sa digndé entre les matrs du peuple, et offre lur meme pour véline à d'a Juste fureur - Ÿ AR A : PAS les de veneration peur Le vertueux Jaterds Le peuple ren conçod que plus dinde ghaton contre la perfutie du dè quil» LL fremit de voir res vœux frurtrés, es esperanceë> aneanles. De excès du désespoir d'passe rapidement à lexèes de la vengeance or parle dégorger les Consul el de rompre ans le serment que enchacie Les Poldals os leurs drapeaux. D autres plus modères proposent denlever ds drapeaux eut mêmes el d'aller Loir d'un ville ou regne la &yrannce respirer air pur de la liberté .lel avcs est adople' avec transport Lirsurreclion sorgantre, el sous lx conduite de Sdrius Bellutus, Le peuple re re- Ure «ur une 1nonlagre à docs millesde Lome ;

AE va TR À Mot DE

GS PRE

CREATION DES TRIBUNS.

An de Rome 260,

à ; UE ; Des Lis fondés sous lémpire des Lyrans ne pouvaient convenu a ur peuple dent les oreiller elaent frappées sans cesse de non de he nélail pas asse* éclairée pour remonter aces pricges purs el sünples pures dans la nature elle même, et sur lesquels reposent? des dos & lhomme er soute. Rome lbre aa encore ous le prejuges de Rome esclave. L'orgeul de ses oppresseurs kala lt mème les progres de sa lberk’; dea crues suguleres ,d'heuretx dangers lu lnrent leu de lunuvres et c'estmotns par des vues profondes et sutbLes que Par Ut concours de coconstances quelle parvié sunon à delrure, da moins à corriger ls vues de sa constution , Los

L'époque, ou nous SOPURES ET T'ES presente la 2reuve, frappant de celle verue. C'est en rédusant le peuple au desespour que Le Senat lu inspira la pensee de chercher un azile contre £a durek’ excesswe, el que l'ariskbcrate lu Put les armes à x main contre elle - même Cole prenuere dique une fou rompue, rien ne fut plus capable d'arréter ce torrent? déborde franchit avée le kms tous les obstacles ét sd excsta var la suite quelque dférence entre les Cdoyens elle fut dans Les roms plutôt gue dans le realle.Les denominations odeuses de Latrierens, de Nobles ete Plbewnrs furent cohservees, mars Ls droits aux charges aux dr grues deviirentegaux et communs à Loutes les cases . k

Tédes firent Les sutes plus où mous eloiynées de ce fèmeuse retraite du peuple sur L / g £ : (ue petp Le

ont Veke, appel opus L Mont Sacré, er mémote du “racrice fatau Dieux pour la victor remporte sur L Senal. Elle ne pouvat étre plus humutante pour lun plus gloreusre pour l'autre La pour le première fow Le Jenat vil son orgeud confondu, et mageste atruwnne oblgee de EE devañt la fret plbècenne. Le peiple ne se contrée plis & labollor des ttes que lu proposent des envoyer du Senat, re crou va Uberk assure gu avec des magistutr rés de son ser en Charges specalementde défendre ses iterétr, Séviis Bellitus, el Tunits Prutus &s demandent en Son rom-Ervaun le farouche Lppus bonne dans & Senat contre une prétention gu Uregarde comme subverswe de Lautorite de son corps. La craite ou Lx juste par- lent plus for lement encore. On accorde au peuple les Mmagatr'als qu‘ reclame Les tbuns du peuple sont crées au nombre de eng. LL à edarynent les ornemens friwoles et Les der Uncuons extérieures des magestratures Senator lès … Mais leur Persenie est déclarée mvio- dable et Sacrée ,Zous Les Romans en Prétent & serment Le peiple teonphant rentre dans Jes, foyers el ere retrouver une nouvelle patreæ ?,

INR UF t &

F n G , Li os = : . 4 "25 z z à < 1-1 d ; La es #3 à nr +0 +. c E PT DE Je « 4 =. : - à 1 +

vé ts tr si É SAURN

à » Yo CHATS ER

rs. Us

Er Fit aa

SIEGE ET PRISE DE CORIOLE.

An de Rome 261.

La guerre avee l'étranger. Lx guerre avec elle. même, tel état adernatoement lt de Rome dpes lortgene de dx her; tel d'senz presque conknuedbment jusqu moment ou dr République délire de se propres mans. succomber sous de poids des vies et des facons Macs at mulièu de ces debats, sékboent de?

grandeur ges, se oebppent d'lustes geës, Sont enfantées de hautes ver les Le champ de mars, Lx tribune duTorum, quels Litres de valeur etD Cloguen e quelles sourtes de gloire! quelles pepueres de heros st Rome à souvent genur des passions gt desolert wr ser, avec quelle orgueleuse complasence ne reposer telle pas ses regards sur celle foule d'hommes rares et éonnané guontpi quelques for Goubler son repos, rats que ont bujours Uasire son nom ?

Led fut C, Marcuur, tour à tour l'honneur et le fl de sa patrie. Une haute nassance, une éducakon male dy1geé par une femme au dessus de son sexe, élurte Sa mère, de grandes richesses La donnaënt avec un desir ardent de le glre, tous ls moyens dy parvenr . Heureux, 1 avec le sang Latraien d'rér eut prusé tout L 22774 et toute la ftrocé la guerre contre ds Tolique“ appèle son courage boullant el emflmeme son gene beligueux . U brule de se mesurer contre lennemr, etjure de ne rentrer dans Rome que couvert de Laurtrr, el charge des depoudles de & ? vareus Deja deux files sont mbées au pouvoir du Consul Fostumrius, mais sa fortune étses ar - mes vont échouer sous les murs de Corwles, Le nement terrible ou bs Romans repoussés de toutes

parts fiuenten deserdre dans dur camp estcel gi dot fare eclater la valeur de jeune Mareius, ur

deroute dernière pour la l'époque de plu ghreux ompheIransper tk &furvur etdndgnakèn Ü res - semble ur petit nombre de sollats btreputes, fond avec le rapudié de le foutre sur ls ennenus etnnés, les rante, Er enfonceeten futur horrible carnage Les Volsgues. fisent à leur tour ; Marcus les poursuit Jusgudux portes de la Tilleentre avec eux dans @rioles, dont il sémpare, etyuilloreau pillage .

CGpendant lénnent nest pas encore vahet} maire du champ de Catulle, À soutient avec avardage des efforts du Consul Aarcuts voleau secours de Zostunar, immole tutce gui trouve sur son passage et tu cerf la vutore er faveur des Fomans, Les grandes ames sont lgours superieures à l'envie Ze Consul recnnutla mème guilde vat le succes de le bataille à Marcus, etcourenne de sa main ceyeune ? Leros en presence de toute l'armée Mooulutjonare cethonneur d'autres récompenses dignes de sa va- dur etbses services. Modeste ar ser de La vatrre, Marcus accepte pour butpresentun PTLSORTEET > S'OR hotetsonanx.Lint de grandeur etde désenleressementredouble lénthourasme des soldats ensafiveur. D'une voix unanime ls li déférent le plus belle des couronnes, Le ghraue surnom de Oorwlin .

a fs À

%

e

ras \

LD. Movs, De :t Del

CORIOLAN BAT An de Rome 263.

P/72 ru lee tribun du peuple n'rvai “ad férid que de pulse essars de leur rouvelle 27774 le Mois ds atlendaent | avee npatience un momentfaverable pour sédever avec succes conte later le du nat, cldonner un grand ecll dla digntelau pouver de ont ls etaient revetuic: (EU ob lon à re éree re lard pus à ve preseruder r De? LQUErT ES CORUTUL Lsla retrait du etes ar Le mon ST Rte rl (707 lan 1 da culture des Lrres Rome éprouve? | uterles horreurs tele panne {rruepar le besoin etpur la rois de ser mavtstrats, le peuple voit dans LA7/4 L'auteur de ses maux, Lseuse hautement elenbésuge corne une Dehjeunee dr ebe LEqué Retail qu'une 4 Jreuse necessite. Des bleds vblentes à vd prév du Lan de dyracase semblent ft ihvet ramener le Cut.

me avee labondrnee. Leur arrives devient le Signal des plus eruelles dessenter, L A y Lpuise par une longue dérele, Le peuple se flaltait d'une dértrébution de vibres preperlhonnee & fes besorns el au pr Lv modique, auguel le goterhement aval seu de ler proeurer.l laut le pau de la pustue et | de L'humnande, e Chat cvtur des sénateurs ls plus éntegreset les plus vertlueur. fureur cordre Lpezple> etlestribuns qu lui avaient fait refuser le Con. vadrt, leur dénplacable Coran oppose à celle ne1- re, [ls eeri que le moment et venu de chair une rudlitute drwelente, el que rest en apprenant 27/7724 quelle peut seulementepprentre a obetr. lu premier brud de cet horrble discours le peuple Lansport de Jéreuret dindiralion veut enfoncer ls portes da Etat, ere a Taches Son fr 0e ennernt, el lénemeter lui meme à sa vengeuree.Les tribunes a TER ce premter no Ubu nl Lu putin din patrien des flalurait 2e ut elle ne lour' rad at profil de leur pusssence el de leur aut y Lori le plus fe ges Senaleur:s, le plu | orgeuilleux des patriciens à compurañre devant leur tribunal astrutre eur mêmes vonprocèsLabsomte 04 | Lcondannes se consliuer par la juges suprenes des nobles el des oramts belles sentles vues polliques qui lea anénent en ceroment {email donea oran de vent ie faslgier devant le perle quW à outrage Le Jr Marcinr rejette avec mépris un ordre, dort la Île oublagtu -2Offratlaueunr evernple J'uncu. enfin ? par der trslarees du : lehat, qu alarm dx jérrmentation des esprits d'se presente au ul de Lassemble du peuple, et demande avee frauteur quel est son crie Va ANYanme répondent des tribun, Petra Coriolen ave repousse vébrieusrenenteclle treulpalwn, deja Wavait éaerres «ele peuple er Sa fèveur par Lrecit de ser exploits etpar dr pus des léalriees que couvruent #zpoire- | 2eçles trébuns voyaient enfin echapper leur véelire, lorsqu'un deu prenantle parole, lat demande s W | était ror de Lomé, peur avotos de sen autorilépriee désposer du Butte des ententes er faveur de se soldats. Cle question inprevue decencerte Coriolan;ä ee treutleil hesitzel rerte terdit: La dispesdion des esprits changeatssr-to1, et les t'ibuns prononcent centre lui la petre d'une eæd per, eluet : À Inrensble en apparence 2 d'a désyr'ace >, Cortolan sortit de L'asrembles avee la meme Ganguilite que ei eut clé absous. ve remt d'abord à va maison ou Ü'trouve lékurte sa mère etTolomnis son épotse | accablees de douleur etfondanten termes lbur recommande ser enlars elles exlor le 2 Soler avee fermeté ce coup de la fortune ur de gui dues ares qu LC COPY T rend jusquaur porter de

L2 ville, d'vortenfin de Rome sans avoir profëre la Mmotuir'e place , | i = ]

Il | | |

v À 4 { { € sf - t = \ gris (eu Et HAL FL D 1 D REA PRIS DT CRERNTE ; ENT AE ENS litre: à sise ro pa ae PPS AU: MTL E DATE: # apr. D - Pt :.. Le Ab HE Lib

FA sci

l

Pr4i #

NL OA HA NME À

AC

PAL T

CORIOLAN CHEZ ILES VOLSQUES. An de Rome 263.

Tands que les tribuns joussaint nsolemment de Leur trwmphe; Coruwlan ne respirant que lx vengeance, cherchat motns un ae, qu un peuple qu voulut partager ses fureurs, clsecondr ses erinunels oforts. Aucun n'avait plus ressent les pets de son courage? | aucun ne hassai plus Les Romans que les olsques 'e éstvers eux qu We hrige Ses PA: Uva leur of un vengeur: dr oublront qu'd fut bur ennemt le plus fornudable .

Bientot d'arrwe chez Zullus, leur général. Hentre le visage couvert; el va s asser en suHence prés du foyer à omestque, leu sacré chef les ancre, Znnes de sa con- dute-el de son at onposant Les esclaves de Jul courent avertir bur maitre: Tullus> vuntel lu demande ga d'est, ce qgu'd'exige de lui » (bruwlan se dcouvrant alors : st lune me recoRnow pas encore, luc dt- d . Ze sus Cats Mare, mon surnom es l/ Vrwln. Je sus barnt de Fome par dx hamne du reupb et la jabbsse der grand. VU ne tendra qu'à tot d'employer mon cpee contre mes ennemis el les lors, SÉ Ut Republique ne veutpas se serv de mot,je Labandnne ma vie: T&ts Peru ui ennent | " qui pour rat peut etre-un jou causer de nouvelles pertes à la patrie 7 |

Tullus charme de son courage lu tendit la man. » Ve cratns rien, Marcus ; la con- Vfeance est le gage de tx suret”, Ent donnant à news, lt nous juyes capables 4e? Ÿ reconnaitre les services que nous devons alendre d'un Euerriær tel que dot. !

Us concertent à l'instant les moyens de reneuveller lx guerre, malgre la trebe con- clue entre Ls deux natons , Lei prétextes ne manquent amas aux ambitieux: Tullus et @rrlar ont bientot rallume Lx hatne des 1 olrques contre ls Romans. Ur s van cent à la tte d'une-armee formidable, avant que l'ennenw ait rassemble ses forces, Al vuede leurs moirsons ravages et de Lurs masons f'umantes, les Plébés ens deman-

dent la paix , etproposent de revoguer L& detret qu avait condamne Criolan 2 es Latriciens | guus éuuent fortement OpPOSÈS & SO exil, spporer ent plus fortementencore & son rappel x] Cestalors qu'l sortit du senat cette belle réponce .” Que Les Romans n'accorderæent ja - nats run à un rebelle, tant ga‘ d'aurat ler armes & lt main :

VET URIE. An de Rome 266.

Ze Jenal ne soutinl Pas long-lems ce caractere de. grandeur de fu rl ga avort an- once sa derniere r'eporre .a La vue de (orrolun pret a creelader Les rurs de Rome, la Lerr'eur S er A47'C de. des CEPTUS - ( e 2 ert plur Les CTTILES [74 Z 7uzirr Ju 74 Cficr' Che € 7'e- POLPSE" Ur ennerrR durieus, menaçant Ce Jenal 74 her ne rougil Pas de 4 escerdre aux ples Lun FLes PTEET'ES - Des vieillards, des vr'etresr deviennent ges OL'JARCS CLPTCS d dit rebelle qu'ils s'efforcent utilement de flechir. Coriolan refuse des Les entendre et Es renvote avec mépris La cons trnation augmente. Le désespoir est a son com le. Cen e- tnt Sant de Rome, sans Lx rerolution de quelques Semmes. Lundis que répandies dans Les Lmples, elles «gerassent au pd des autelr, une d'elles Nalerie , sœur de Lu- Ghcolz, Srappeëe comme pa une Rsptr'aton subite, wort du Capitole accompagner de plusieurs autres romanes, et se rend chez Neturie r1ere de ortolan Llles Lx troi- vent fondant en larmes, et derlorant avec Volonnie va belle fille Les malheurs de leur Famille et ceux de la patrie. nle salut de PRome, leur dt Nalerie,ert entre vos N AUTITLS . Za 77207 et l'epoure de l'4 orrolan euvenl seules desarmer Le PAHIQUEUT" 72222 - n°. Osez marchez à notre tte. sr Es a rertsle dur pPr'ieres de nos pretres n et de nos viallardr, une rerrotera pas aux larmes d'une mere el d'une epouse nu il n'a jamais cesse d'adorer....n'en (Toyez r'UR, répond Veturie, & eptuas ce 2 Jour Aunerte, ou Le Peuple Aurreux benrit JT dyuslerent Corrolen, nous vines n dsparaitre son respect Ailial et sa tendre amie pour. nous. Au sortir de? n l'assemblée où 1l venot d'être condamne, dl nous abordz d'un «7 Jarouche , et ” apres étre demeure quelque ms dns Un 72077€ «silence :cen est Fait ,2OUS n dit-il, Coriolm ert condamne, der Citoyens mgratr viennent de me Banner pour » loujours de sein de ra patre. Vous nr avez plus de dir, ma mere, et vous | olonene, » vous n'avez plus pee Jepars et j'abandenre sans pere une ville ou lon ne peut 27/77/44 ler gens « e zen … Quel succes POUVORS-ROUS eSperer apres d'un homme n st trjustement purt ?

Zoucheës et attendues, Valerie et Les autres Semmes ne Ua répondent d'abord que par des larmes, Purs renouvellant leurs msntances, elles embrassent ses genouT el la corgurent de ne pas refuser ce dernier secours & leur patrie Neturie cede erfir a leurs vaux, et promet de re Jomdre & elles pour sauver flome, ou de 7rourt" aur pds d'un Sir rebelle et denature,

eml, fe

= : 3 - : PARSPR:S PRIERES DE SA MERE.

An de Rome 266.

SD Mr Lio: se Det

| CORIOLAN FLECHI

L'Uur la rcsokition der liner ronaesr Prat gramme et JCREr EUX, ons on concept 7/2 Soblsre et la L'usdlantimite du Pl El du Sent. ce courage, fe devat reretl£y la vue du danger ct by fresence de L'ennemer, Lniure aneznti. Zour Les caursr sonl glaces d Pervante, ct L'ert à nf exe doible el Linie qu ls abandonnent lur salt et ce lt de Lz Patree .

élire s'avanee done avec ler dlepunes br Plts dslngneës de rene pers le canp des Vol guer . Ce Spectacle ext eordnatre Tappe ls CEpribr d clonnement >Brentof Le Cru se J'e- p'and que la mere et L ouvre de Corrolen vennert elles memes 22plor'er ra Ptle el ra Len- ersé Pere elles arrivent u Led de son Cbunal. Coriolen ler vod el se precspite 277272 ler dans Leurs Dras. arrête, 5 core a Crrtint Neturie avec reste, » TUE JE sache, avant de

T'eCeDos les Chasse. ft Cest à un Sir où « ur Ernest que Je parie. eLst Lime j'e-

IeS comme Lz CT où La Caplide. as ft bien eu Le COULATe de vent piller Celle Lerre_? que da bu nakre, es fur La nourrt sr long -lmns ? 4 dus st Loin Jue Las pu pperccves Lo

PER AS La PAS Pere que Les dur, Le PS0, Ur 7nere., Lt lemme et ES erfans etrient ren-

fermes dans CES PASS ? Cjors tu ga Pumilee LT un rcfinr PRUTIEUX , 7 a lende L'adieriment que LS armes drent , ecte de rog'e derhnee ? 1 2e Tomate sert PNOULIT el de je ne Le fus

Mechir, PTS que jar reroly en Zamolr en Lz Presence, lt r' ras à Lôme Ju Eh par-

CARE Sur Le corps de celle gta La donne Lr pre

Cortlen agé de differentes PATES, parcs sal Drler dit. L'état combats par ce qu'il devait AUX Fobr, Les 14 € Sa UT. , e Ze 7 EtJe pont. porr sur Veturie gur obserdat ses OU - 2eREnS, » Le nr exige PeRE que Lt Lafis ses los. L OS guer, Velurie est Gp cpalle de PTepower

Tien de liche à sp Sr ;7e demande rellenient QUE Lu Elolynes der Lotpes ds raréilhs de

tone. D / Core "AOUS une eve P'Etédirl lzguelle (27/4 J'{usrre Lavatller 74/7724 Paix olile .

C'est mor. Cet Rome cAlere qu L 271 CORJUTE. SL Pres PTter er nes Larmes 72€ «went?

PAS capables de Le Sechir, vois Ly PNETE Ces prod Jlx Le demande Le Salut de s4 Pa- te . & ces 204, elle <nbrasre LE JENOUX, S'4 Leripe eL der Chfater 2nplorent f& Cle 22cnce Zransporte: Zorsr de Lu meme Corolir es 'ecrre :» ch Viturié | Rome est Sauveé »

MAS Dolre ir ert P'Tdue :

Lorulan Sort Cr t- lol rehrer rer Coupes ct Rome ut dlivres, } Per Licntot a An) Lure dans une. epnreute. L'opularre V2 cruelle , Pur que CE277772 Jets fie 7 SES Logtr

CRDELS lu lolrgues LC plus CACOTE ses ZTNES CRDI Se f'airte -

CE NUE ON SL Hire nes

A 4 ‘M ARE EU QE AT

DES AL Tr FRE

{ Ta

nn

PUNITION DE CAS SEU An de Rome 268,

Llome etout lozyours dinnree en deux parte, 2 peuple et L Senat. Cle Late mutuelle

| parut a Calius 7 20e Sur pour parvent la Lyrannre. etat Consul pour lz 8° Jorr. tant d'honneur ne lu suffit pas. Calius voutont regrer -

Toujours aviute de rachesses, la noblesse w'etoit enjraree exclurwement des Lrres conçues. dans doute l'humantte: le Juvtee reclamnarent en Saveur du peuple contre une destribution cuser monetrueuse .Caius we declire hautement von defèrweur . mars c'etait Lien morns les tnlerctr du pezple gue ceter de son arnbdion 724 d'envt sageat dans celle ‘ertreprure. obtenir par la ane grande peputarite, re dorer ur park puissant, lever ax dessus de wes conetoyens, les drwervt, les opprener ; Llr wont les Prere « que nedite le Convul,

1! Propose donc partage des Lerres entre & pezple et ls nobles, et pour gross Le nombre de es partians, demande que les later, devenus alles de Rome, arent part a cette Uberalte. Le Senat consent à Lx Premiere Proportion, runs rejette 7 decorde comme vtt en elle meme Les Latinr pouvaæzent-dlr etre adrtusr à park .yer des terres conquise avant leur assoerthion? La lot ainst modifice d'u£ reçue avec enthoustasrne par Æ pepe.

Deconcerte dans cette premtere Lntatoe, Caldius a recours à un autre dtralzgene. { propose au Senat de rembourser, arr depers du tresor publi, l'argent gue ler pau - vres céoyens avaient donne pour acheter Le Cled dont Cilon, ror de J'yracure, avt dat prevent a la republique -Lersonne ne fut dupe d'u arlfice asset, gross - Le? geple lui mere 72€ ou plus durs on prétendu protecteur ga 277 Jourbe el LCL 42 p'etide

que voutadt l'asservu, en sultent à sa credulte. L abandonne à la vengeance des lorr ce 27704774 ambitieux. Condanne comme coupable de Lrannte . Cafius #4 Precpité du haut de la Roche Zurpewnne. Exemple Lrrible, rats Ligours perdu pour Le crane et l'amour de la lyraenne .

MR TETE IRPTHETEE pa el mb } RETURN ENS

lat (Li HT w AR LUI

DEFAITE DES FABIUS, An de Rome 2-7,

La crante avait arrache at Senat Lx lor concernant & La tage des LIT : La cu - pidile Lu en darsait retarder l'exécution. Mors commencèrent ces débats vrolens vc- Castonnes 274 la Lot agratre, que devant ele nier l'avarie dire part ét ls d'ureurs L'bunrcennes de l'autre; ox l'on voit sans cesse ldller l'opulence avite et l'intisence

,’ » , A £ - c opprunee; gta dérent 1 Souvent de la place publiue un charip de Lattalle . et Ja re s ‘elezgrer'ent ga au ruieu des convulrrons de le Uberte ea pirate Les lrbuns ne 2narIqueT Ent DAS de ermparer de celle torche cendre que € Zrout aval allure Le premier, Lr ayuent le peuple, dr de soukoent. et Lt Sont demander a grande cris le partage garant par la loi. fecond en vathe prétextes, le dent persrerle ? dans def vyusles lat . La guerre vient «£ d'Of d'ÉCOUTS .: l’ennenr 772 aodr | “à POI lent de tous côtes Le Ser et La dlamme.Les Consulr ordonnent l'enrolement des

cl e-

Ace qua lue est due | éperdant æ danger augmente, el ls deu parts were galement obsitines dans leurs pretentior : Au naeu de ces dechiremens affreux, lu d'birs concorvent l'utee dt 24 Us rubi me devoucmnent. {ls w ogfrent au nombre de 8oo pour aller cornbaltre l'enneme. ou dumons arreter des T'Abayes - ÜRre seule dame va defendre 174 venger la rérubl- que. Une résolution auswt herorque meritat des drutateurs. Le n obtint que es cloges ls partent otives de Leurs anus et de lurs Chine. La vitore couronne Lars preruers efforts. Ms cruvres de ce succes, dy oublient leur petit nombre: Leur couruye anpelieus leur Serrne les yeux sur les p'eges gur leur sont lerndtir. Los dombent dans une embuscade, sont caveloppes «de loutes parte, y votent Le Us pre le AS SU ve ZULS CC A e: r£ VLC apres ADOL/ no le des ChAACTIEES Sd reornbre, Ou “dr. dSucconmbent el fnetd'ertl CONTE enrsecoelis dans ur prepre Lraomphe , :

re seul enfant resta de cette lustre Senulle pour « orsoler les Lomans de Ur Pétr- L «le lan de Leres jeune el terre Lie d'ou sortira L sauveur de le république

e ; 2 7 ciloyens Les tbuns sy OpPposeRE, JUSQUE Ce que l'on at rendu au pepe lx Jus -

CINCINNATUS

An de Rome 294.

lontur del perte de tant de grands hornr À que abotché ré 7: ei a Lurs hatnes el a burs des - d'CTUNUOTtS, L peuple ete ‘6 07774 de reunirent pois EE leur nort. Les Chi 4ES defiatts dans deux ? batailles sanglantes sont bintit reduit à demander: la paix, dr obtnrent rne treve de gua - rante ans.

La VALC du dehors 714 lrentot 7ernatr'e £s L'oubles du dedans. Zone le Ces Sox de pars 4 d'une agtlalion & une autre, ur drott egal entre tous ls coyens ar degrees de l'Etat, des dote fives el propres CAC //47 4 l liberte publique el uorduelle, elles eletnt ls Prentons des Zribun, ll etoit L'objet ébrnel de Æars laranques popidairé r, Le J'enal ne pouvocé ccoulr sat, frerur dr Preposthons que lendzent a le diminution de son autorite’. e

À la labeur des toubles gu eretent 274 dntiont, 1721 J'ubin Aornrt er. fonts s'empare du € 2/24 - 272 el mvde by Esclaves à venir L rotutre, en bur. prennent de les uffur hr. Le Senot al me? nivoque Æ d'ÉCOUSS du peuple Pour" Tépolswer lénnenx COR JNUA . Les Zrébuns 2272 avant loul Je 72 dent s 2777772 Par derment a Ano7nIneT des Decemuirs Peur redeger 744 AOtveart cote de les.

Le Lonsul Faleres le jure, et le Capitole est Bentit dore! ete vrtoire avort cout: Le vie à Va- rues. ls Tribune somment Clrudiur de remplr la Promesse de son collegue, aprés pl eur

lus, (laudius delire gu C4 faut d'abord nommer in Consul a la pla 2 de Falerius. Alors existoit un t doyen vertueux, egalement ennemntr el de lorgued des Crends ete l'insolbne des Trbuns, ne respuant que & bonheur de sa patrie, el bujours pret CA re 7" pour “0h repos elpour sa, gloire, Le cœur dechire par 2 “pes actes ds dissentions aur'quelles {0 - ne eluil sans cevse en pro, avait fi un weJour ou la vor de l'homme de bien elatt cuf- Jée par les clameurs à es Jackons, Un pelt champ qu'il cultioutt de ses mains, d'uffisud à Ses besoins, et d .goutait vous le chaumne au vetr d une Lonor able pauvrete, celte fax que ? Proeure une vie pure et liborteuvre, tl cbrit Cru “nrAlUS, le, Jul 72 luc que Æ Jeriut | Jelf Le yeux pour l'elver au Convilat , Les Deputes ehvoyes pour lut annoncer 4 nouvelle 4 dent, Æ trouverent oi pe” a labourer son e tanp, el couvert d'une sunple Lole purs. les reins JUSQU ALL «JEROUL . On le revét de ly pourpre, ct part en r'egr'ellanl sa fume - re, «4 ferme el son petit champ. a peine arrive à Lome, ampose silence & loutes l& ? factors Sa fermeté intintte ls un, sa dueur Gagne les autres, d'dpnne lx pa a der concitoyens, V4 revient aussrtôt ehereher & Lonherr dans d'oft fitéiité WA retrarte ,

; ou eu Aile F7: das

y

Def dE re MSA EN PIE

14

Malapez

LOIX DES DOUZE TABLES"

An de Rome 505.

r

Loraye n'avad et LS “pe ‘un vurlant. qu Jour" repar are WA groruter. doce unie HoUtbe 2 fur 2774 lu deur ordres sans cesse divires x, lendnent à une grande revolution, et Lome se trouve dans ces re qui ne se lernunent que À ordinairement Par ds dechiremens apres », &?

/ 7NOI/HETIS (de €

Jd'enat sul les evrler en ace. lantaur vœux du peuple V272 Jouver'ne JUSQU alors par der u re.

voulut y substituer l'Empire des loir. nomme des ambarwade burs, 9 aller receullr dans la Grece ls fruis de la sagesse el da gente des plus celebres Legur liteurs. Leur retour à ltome. fut un triomphe . dr denaleurs Sont atrstlot chorsts peur reiger ces lors st dertrees, l'etat 77: ans doute ou devat se Lorner leur 272 son. mate l'enthousiasme ne wul, Jarre we uw jalloit envtonner les Le gas late urs de rewpeel. on le? snveu td pot Uri an de ARTE limites. Co hommes, d'ewt D ; dont 2 plus. grand nornbre e-

l'ERYCTTIEI dans de urles lemitew

7 tal vertueuæ, n'userent de ur J'ubreane € que peur Le bonheur «76 neral, et le ms qu #lr censacre-- rend a lai 2772 lion de ce travail SR dant, fut l'age d'or. de 7/1 Ropubl, ue . l'anne 7 AT UE re er

le plus. V7": “are, par le des lora etant di eve 2 y elle ue fur nl g'abees SUT à a » able ” d ur 217

et etporee# dbee sole. none au rule de la plu 22 publique peur y « re exunurees e1-) wareltorttiees Par 2 peup

> Cependant l'ambition et toutes des fureur etaient pas rwcew dant l'ame d! pps. zalou de per peluer von auto) “le, cet 2477 ler Decenou ne ronge qu 22 TER R de se fase elre une seconde annee. mars e'elail peu pour les pri oels Ju dl med ol rm » par ve ul elt 1é- ne Lomnes à exclure ceux des es colle JUES 4 ont la vertu lut clid LCA « ue » Jour he fre a Leur pla e des port 2e es de boue A SES te er el asvrervd ver Con doyer

On vil donc » plats. fer des P'atr'u 7077 uffe. eler lout-a-cotj unie P opulrr 1e ewtréme, et le peu- ple 7227 ugle, Lueure dupe des plis péhr. flatleurs, luc accorder une opftarce d'art bornes, non condertt de A Zommner Decemnot , lui al bartonne lc hot de sew ru uf ‘ares t ol QUES, US STE D f OT: 211202 la pl vs ect LT 4/74 une, es eut encore pes sur des Lomarnr. ces trroleni espolrs ne RON ga ‘envtronntes de l'appu el, T formidable des licturs et des haches. lr wement de? lus cotes la terreur et lux mort, Les Or Grands , les Riches deviennent burs p'renueles vi lune“ , et le petyrle aballa, consterne de plore envatn des maux dont dl ne eut accuser que lurmeme ,

VIRGINIE.

An de Rome 305.

Les Lyrans serarnt op redoutables, st lour pradence egadit otyours Lur see- lCratesse .ruars aveugles 27/4 lz f'écilite du crime,rarement dr connarsent le ler

ne ou lr dorment «'arréler etc ester portant Lars fireurs aux derrnièrs exces, !

qu'ils latent eux memes Le moment de leur chute, et qu'ils delorent enfin la Lerre de leur odienre existence.

Au sein d'une famille Plhbernne s'elcoart une Jeune. file, l'ornement de son reve, l'uidole de ses pParertrLe charme. et Les delicer de ses concitoyens. Virage. c'ert son rom, viva & Rome sous lz.garde d'une de ser parentesr, tarder. que on pere cornbadut sous les drapeaux de le Lépublgue. Apps Éd CRU, féroce Êrule aussol. d zre. flamme coupable. ze pouvant L'oblerur PAT deb noyer S leghines, dre craint pas d'avot recours dt Crime.

Les {Trans re ranguerent. jamais de Ces vs agen, loLjours prets & SECON- der leurs plus gfares passions. ur scelerat., À laudius re rougt pas de préter au Décemot son horrible ministère. c'est à le faveur du V7 odieux SsTalryene qu d convient avec Aprus de lu Lorer Zrycrce .d' re presente & son tribunal. et reclane celle Jeune romane conne une esclave nee durs Sd HAS ON L gur le ? fut rave ds sa plus lendre enfance, eroun l'oncle de Vrgnre, Nunutorus s'ele- 2e contre une Sable ausst absurde Le Decerrett ProrRerrCe. Er? freeutr de? 4 landes A £

Dera malgre ls cris el les efforés des femmes ndignets,ce monstre allait »'en- par 7 de SA ti lors qu on vod ‘elancer lout & coup au mieu de La pl el ' Jet re Leilus. lx man de V Zinc Luc etat promare . cransporte d'amour el de Jüreur : LL faut, s'ecræ-t-d en s adressant à Appriur, » que Le reurraches Ur ve, avant 1QUE LE JUIN SES. Jouer de frut de Les lu hear artfi es Tree 2 est prormnure Je ne dors “lt recevor que des mars de son pere.Je demande 4er he decide rèr sur & sort? ne sa fille pendant son absence:Drieux prolecteusseuvezs l'innocence lt verte.

À ces mots le pezple s'emeutd ert prèt a repourser la force par da fèrce, Apps couvrant la rage que l'anime d'une modèrakon apparente, suspend ln mème l'ere- cution de O7 J{YErnEr - consent gue Virgenee derneure Lbre Jus ge à l'arrrvee? de son Pere’ Della perfute ga ne Lrdirt ga a rueux arsurer ses execrables PTo7elS =

EE

Dambrun, hu

MORT DE VIRGINIE. An de Rome 305.

, Cu , 0 0 = Landes ge Lcrune cœonspiratt l'amour ct l vertu ONLY EULENL UE PILE" SES complotr,

, ; RE Sr Le père y Ztiue va re arrête au Camp Par Lordre d'Appiuts . MHins istrud à lens

des drngers gui menacent Ll'honeur et l liberte de 5a Fille, Vargas échappe te Satellites du Ziyran . L vole à lone, et ds L port de, Jour partit dons ls Place p'ubrs ue, Couver 2 d'habits de deuil et tenant V2 le main sa Fille gu findnt en lrmes

A ce petite Apps, fenut., l für'eur Æ Lunsport ; monte sur von Tribunal et sourd à la voit de la, jure et del nature, d declare que Virgoue et esclave de Cluutius et qu 2 der seul cpparhent L doit d'en dismser . Aile cris d. dy rtution zetentissent dns Ls airs. Appiits ordonne à es Lleurs d'écerter La rudlhitude et d'nracher lg dek? Lras de son Lire, Frappe d'une lrche LrreUT , 2 Louple fait et lasse celle, Jeune for tuneé en prite a son ane ravirreur … Alors Virgins ne Prend, plus consedl. que de vont deses- | por VOUS Pretezte d. ler roger en d'etre Fyytue, 74 Zemnene a lecart rt COMATU sopre 4 Su Due. Zgare, Lors de La meme, 11 L saisit et se lurnant vers sa Fille gu WA bargne ? de ser lermes :r purs) ue tre PEU vivre sans honte A4 ét TL. » vas Ulre et pure re 7 È jonutre Les ancêtre .» À cer mobs bn plonge L fer Ineurtrier dns LE cœur ,: pus L rehrant lout famant de son sein : r Cést far ce ang canocent,” erte-t-l à PUS, "que Je voue La tete aux Dronar 2er rar ,

Furieux , 1 traverre Ur Place, L couteau sanglant a le matn anime Les Romans à Z vengeance, et s'ouvrant un cher, Ju V7 Porter de l lille, d'os vance vers L Comp, sam d'in grand ombre de { oyens ge ze voulurent pas l'abandonner dns

don malheur

Ver. # f 1 # > À RE . avt a 12 AA «

*

ne APR

é à

so 2 VS ? RADAR N De

DL ÆRCE ,

.

NE

2:

DAS NEA CE

DO NETNRNE PA EE

Ÿ

A pue Ta

t

7 r VIRGINIE, EXPOSEE AUX YEUX DU PEUPLE.

An de Rome 309.

l ons terres d'un coenement aus st d'agique, Les Ronans restert guelyue dress plonger dans une 1n07r€ S'lupeur’. nas bartol Lx douleur el Lx Craie ee. font Place & l créighalior el a la colere, Tppius 2er lt Plus LA obret Ze | d Porreur . Les lcleurs dort Z'CpoOuS ES, PS Cr füte, et lu-merne 22777270 PO - | SéLOL L'EChappe qu'avec peste Z la Sareur d'un peuple: justement dre. |

Cependant Les amies, Les parens e Ÿ try placent & corps de celle vut- ne snforluriece sur une llière Pour 22 rearsporler dans le masronr de son pere wecor d'un peuple direride, ec corlege funcôre savane lenteruent à lra- vers les P'r'érè "pales J'ues de la vide. ous Les regards we fervent avec avrdile ? dur ce otage pale et sanglant, dont le rorti æ pas encore efface lousr lei charmes. ls hommes jellaient des valu dant (x lire, La femmes et Les 22 xp les larries 2722072772 YU peclarcrt des codronnes de fleurs. el semblaient DJ" CCS DES les PTESERE, facre’ serment de dernger d& mort.

Zede ctait la siluation de Rome, guard Vrgouus aride au carnp . loul cau- vere du sang de Vrgaue, dd se presente ax rulieu des soldats. Les sanglols, Les sotptrs l'enpéchent de s'expréner.rompant enfir ce triste silence, el le- vanrl Les mais a cal :r le vous alerte, s'ecrte- Lu, Dicux unrnorlels gu Appt us seul est l'auteur du crune que. @«t cé oblige de conmetre. L raconte ensuite | lhorrible CORSPTAOTt 'arncee Da ce Lrar contre l'honneur et le Lberte de sa Le. & mesure qu parte, l dgnañon we peint sur Lou LS vuager; elle &?

deja passe dans Lous les cœurs. dr, qurent d'exkrrmener - 1ppaus cé de celorer | fome de la Lrannié des Decenors

Ur mème dœu repprochait de sera et larmes. ous se reundert pou: ren - de à la republique d'Op arc gouvernement, ses Consulsr el ses OUR. Apps se donne ln mème la mort.les autres Decenvirs LDLRE CARS. Ur

eatl perretuel Leur honte et. lus orfecls Leone. renad une L'ECORUE., four &

la dberte Le mort de Lucrece l'avait gfranchée du joug der Loir. la mort de

Vrguue lafranchit dec: Joug plur Cruel encore des Decenots .

fl LA :

À

à

es.

PAS CO A YU MP PE SES NM Legs RAR EAN TT RER

HU t ALL À AUD at

N'£0

> Mirys

F LA SECONDES DEPOUILLES OPIMES.

An de Rome 3217.

Rome rente à elle mème ne s occupa plus jue des moyens d'assurer sa lôerte sur la bare immmuable des loir.deux nouvelles tables sont ajoutess aux dx prenueres el forment Le code pohlique «cod de La Republique . ouvrage vabline, qui eæciiat encore dans les Lems ler plus eclares de Rome l'ad- marathon de ses premiers grues, Deux obrekr cependant revoltrent le peuple ec our -tout ser tribune. l se voyant vec Rrégrnakon exclus de lonte «ll ance avec Les f'nuillesr patriciennes et de lott ot au Conrulat. la première de ces lots fit enfin abrogee après de longs et vtolerns debats. on eluda lz? wecornde en sub srttuané aux Consulr vir Guns millires, dignité ge L'on ren- dt commune auT deuX OTTeS

Tele est aursr l'epoque d'une magistrature, dont Les, fonchons remnfermees d'abora dans de dénombrenent des coyers, pr ent ec Le mes un carachre pur eve cé plu snporant. dl lens ou recensement guet cod leu our let? Cig an, fil LONRET AUX LeUX ROUDCAUX PET LS G'AT non de Cenreurs , PTE? d'abord dans l'ordre des Patritvens et loours parmi des personnages Consu- lres, leur varvedance » elendait sur des monudmens publcs, ler. frnancesr el) LS meurs, e£ cest er grande parte à le create querelle trespechor 2 salle ue Rome dl cew vertus gra l'ont Le Lmns lustre .

Ac ruleu ces rrenkons ge exeent les pretentons opporees du pezple el? «te den, or «vprend le revolle de Pidenes, Colonié romane. or envore des 4Pt- arsadelrs ls von egorgesr. cet horrôle allentit souleve los les CID, el ut Davtiteur ert nomme pour er rer vengeance, de Roc de lever, lolumriuw «vai? conveille Le crime oe a le ble des reoolkes que soukernnent loutet lei | forcer cer Vers. Dans la chaleur de combat, Cornelus Cosrsrur appereot. ce ty -| rar perfides d'foné sur Ua, æ renverre de wor courte, le Coupe la éle el? L'ETRDATE de SES € cootlle T, Ce depouilles S cppedaent Opimes Lar'cegu elles ecot- ent remportees SUT UA Poc ou General ennenc. Celrit Les secori ed depui le fon or de Rome. Cosrsras placa Les srenner dans le Lrple 72 Zpiler feretrur pres celles | de Romulir. crconvlance sans doute ga groutail Ccatcozp a l'eclit de ce genre? de Giomphe ; ;

ME, 7e

L PRISE DE VEIES. An de Rome 359 t

Cela peupour ls Lomans d'avor defaut et trie en pieces ls Gozpes des VE: sens. Leur vengeance ne pool etre arsotote que par la rune entire de celle ra don. long -lems ir la mediterent: sans porvor Cexecuter.rnoment enfin ent arrive, o 1lr vont essayer par celle grande entreprise à la conguile de doute l'Labe ü o

Mas avant loul tre operalon por lente parut recersare at Senxe. celrit aves propres deperr que Le soldat roma aol servi jus galere, aus st les JUETT EL PT EL JL AUS SUIE CTRAREES JU ERTEPTIS ES, eczrent-elles péutie der ex- currions cubder eCraotdes que de verdrblesr exzpediions rites, plecr de? Projets d'ambiton; de seraterul re potvor les realser qu'avec des Goupes doldees par de Gesor puôle. amas decrel re fulreu du pezp le avec culiré d'énthourtarme. les Libunes seulr ne prrent aucune pare « 2 Joe unter - elle. rs aureint pu voir ans cebe rnesure ur Mayer aneankr injotr la k' Gert. ds ne vrent gue Lar amour Propre Rarukhé el le Gromphe Parsreger? du sent.

La.querre tre fois resolue, cest contre la Captlale der Verens que Le ro - nas dérigent lots lLurs cforkr. l'art der Sreges etat dors dans. vor 2 enfance, et Veces ne de cedait « Rome rt pour d'Or elerdite rt po Le nor re de ses habians .

Aussrr ds Romans conrtnerent ir dx annees autour de celle rouvelle Troie. detail reserve à Caralle de renverser celte rzperbe rroale de Cept- de. nomme Dicéateur, Ü relablt en peu de mr li durciolne miliare faible par Lx dersion des Zribuns.Wd presse ds bravaux eLjouyrant la ruse & da force, ds 'nérodut dans Lx citadelle par ir soutrran, ax moment ot le Por de Vezwr ervonné de prétrer s'occzpal. «& consuler ds Dieux. lout ert &- vre & la fureur et a l'avédike du soldat: li (lime consume ce que Le fer avt cpargne, et lune des plus piissantes villes d'Llxie rofre de loutes Parkr que des Tuner et des debris .

CE NEROSITE DES DAMES An de Rome 360.

Za Jore que Arent ecliter ler Romatns 4 la nouvelle de la frire 72 Feies, ne peut de?

PLESUTET QUE SU lurs brume et leurs perle passes : Zgalement feroces LUPET CET , 74

de repandent dns la Zmples ct ordomnent des actions 74 grace ertraontaures Pour L'EMLETCLET

les Dreux de tout L Cage As lormes ga 74 avant fat œuler … Mis rien n éyali 4 iagrafinice dut Cromple & Cnil. Monk sur un ar superbe atéle de guatre lourwtrs lancer, ce Dretateur phrle AUX YUE ds lomans une porpe CORTE jusqu ile, purs que semlblit Justhier 77 grandeur de ses exploits.

Le Guerrier ve redoutable, æ glorieux vainqueur pa tagect Lutes &s fablesses SUPETS - Lhiuses de ses loncrtoyens. DA avait fat part d consacrer à Apollon Lx dirrieme Parte du Lutin de Voies. Mais dms Le Louble t Le drordre du plage ce Det nivait pu re nus à

erecution . Turmenle Jar es Certpiles, Croulle cmsulle Li Lrétres, ga ne Per uerent (ps de Le menacer de toute Lx colere Du, s'il ne 47/2 hssatt Pas un engagererd ausr solennel. La crane d'Apollon ctut combattue dns Cènulle par celle ds Sollits . le paraissait dangereux 74 ls forcer à Zap por CEr lz darieme parte d'un Lutin gu ur croyant gt - 27671671 22/2708 De concert avec Le Sénat prend 74 parte de Lo north 4 Jarre d'eux: - memes celle restilubion » PPOUT ere former un pl erent d'or C4 L digne d. Zpolon et de le gratdeur du luple Zomatn. Hoitié cratnte , nrotbre fanatisme, L'ineittion pr'otast ? out Son effet, les Jollits nurmuraent., mars ir obetrent. 2 y eut 22 Jus qu ue Danes Ronmattes gta ne voulurent prendre part a cæ Pua deponement Les ofrent Lur or, leur 2 JoU& pour completter Æ prewent gra fit porte far Lors Anbarsadeurs au Zmple de Dep Res ,

(42 wacrafice J'arut ur eroiqite, ge lon acordt aux Dines Ronurnesr 1n Ponneur> rererve’ Jus qu HE arte”, grands Lommes : cour d'être cellrets apres Uur mort La ut

eloge publi et solemnel.

+ Dole

TRAHISON D'UN MAITRE DÆECOLE.

An de Rome 504.

C'etat au Pachrqueur Veres. gu 74 appartenait de verger Alone des Ltuples ga avant savnde dr epforér de ves ernemus. Camille est donc arge’ de marcher contre ls Zülisques, et d'éfrryer Par an exemple Ærrible guuongue ONerTÉ, James S'OppoSer au Pregr er es armas fomanes, West bientit at préd Æs purs de ur Capitale . Tandis gui rase Bs Gravaux da siège, an malheureux hagge de lstruckon das Ænfans œrçot Z 22 Lche des Prob» Dn&? lespor d. une. grande recompense, d'condutt J'es Jeunes £lves a (amp Zoman el L& ? Pr end à Lame comme dutint d'élzges qui lu assurant Z Promple redltèr dur ne. Zaire d'une 772 ei, ce vertueut berne l'rspousre avec horreur ur Gamphe asset honteur. 7 fat aussth € do ill Le lraitre ; ordonne de dus attacher ls mans derrière & os, Lino Le, Jures Lalirquer a recondare lur andre puritre a grande œoips de 2epyes dans la Fille . À ce ypeclz L, Le Rabitans gue Lx perte de Curs £Erfans avait wnstrreé, poussent ds errs de Joe . Lnotres de reconnorsance VA L,generorcte" de Camille, dr La ouvrent ls pores 74 Lur Till, et dorennent ls plus faels alors ds Romans .

Crmille etrt op grand pOur Re Pas arc lEnvie : Au defaut de crimes reblr, ver enne - pis surent lucen créer d'imaginatres. On rappelz 07 Gomphe,emme un acte d'orgueil c£ P4 empicle. er ve fassent Lrainer Par des Chevaux Élanes, d'avat voule » egaler ax Dieu , Llur de PUPrES , rétrinent Us Lbuns, Peur la clznre cdigente , OR Æovot SUnS Carre combattre avx acharnement toutes les Loir Proposeés er wa faveur . . (x omme ST scru - puleux a l'égard des Sollrits, cenre béentit de l'etre, quand d agé à L ser leretr park - culiers Le file arsolert ga d'élite, nest que & Pfruct deses dlpiaitons enrmes

Caml mit nr perte asvuree. Use robe Par ur exd vobnture à Le honte d'une condimnakon dyureuve. Dar & douleur gué Z éansporte, d demande aux Dieux de venger wor 0774772 el CA forcer 274 Zeuple ergrat z regre“er ar, Jour wes wervrer … Tæu sans doute mgne d'are grande ame, mais gui re VA ge op cruellement exauce

Es a tre 2 dite ni 18%

B'ACATE ME DAT TAS An de Rome 3565.

Avec Cle firent exile Le rrat UT pe 72 prtuterce, Z vustie et toutes les pertes ZA font Le plus ferme apptt des Lits. Ennivres de leurs ACCES, Zs Romans sbandnnent 4 lorquerl eta loubls de bus Les Pr zper. L 2977 adchude ls avait Pres de lurs pPrenuers cuutlien ; une lle Présomplon 72 pré zpila lrentot dans l'abyme du malheur .

J 2h ges par une populrtion excessive, Les Cirudlois avaient depuss 27 Les envoye des Colorues chercher des etiblssemens dms ls Contreer linitanres, Une Par tie etait frreb au pied” cr Monts Apennesr el avad donne at Pass gu ds habituent L nom de Ciutloé ? Ces- Alpinesr. Deux Siecles s'ebnent ecoulesr puis celle prennere oadsion »… Je troueant encore op 4 L étroit, zlr en tentent une seconde, et veulent Prcer les habitans de (Uri à Leur abandonner der LErres qu ilr lnssaent trculles el sterdes . lux -ce plorent Z secours de Aomne contre ze ennene aus sr formidable, Le Zeuple nomme trois Ambassadeurs, Loir Lors de l famille Fabia, lou Groir. Jeunes, apelieux et Deancnp Ples PTT ES 7/2 gu a concalier Las esprits . Llr osent par Lr en maitres à Prennus, 2774 les Caulors Za Perte de Barbare sen rite, et comme ilr Lux demandent 224 ot les Gaulois ont sur L'Etrurré; L meme, ? rond Prennus, gue vous CUT lard de Loup les ont rous avez envañir ls LEres, Nous

72

EAUE » y ; Lee ’ 17 POTÉNS HOT E Arrl A 7 fotrde de nes cPees , Leattant aussttot L role de melirteurs Labs denrennent agrerseurs, et lun deux Lt de 4 frtpre vai un des VAL 242 2

, chefs des Caulns. Lrennus envoie sur L à Long à Lome porter des platntesr 2) f deprarler. Justice, On Lt répond en nommant les Lrois coupables Zribuus rukthnres, ; 4 7 ; n j ; A) Pevolte de tint d'outrager, Lrennus leve Le sbge de Clustun, et marche soit à Rome. ni re ’ La erreur, la vengeance L precedent , Les Romans en drordre viennent à sa rencontre. r, ’ LE ! 22 D # . . 14 + > ,* Lie avancent, JUS GU & LEndrot où L'Alliz ve Jette dns le Tibre, le fut nor une ? , 2 A »» ’ 1 L Latrille, gu une doute , Les Romains cfTayes ne nent qu'a prendre la finite. - eee) , FE S , £ Les uns se savent à Peer ; d'autres Pertasent ans dr flots du Zyôre gu tr veulent

- , : 1 ; draverser & la 44e ,' & pete guelgues uns Pur viennent 272 JUSGA à Lome ,ou ir rer , ’ , Re 2 TE / ; æ& desespoir cell consternatin . Ce jour op nernorable fit AT que dns Ur suite au t

, ? nombre der Jour fanester et malleureur,

|

’

PIETE DALBINUS. An de Rome 365.

Cer 2274 fut hs Romans, st les Caulors, au let de ve livrer pendant 2774 Jours

ait f'lzge , cusrent marche sur de clanp contre Rome, Le'œurt li sauva da Lpublqué Bin

Lta li krreur sul Loune du COUTUTE, au csontre ta l'abaléemant des rés liions dr pla

Sages el Zs pla C4 genereuses . Ur seul sentiment anime tous Les cvurs, limeour de le Purée . Zrces d'abandonner de Till à un CRREML SUP EU ER romêre el er frce, but Lur Cspor eg t ans Z Capile . Dans colle etroite encethte vont étre TER R meer, avec los Senakur, les Mgustrits el lite di Guerrins, ls hautes darlnebs de Rome, Ler Zemmar ollis Zrfans conlennies dns ls Till n SIRES, PL Les Téoilra, nt ls mars dhiilantes 22 peuvent soutert Le > Poit QI ATTE, prferaet L rwrl a & fête, sedlerminent &'s Ensevelir sous Los rutnes d'une Ville ga le re deuranrl de enadre. amas Loparthon 72e fl plus craclle re plas doudeureusre ZLer Meres re ? peuvent arracher ds bras lursbproux etile durs Lily, Elles ds presser bur-a-bur cwntre dur ser et Leur demandent dune voir entri ape & capglots 7 quel rt elles ds abentnnent -

Ze malheur 20770 L'l suvenkthon, Les Romans ne reglgent ran de ce ga ilr crient PTrepre a apaiser durs Doux driles. LU erfuss ent are parte « Gs obgets dacres. Le reste erl œrfie aux Jestules. Lllbs s'rvancasnt lentement et guise F1 74 falyue ns Car pryre) por&né 4 dns Lurs mars ce pit pretux, rir quelles rent renwntrees Jar ar Zlbeion, nomme Albinus gui conduit sur ur chariot st Lomme, Les Très el Le mu ls dr plar recessatron. À cet aspet L'srréte 7 ls cendre 2x famille. Zaovite les lärkiles à monter sur Lt Mar, et lcordit | jusqu it ère! on elles se proposaiirl de ve rentre. Les Vesliles meritient sans doute Lane,

mais ces Vierges elrcent- elles pPles Lacrees guune 2 pose els Znfins ,?

RABTUS" DIORSO:

An de Rome 365.

Lome nofrat 2/2 gu Un desert, brique es Cautis entrerent dans Lx Hill. Cote solitude Z re fouse, dr croënt marcher au miteu du silence des tombener . Landes que dns la crainte de quel = que JUTPTERE) dr placent des sentinelles et portent leurs regards de tous ler, zot specdzle auñt catraor dire id rnporant 2770774 CA Dit à leurs QUEUX"

À la porte de leurs musons ebrent assis dus des charser (urules et couverts de durs plus raher habits ces Frellrilr venerubles gur us tlrient. genereusernent devouer à lr mort. Frappes d'élonnement., Les Cautorr Les conte lent pendant quelque kms avec un sentonent decrainte el de respect ; Cependant un d'entre -eur ore s'avancer vers Lapirtins , el du passe douce - ment l> mar sur ox barbe Wlinche , Le Field peu accortione à ure lelle finir ile 772

7 . ‘ ,. , z He , E ’ 7 donne wur la lle ur cotp de son baton d'ivoire . Le Sollrit furieux l'mmolz à Linsrtint t

Ce fut la comme Æ 222214 dt carnage : Tous vont eJ0r ge … Les Gautors lournent ensuite leur jüreur contre Lo matrons et ls cfies publier . lome steroule at milieu de&’ Jlarnmes, et fait 277 ax Cènp de Prennus © Au nul deces ruiner immenses s eleve Le pin, dernier espoir ds Lomatns dernier obpot des efforts des Calor, Weyant 22 TA emporter d'assaut, Brennumr L envertt el ve Propose de d reduire 24 Ur farine

Zanars Les lomans ze fürent dE grands que dans Les dangers extremes. Rien nest capable d'ébrenler lur courage nt ur constance . Resolus de se defendre Jasgu ait ? erIUET SOUpi, ls conservent Luyjours pour Lurs bois et Lurs UILYES CCE alhre onto LL, ga ad livertu des Aopu Lenns. Le Senat dlibrere, 2 2722 w'arsenble sur ce Locher comme au rlrett du, forum. On vit même ur jeune Létriien, Fabius Dorre, «PL POSET PAT LI Lele_? uns doute outre une mort PreSplle COTUURE , plutot que de Aanquer d'accomplir un Jar face ? de farulle dns Le Leu et au Jour accoutumner, Level de ses habits de ceremonte, dl traverire dans ur vence religieux Ls sentinelles des Cautors . lux - cr respectart le muti qua lertrut. L luisserent achever son Jacrifiee El T'ELOUTTLET" pairiblement du L aprtole : U

On a beat 7/2 vante Lx hardessre et Ur préte de Fabius Dorse. Lrut-étre demrt-on plus

74 éloges a Lx moderation et à Zz, gerer os le des Gartors ?

CAPITOMI SAUVE. PAR TAICS, OS:

An de Rome 365.

Le nom lon nélil pas dere pere, pPunrque Lou viout encore. Letire à Ardee, » ‘ , “ , , cette illurtre exil gemisrat des malheurs de va patrie : brule de la venger el de se ‘

DERLTET Ga -2nE/N1E fOrCe de bienfaits. Un JOtr" que Les Gautors s'tlauwnt Zpantar ent derontre) é 4 € € '

dans la Canpagtié, 74 fond our eus & la bete des habrlans d'AHrde ñ Lo dissipe et 27 fat rn lorile 2747772 A La nouvelle celle vrietorre, ls Lomans viennent de lous voter se Tags Sol lk ?

Drapeaitæ de lomille. Lo veulent L prvcduner General. Canulle sy refuse Par respect por les Lis. Banné de lome, æ » sl que pur ur Decrel du Zuple el du Sent gu 1 peut étre retalli dans ser droits de 4 doyen , el V2 Leuple et de Senat Sont dut Capitole. On jeune Aorrart, Lontinus , we charge d 72 p'enétrer , Le succes répond a ver pvœenue, et Crnulle art nome Diclitetcr

Lure gt PARA dispose a délivrer ves Lonatoyens, une fausse securite les mit 4 den doigér de lour perk >», Les Gaulois, ayant couvert un petit d'entrer, penrerert 7 7 cuiount sa trie, dr Pottrracert curprendre Z lprtole Joutents ls uns far ler autres, de, graeussrent du plie des Lenebresr et dns & plus profond cdene ce Mont herirse de? r'onces el député gu Lrosronnent d'horribles pré pitt, 2/4 J'arviénrent enfer apres alle ? «Ports el rule 277 CATA Jun PAT 2 Cane du Locher . Der zlr ROLE Z ZUUT, CAS avoir ele entends nr de le Sentinelle, ni meme de cer anima dont lt survellance

cale l frdelite, Hs 1 ne parent Crornper la vigilance des Over. Leurs cris persans ebedlert

b

Handinr. (> brave Cuerrir acconurt anwsilot, 11 core le munt du preruer Gaudors an moment gu À boat su hache pour 772 fente La tete, et renverse en meme lets dbee Sort bouclier ur autre Soldat du haut du r'ernparlt . Les Lonuins gu 27 appel, volent don secours , À Z4 |} Cirnlors repousser de tutes Part roulent dibines en dires. 1]

Aves doutres ns fome eut decerne une Slatue à Mint. Une Por or de farine et de vin que 2

chaque À yen f'iÉ sur ont 7e ersare,, fit li recompense de saveur de Ciel 7

Werys, Zn” et Del. " 2 e < CAMIELE S OPPOSE. AU TRAITÉE DES GAULOIS.

An de Rome 365.

Le Lesornr gui Pressatt Ls Loratrr, ve facsail egalement cent das 47772 ds bintlois. Lnvertrs eux -mnenRes pur Gnulle et bientot raluits à le derniere extrenute, lr cévoutterent D - rablement Las Preporthons de pair que lu > Arent les fabitans dt Capitole. Brennus consent à lover Le “ge, 7207enuartt vulle lores pesant d'or. Les Larloris fürent, dit ON, HAS PL Pa Pres peur erplover de faute poulet mme ler Lomans, fasaent eclater leur v plrritek 7, Brennus mnt encore son cpee dans Le Lassen, er s'eerrant: malheur aux baeus.”

Znder gue ler ESpPrUS Se iaufent, on vo parure Lut-a& = Coup Canutle à Lx tete de on Arrnee . Æemportez cet or dur le pole, dit aux Ronan, et vous Cint our, rElTes - VOUS AD DOS 272 et pos balances: ce n'est gu avec Æ fer gue Ls Romans drvent recon - rer leur Patrie ; «

Brennus rnvogue lz ox dr toutes. Cnil zepord ge tot Late est nul ss Ur park - cation dt Dicbiteur. Les Aux Partis courent aussutot aux dires. Un en prert ul? mnatrr. Les Cautois sent vamncus. Lburrioir de Lots cotes, es uns lombent sous ler coupr der Lomans, Les autres sont massacre pr ls Pabitins dar l PAGE bus enfir ouvert leur lonbe. dns celte méme terre, gta peu apanroant avait ele L bertre Æur, gore et de lurr romp CT

Z elle fit 4 fin d. ane querre egalement désastreuse 222 Zr varient el Ls nrneus , el dans lzguedle 22 Succes de 272 changez ayailiblement Lsort de l'uuversr . On pet - étre etonne gue ls Louples porrins eL qaloux de Rome n'uréent pas profile d'une creme aus sr ?

; favorable, pour antnlir à jamais une puarance ut menaçarl de Jour er? jour leur bberte, J'uns doute Lx terreur que Zur spiraenrt Br Cautour, lémporta ches eur sur lr haine ? ga ar avaient contre Us Romatns. Cua -er lur paranssaæent cs rroata dangereu® | zlr voyaient dans Le autres un ennent fervce , cp lacable gra por ta partout Li destruction et Ur mort, orme en un mot réduite en cendres ckrit Lin plutot un obyet de Pi que crainte, et lon pouvart alors etre bit de oupçonrer cet ebrt de. grandeur et de Pr: rte vers Zguel ZoUS

» ’ : 72 DETTONS SJ lover C4 rapidement ,

N°49

Delignon, #culp

CONDAMNATION DE MANLIUS. An de Rome 371.

Zous ds genres de tromphe ctnent reserves & Calle. Son bras vent de sauver Rome de de? é fureur ds Crrdois dx fermes dr saunx binét aprés a lauonsénce der Romains eux nénes, Désesperes z L aspect cs rues gui Ls envtronnent ct excibs Par lurs Libuns, le plparé veulené Se rvérer à és et renoncer à Lur Patrie. Caml s tlève avec, force contre ur projet aurrt fnearte z grandeur de nom Roman . Dué code à S2 voix gu erme Lamour de son Pris . Rome renait ses cendres eéComille en est proclime & second fondikur

Zn de, gloire zriportine Lame somêre CA jure de Lanlius. Ne pouvant. effacer Calle ?

par var dlns eË ses vertu, veut leclipser en s'émparent dt pouvoir dbsele. L'exemple des Cursus et des Hlus re aura fra er avcœur que’ turspertent dues féreurs de lrmbikon et de dénve. Zidele au gystmedetus Ls tyrens, on droit fliter lachement une vd yypudrce eé verser sans pudeur lrordbomnse sur ls plus pergeux Cétryens. Le marche plus ga environne dure Poule d'hommes æusst corrompu guerres, dent ses denses entrekinnent lz dbauche et linsolence

La Über allit perir, si Ls Zbuns deZeuyple allrrmes eux-mêmes des dngers publics, ne ve fhvent reuniis ax Senit pour renverser lénnemé commun. Us osent citer devant L Pape cela que Le Zeuple éblztrut comme son Plus, Jerme pu, comme Z plus Lee’ denseur de ses droits. LE acte de vigueur impose & din Lr Cryens . Aarndonne de ses amas, de ses Larenis, Manlius seul cœnparut en habits de ul devant ses ages: L repond au crime de tyrannie donéor laucuse, par drait de ses exploits eten monkrant Ls ccxtrices glorteuses gui couvrent sa poitrine: Puis se tournant vers de Cpitol. » ER; ‘quo’. / Romano, s'ere-tt, souffre WU que Ce Pur qu » à sauvé vos Temples e£ vos Dèux, soit charge de chaînes e6 que L bberatur dl Litrie soit » conduit au supplhcen? Emu par æ dsœurs, LPespl paraissait inchner vers dr clmence. Les Zribuns qui redbutaient Linpression que, front sur di loue du Gpitol, rompentlassembls et 2 DA Pour ur autre jour e£ dans un leu dou cetée Forteresse ne pourot étre gpperçue Za pite'ne touva plus alrs d'accés dns &s Ceurv, et Mans, fit condamne à re precyrite’? du haut de d Roche Zrrpetenne .

Ainsi de Capitole, gui avait ete! Le Dheitre de sa glire, devint câx de son supplce et de von’

072 ’

N30

EE —

JS de Mirys, nv ct Del y pe Dambrun Aculp

LÉS PLEBEIENS ADMIS AUX DIGNITES CONSULAIRES.

An de Rome 378.

Alache sincèrement à dx liberte, d Zeuple coatl assez prouve en sacpifiant Les Lommes les purs

/27CA , tout Sa Pate contre rene , re deslincion Pamilants excstait cpendnt rgours entre dx et les pPétriciens , L erclusion du Consulat :

| Ce que énterent trudidermnent perdant ane dnque cuite d'annees L Zlrique et di obate, que venbluent

exiger la juste et & raser, Jül ouvrage ds pleurs ct de l'amour propre & une Ferme.

M Fabius Anbustus eoxt deux L'iller, dont £ une aval cpouse f 07/7777 Latricun de naissance , et l'autre Liuus Shlon, Citoyen da ples gen” merde , mais de fertile Lleberernne . À 7 jour que celle-ci se rotor chez va sœur, de Liteur gui precedait Sufritiir a von-relour dt Senat., | fa pa selon L LÎgge 4 72 porte de li maison , Pour annoncer larrives du Magistrat. C brut fra da. jeune Lin. Ja Sœur re da rassure gue Par ur sourire ou se pet out 2 vuperworte de ne condilion : Creil: fil un coup æ féudre pour lEpouse de Licniur . Deradeb & ser PPOPTES VUE , ele émbe dans une sombre melancole dont elle deroba guet” - que Lms lrotusre & son pere ct & von cpouæ . Porcee crfe PT durs terres mslances , elle leur avoue lx source. de ses chagris , Ce cous deux, juent à lenstert del venger er fasant errer dns AE PRAUS OIL CCS memes fonneurs , ont SA SEUT PATLS SALE JC vatte ,

Zicenius brique aussctot la Lynite de Tribun ,etde concert avec tot de ses Coleques PANL72777) Z'éemande hautement ladinisvion des Llberers au Consulat . Le Senat 7GpouSVe avec hgnalion une loc ge 72° reoole PAS /NOLTIS SOfE opquetl gutlle 272 blenvre ef uuderets . Mais bermnes & vahcre où & pere , ds deux Tribuns bravené egalement res antriguer el son courrou® , Neuf ans s'ecoutent at milieu des orages ct des combats, etlour ardeur rest poirt rallente . arribe 2e & Jour" ou celle cure ré importante doit étre decideé sans retour. La place ptbägque Presentrit mage dur champ de bataille, Ler deux ordres doires etaient PrËtr er ver auD mains : Dietateuy À

our la coiguicme fois, Crnille erant de voir œuler de werg Romatr , Il sort de lassemôle & le te du Senat, se-rerd at Gpiole et fat vœu de bal 12 Temple Lx concorde, st Li troubler sont appases : Le Send cd enfin y et d'est detrete que Lun der dur Cnsrulr senx Lzgours pres dans lontre der Pleberens

C'ert par dernier brepfait gue Camille Lrmina ne:glorieure crire, Victine dire male contagieuse » grand. Aontrte crpor'lx guelyue 277) apres dir Z tombeau le aareraliort, ler r'egr'ebr ct l'amour de var Concitoyens

Jde Mrs Bo. et Del

I MANETIUS ACCUSE PAR LES TRIBUNS E An de Rome 395.

amas ome r'avoit. jou d'une paix ausvt profonde . ÆÛe élu & frut de Lx moderahin | au Jenat el lx reconnoirsance du Ruple aus ce ame ne pouvaé pure Cry -Cems aux TFibuns Zhujours arguteés e£ remuans, ce nebnt gu tu malien des aTtxHOnS ga r cherchaëenta etblr Zur pirrance Au defaut d'obyets anporén, ds vavrissaent ls moindres occxswni de ve de - chaëner contre Es pl « Wustrer Senateurs.

Ceé anse qu'un Pibun du Zagple , ROME" Lompondr, fa asrgner L. Hands ge vor tué de Lx Ditxture, sous prétexte que ce Latriien traituit ur de rer Ænfanr avec 4op de durete, Hi de? Zeuple a cuve de va severe, Manlius but sur L pont à étre condamne à une amende, lors À que ce meme Fils qu'il avait relequé & & Lampagne entreprit de dbiorer son Lre du dnger dont d'état menace’. Oubliant lexcessioe rieur avec dguelle d' lovat eloé, FOUT" Re de T'ES SOL - ver que x tndresse qu d'ævait à l'auteur de ver, JOUrS , Z, Jeune Manlits Paré 724 de va Campagne , arme à Alone de, grand matin etre droit à lx mairon de Lompors qu 27774 encore au UE :

Zrruade que ce, jeune onu vient 772 Lmoiyner Ja reconnoirsance, Le Tribun ordonne de L'atrodure dns son crparbment: Des que Manlus ve voit seul, d porte ur OL7 rar 4 = gorge FA Lomporiur et. & menace de & tuer, dE par Ls sermens Ls pPles rs ne? Jüre se hrirter de Ur poursuite qu Là entente contre von Père, Le 1ibun 00277772 Jura out ce que voulut Minlus, mais 2e fit pas putit dore ae là crante du danger , ga C4 Por ses plantes dont lasseméle du Zeupl et demandez & étre relevée de son serment: Le Zaple pus, genereux en ordonna autrement . 74 Jül defende a Lomporus en faveur di Fils depoursuvre son achor contre Le Lire ; et Pour récompenser cet act de prete. lil , ereune Anlus fuI romme Tribun des Legns :

Z're montra Bimbo digne cet honneur. Les Guulois qyané repris Los armes Peur verger ur dre, vinrent Corger &' trois rulle de Rome. Les Romans marchent auvitit à leur rencon- ére, juvgue sur ls bords du Ttveron, Ur Gaubris d'une éle geyantesque s etantavance hor& ? des rangs porte & 74 auæ 77 Éraves Cuerrièrs de l'Armes ennemee . Manlus obtient lz permass ton ed combattre. » Va, ln dit L Drctrleur, ec montre autint de COUTAZE Pour 72 gie de don Li, gue en es, fut paraitre pour Z dense ton Pére.r Hands s lmnce aussikit, renverse L érulus L de et la enleve une chane d'or ga 4 porént à son col etant d'orne Loin. Chst& la que la vint L rurnom de Torguakes qu L transmit à sa posrterite ,

,, In t-Del

CURTIEUS An de Rome 505.

De , > S ; : ’ Le Z Nrayes de la victoire de Manliusr, les Gaulois navatnt ose en vent dur pans ctselbrient

rehres precpilanmet VA plant la rut. Macs dr s urment Lintot de nouveau , et reviennent Porter C4 * fer el 4 flamme sur & Lrriüoire des Lonans .

Au pulieu des «larmes que ropand dur approche, un cochement sans doute lrèr naturel, tars crggere par la cratnte et l 027 rcrrbon, quart bas ls leurs d'épouvarte . On dit gue | ZLrre sentrouvrd dns WU Llue publi ue, el quid LYSOrREA un Coufre Profend gun entreprit | vatrement de omblr. le que cuil peut étre lepèt d ane explosion vols wrique, passe dans d'esprit d'une multitude credule et superstiiouse Pour" œtut delr colere Celeste. On consulte les Pretres et les Devrns. ur réponse ditee selon l'usage Per l'égrormnce eu & fourberie ne fit guiouter encore 7272 27772772 generale .» Les Romans, dirent-dls, ne peuvent esperer de vom libine se fr - “DUT y qu en. jolant dit rélieu æ gui, fat leur précppale force, dela depend pour eux l'Empire

n du Monde .

Lender que Les esprits chnnes s'epuisent en conclues sur d sens de lOracle, un jeune 1 4 Pa : , 4

Llonime, dstoique Jar SOrr COUTIC EL SES CA dits, Curtis ve presente leul arme el ment » |À

Sur an saperbe our sir ct milieu de li Luxe publique . Lwecré gue la force des lon | U est dns lx valeur et dans ls armes, que cest en s'immolant luc et son lourvier gu 4 k

|

À

, À ‘ ve : remplre di Oracle et ga d'appaserx Ls Dièur Manes, cLer meme tms d'se precpite dns labite, qu ne Lara pas, di-0R, & de 76h yes. (el er rot fut depuis appele Lac Curlus .

Des Lis lortens Sanson donne une autre OTEJC AR ROrIt: La l'us0nt d'accord an 2C CUT pl v'ce rec

PAPE ces trains fbuluses, que la orrvilulite ad Yple ns extren, ct que Lamour du merveilleux consacr

Il | | | | d'age en age: Leureur à pi pdard les Lrples, ontlos errvurs memes SOn£ fonces sur lemour de dx Lire. |

Le Eee

1 We

+ Del

; F s _ ou, Jeulp MANLIUS TORQUATUS CONDAMNE SON FILS À MORT.

An de Rome 416.

| | | Zes Ciaulois chrient vauus : Di 22720 ngtens Lr nr festaient ples Z sol dzlepubl Le. | Mais one n'avait Par oubls l perl que Zs Lexples ver voir avtrent eue à ur Dinzsions, guils| | avant recrelerment favorturees . ce fut POUT cle un pPréerte ce ur declirer 72 guerre. Resole de sou -

mettre lltale entière & res es, ele forme Z proet de Zr XI UeT succes sement. Comment x pollue | de ces Leuples 2e les reunursait-elle pas lus contre 10t ennemi C7 forrudable ? |

Zer Romans rorpenrt d'abord ln PAL avce ls Latihs, lier arr et Lars alles depiair dng-tens|

lb tre ne suffit plus a dur ambition. Du suceer de cette guerre dependait ur, grandeur fiture, et L-sucees de d querre dpi nd li-mene de lx dsegpline rulacre . | Manlius Druatus commandant coll ennee ave Decus lArmee de li Repubs 7/4 défend SOUS | Es PERer Les püur severer de Lorer aucur combat yuns Londre der Consulr. Son Z. er, qu id ot | charge d'une expédition Patiulere, s elant approche du Grp des Lans, s'ocepait & le? | | reconnaitre; Drsguiur Cuerrër du park ennent s avance & Strencontre , et melent L engure a la menace L Provoque a tr combal que Poutllrnt de courage el de ferte 3, z Jeune Manliis 2e peut résister à tnt d. outruger ,» double lortre de son Zbre, fond sur lErnens, le trrasre et revient en éromph > & La Lete de sa troupe . Arrive’ at Grp, l're presente avec cnfarce auclon- | suletdpore ases péalr ls oporalles 0774 aTerporte 77 PTuE funerte et. gloreux de sa vitire .

A cet aspect Winter Æerut, d'dhouirne rer regarder etcrat de rencontrer ceux d'un ir , dns quel d'ne voit 272 ga 772 œzpable > AUS ST zaflextble Pre, ga L' sr était montre LFilr sensible et genereur, À ft ausritot assembler lLrmee et montent sur son Lribunal:r Man- L Zur, t-d. Parque CARS J'ELPECCT TU nest consulaire, rx lautorits Lternelle, vous avez nore combattre malgre ma dense, votre 2727 e seul. peut reparer Z Coup faneste gue vous vereÉ n Le Por ler al scplne malle. Lileur, ga on Lsarrirre tu meure.

L'Armee saisie d'horreur u gard un morne silence. Mais Long dr voent lr tite ce Jeune Leros tomber vur Üz Poursiere et easerglter 72 Te, Œ@us dnnerert zt lbre Cou 74 durs, gemure | mens. Tous se repandent en crprécations contre ce Lre barbare et denature, etdvouent son? | 7207v & calignation de Z posrterite’.

L Mirys, Bo.

SUPPLICI D'UNE VESTALE An de Rome 8

| Les Lens JU TOUS PAT COUTONS), frbdes en atrocites politiques, L-sont encore en atrocttes | | Zebgeuser. Le wnwenr d'un Fr mmole par son Lere nékut pas ofüce dns ls espribr, guiur Jpeckzc Le non moins feux vil ls Fapper d'une nouvelle horreur . | Æn environnant les Veskiles d'une » graridle vs AOTt, US PET clliorn ds at as Wuyetes a | des devoirs TIjOUTCUT Z plus LS le bus clut Ur chustete, Un supp he zrout , 4 tnepol-| | Are egalement absurde et jeroce aout 44 seule ventes, pics de dx manière ap 220 LA | ré l'erreur ou 7 fa Lise d'un moment Pres de Ur PR Lola ehrit creuse are, fosse croile dns Zguelle ot ne porvatt descente gu'apee Z secorrs d'ine echell. Cestdins ce Coffre Sepile ral gu 27772 crfoure ule vivante l Ti for tunes ge avait enfrant vor vœu de vite, On Y plzcat con tout 1 Ltine limpe) lunee c£guelque zourriture . Puis on allait chercher x victine gue L'on conduisait at Lieu

dé su pp lei e dans lepparel Z ples Z aus bre, Ze, 4 ft de sort de 7 jeune Horus . Accusee elconvaneue de s tire Unisse set, fur: elle : fa conduit -|

76e d ET; VAT AA 72 Re pla cfreuce une fut eue de Lfinahime avat erx, zgee en SH 2 eye : Lnf ymee dns tre litre couper: le, Æ or Lineë Jos. lle est entree du Ne de son WeJOUT Ze orkege | ë finebre s avance at raliett 472 ph. Dee nt le profond silence pernt lx douleur et Z consternration . le jour etrit Pour Le lomans ct jour lrmeset de dl. Assez senstblespour pleurer Zorctme, ir nékient Par arret eclures Pour L'arracher à Ur mort . La Litiere arrive 2722 at leu du spplee. Aussdot lors Licturs enlevent Us voiles ga 227272 eut. etdecouvrenta tous les Zegar dr 2 rlinee Mirruiliz ga accablent. Lz douleur, lx honte et | Lhorreur de sort qua ltend. Zéns guetus les Cœurs vaprentec fers ent, Z Grand Prêtre , apres cor: faite tunes prier es secrets et leve les mater at ltl, bre dr jeune Veste de lz lhere et lr met SAT Z ec chele fatale. Lin sf pla TS CÉSES CTLS hapirent la ro 227 pibé, Z-Bourran sacre’ con- | | somme’ wrn Lorrible sacrifice, et Le freux Tomber à eye devore sa Prote

: c f : 7 ACCORDE AUX PRIERES DU PEUPLE J,A GRACE DE FABIUS

An de Rome 4530.

amas ls Lomans neprocedaent a'aucur acte zrportent, jarnus ls re Loraint une Datulle sans evur consulte le sort dns Les entrailles des Vitimes ou dans lvl abs Orseauæ. € este ga 7/0 cppelzent prendre Ls Ausrices : S'ils 077274 favorables, Les Zegions er marchant at combat croyaènt voler a la vitre us malheur aux General gui Lis auroit ou xeg ges ou dedaignes ! re diète Lontbuse elut Ur vucte de sa merite. Déhit vatrct par de saperskhon , d Sollit Sans œurage, sans œnrfiance Ve r'egar dut comme une vitime drouceæ l'ennemt

Cest anse que ls Labins eussent cimphe ce ltrmee Romane, st Dectus ne ue fat immaol lis: meme er se precgrilant au rule de leurs Batullons .

Ze Latbunetat entièrement soumis. Mais ur enneme plus férradable restait a combalre, c etait es Jambes. Lipiuu Cursor est nomme Ditateur . 1 pere ect-d aribe aulinp, guilse ervit oblige de retourner & Rome pour reprendre Lo Auspues . Mais en parlant 4 fat au General de le lralriè @.- Zabius, 72 dferse PTE combattre perdent son absence. Un l'ordre revolke secretement lune @r - dent dece jèure Guerrier. 1 brule de se venger Nr are trimphe éclatant. Prënlot une ocazcit avoruble 2 Prérerde . Zbrius dx sait avilement. 'lore batrille et remporte dz vitre li plus sagnalte.

_À celle nouvelle Rome selore & tous ls cransports de lepire . Le Ditieur seul'mlgne lo bbrie en plerre Jenat que Cle vécture ect un altentit auæ it, & le rebiyion ta la is pére mniliture rompt Értusgue + ment lassemble et-role cu Gnp, dx fireur et li vengeance dans d cœur . cite Tabius donné son? Tribunal . Trute lLrmee Prend sa afense, et Zpétes renvoie a lrdematn da deturion de celte grande faire - Fabius Prof ce blé pour ve sauver a Rome : L rendat ample de coma au Senat, Urs - quon vod entrer &Diclateur, gra demande vengernce en mooquant l'exemple dents -

Une seule ressource restait a Frbite, dappel au Zeupl. Son Zere, ce Tielird venerable, guillus - ruënt tros Consulats et autrnt de Diilatures, plaire lui-même La caure de son File Maïs délbquence severe et vehemente du Ditateur dtrut bientit L empreswion de son descours » Habriiur allrt per, drsgque son Père de pete aurgenoux de Tupiriu , et Lu demande lz.grace de son Lils ; À ce? Jpectzcle K272 La Cours sont attendris, et LL Zuple enter unit se prières & celles de ceT zecllard enfortune » » Les bés sont vakisfaites , Wberee alors dE Détateur, vivez Fabius, etque votre 7,

» voumesson au Migurtrals wapereurs sv desvrmais Le,gage de-votre reconnaissance envers le? 2 Lasple Romain.»

Carmes decœt heureux succes, l Zeup et le Sent recondirent Papiraus et son Lieuterart

er tomphe

TE Raans Seulp

FOURCHES CAUDINE An de Rome 433.

Apres p'husièurs fai 7 danglantes, Li Jennites epuises avaient domande la Pat 7712 Zomainsen Lur renvoyant bs Pruronniers et de bulin qu'ils avaient fs sur eux dans d'ours de dasguerre.. Les Romans gardent les risonnérs et Lutin, et refisent la pair”.

Une. ble dchete ne fi pas 72 me empurie , Les Jantes reprennent Lsarmer avec une nouvelle féreur, ets avancent vers Cuuhum. (220 ebrit herisse de Monlgores coupeës Par dk? defiles extrémement clroits : Dompes par un faux avis, ds Roma s'engagent tmneratrenent dans ces gorges afreuses, ais Paentit ils sont arr êtes par une double Barrière qua ne lur permet danencer nd relourner sur Cur PA « Ze dvent Bayer et vont butes les Montagnes alentour couvertes de Patullons ennemas . Ace spectacle ir demeurent inmobiles et comme-aneantér, Ur n6 - sent nà s'énterreger n° ve regarder des ur Us autrer.

Za yoiwitos Sannites etait à soncomble. ls bnaententre Lars marnw & sort dur ennemtegalement perfide et cruel. Aus 1rcer ture sur le vengeance qu dr doivent axerces di envoëntcmwulter le 4 (1414 Lur Nation f' Zrennus. Renvoier genereusement {ous les Romains ou ls nnmoler fous sans pie, telle fut lz reponse de sage?) lard, Aucun der Lux parts re cœonvint aux Sarnnites Ils crurent rues vepenger en leur ldussant dvi, etleur faisant subir Lplu honteux dr afhonts ;

Zlr traitent one avec by Consulr,a& condition que Les Roman se rekreraint sur armes et Presque nude, el ju auparevaent do parseraent vous Ljouy en sine & werviute, ga ir abandonne - raent toutes burs œnguëles dns d Jxmnaior, el ga Us remeltraiënt six cents, Jeunes, JeRs Pour garants de lobservalion du traite.

Après celle honteuse apitulation, arriva £ Heure fatale ou ler Romains alluent eprouver ute le-- tendue de leurs maux. On ordonne aur lieteurs de gulter les Consulr, quon dpouille des orremens de

bar dre . Les Soldat, abord rites contre eux, ne PeudenÉ VOT San abuleur le ragreste du?

LE AE MTS ru 7 ne Cnvulat aturr dewhonoree, Zap féntnt en larmes et regretent de survère à &nt dipnomine .

Les Convuls passent les prenaêèrs sous &, Jo1g, ensuite li Pracpaur Pare, etenfin ds Zegims

ls unes apres Les autres, at raie des outrages etcer ouwulles ds Samrutes : Lis TEgqgnent Aomeert ; PE? D ; z ED suence, ler, veus bases etl cœur brire de douleur : Le PTENUET movement dit denae fit Line

graton, La fhreur li suvèd et lon ne part plus que de'vengeznce’,

An A FIRMES dar A DR J 1 COREMEN fl 1 On sp 24 AE Pa a DT NE A CUS ie

AL; ALT ph

1 : \ mir 7 2 CURR à COPR) EN PRE UNE Le 11 NF ER LEE

CRT ER

TRIOMPHE, DIS PAPIRIUS CURSOR. An de Rome 434.

Lenetres de honte et de dou 2, Lsrldonrulr nosaent paraitre er publié, 724 EXErET aucune ,PPrchen . Ur nomme dr Diluleur pour Procaler a une nouvel elchon, “et le chorix di Peuple trrune per Le besvin de la vengeance re fra Sur Le dur pler gr fs Cenerauæ de lz Re- pô. ze , Lapirus Curwor et Publilius Phi

Zes Âomans re respiraeènt gue 7 guerre, mair ile etuiènt arr étes Par Ltae conclu derneerement avec Les Jenretes. Lortumits, Lun dos Lonsulr vaineur, leve tou Br serzptles)

Z'éeilrre g7ee 7 par lait Üeyale., purge elle avat ete fate var L consentement du ? Peup Lo et dut Sera! , PA s'offre «geRereunrement a reparer us Li Maur ga a? cadres en se devouart avec ler Pré pau Lfrciers au courroux de lennemu .

Lomme app laudit avee Hansport a une rerolution aurst Reroique. Hair Ponts , cencral ds Jumnitor, reporte avec mepr'ur cel chaigre vubler fige , reproche 7772 Romains Lur empreele el dur perfati p gefare a recovor ceur gue Lu sont Lorer et «nvoque Les Dieu vengeurs abs Lakes eéds serment vale ,

Lerruzs ga Lls ont ral fut à buteæ gue Z Jurkee et Lx bonne fêt pouvaerteriger Zs Zomatrs fnlentsur de berritoire des Samnites ee are fareur ga re Le souvent de 44)

: front gu dr ont est ve. Lier re rerirte & leur anpeliosde. Lur Lout ler Samnites sont battus e£ PES er fate. Llr vownt Lurs Filles dhtruiter, Lurs lampaynes ravages, el reconnois sent entr , PULLS cop &rd, L lagenre du conseil d'Herennius

Les Jeunes flomains delenus wmre otre”, etuent crfer rues aus Lucerte lune 2 plus cror

Lenles l'es di S'amnium. Zopiruts deriger contre elle butes ser forcer. La ft repare doutrage 720

Zourches Cuudnes. Les Samnéew à leur our Pare sous & 274 el Lpirta vainqueur rentre

er Cromplhe cn ls murs de Rome, envirenne des SEX Cerbs, JEUrReS Oexzes gu L'avathliores,

ettranant de fier Lonkus, dr manw licbs derriere Le dos, enchane & son Char : [=

L

pe

CHAPELLE EBTABLIE A LA CHASTETE PLEBEIENNE,

An de Rome 457.

Landes que ls Romacrs Or tuent dr erreur chez Lburs ennemis, ils eliont eu memes en prote Z butes Ls erreurs del superskthon. Au prenuer evenement extraordnate, on voit ces Homme“? curepiles dans ler combats, 17/4 defrer et avoir recours aue cerenenes &splus bézares, pour tourner ls faux dont ils se croyaient menacer, tante ce sont les Sltues sr, graruls Dieue que lorcouke pendrt plusiurs, jours sur des Lis res et aux-guelr on vertes mets abon - dans et leats . Tnt ce vont des Dictateurs normes exprès pour enféncer un Cou der Leur de Zmple de Piper : Der Frocessions dolemnelles, des léstralions oi expiakons detwul genre, x? dvouenens mené partieuliors y tels etaient Les even que leur suggerat li crane ouune nuire crédulile pour appaiier lurs Dieue tres, Mais s'il ve Portrait. faibles el pusillarimes, au rond ne fürent- dr Jar2ri féroces et vangurnaires ar Lurs dés Aeligelses » 2eme on re Les v£ sarmer Les uns contre Ls autres ur ds systemes absures etes ornes cuntelligiôles , ni sernr l'ambition de Lurs Lrétres en s egorgeant mutuellement au non Lx Drute, Esclaves de Le supersktion, dr ne connurent pos l'korr ble. fanatisme le n'est gu'après une bague sue de Sëcbs et de revoltons sans nombre dans L'ordre moral el politique, guor vit ce monstre sæeger au pile, avservé lUnwers entiers Vous Un joug e. fer, eairst dr tnebrer de Lignerance, soutover CsLeupls contreles Peuples, Es Frères contre’ br Frères, et remplir lur'et l'autre Zenusphere de fireurs, lrmes et 72722

4 Zone chaque fèmille avait ses Dieux, etles Cartes ve dstrguzent meme par des cerenantes Par teulères, où Brant avait bezucoup plus de paré que &respecé pour a Déririée .

Cest'anst que Ls Ftmmes Latrictennes se rerdlnènt Sarement à ur pet Zmple cor- vacré & Dire sous nom el chasteté Patriienne. Unrjour ga Lave par certrniprodies, elles s etaient reurres en grand nombre, l'Epouse de lonsul folimnius, Virgat ve » presente au nul d'elles et se voit repoussee comme tndigne de, face parte de Crtège ,; Cependnt Véqgiruix eut Lutritienne, maër d Consul ebnit Lhbeien, € L opguel ou l'envie ne la par - donnat pas une allince que L merite et Le diynite de son Zpoux rendrent sé honorable De moindres affronte ont souvent cause des querelles Say landes. AussÉ modtree que rer ture Tégirix re se vengez quën élevant 12 Autel à l Chastets Plbeienne., Pour j&re regner', t- ede a ves onctbiennes, parmi elles lemulation del verte, comme cell» du courage’ et du patriotisme régnait parné Lurs Fpoux

| | \ : DA “3 | t | & \ | \ FT Le Li UMR | | { 3 + ] 4 NT | ps Z (rat Le

ne HR

Re

La

ESCULAPE An de Rome 461.

Pipus tour ans Rome eprotvett sr rroages d une PeIte Preure . L'Art des lommes étrit enpusrsant contre cet Zorreble flot, el Er Dour ve montrant sourds à doutes ls Prérer. Dars cette extremite, l Senal à recours aux lores JSBy lis. On trouve que & presence dErcu- -lape peut seul &lorer Rome de ver mar. Ait Jendeurs sont aunnitét ronmer Pour aller chercher ce Diet & Æ, Gpiaure , Or ne voit PTS LrOP CORRE Le &l Orack pouvait étre rermple , Macs la rure et L artfite VurenL Y Pour vo :

Zndur que Cr Ambassadeurs adminatent dans Le Zemp le dPseulipe, une S'éitue de marbre d'une «7randeur € olorsale, ur enorme Jerpené sork but 74 up de fond du Sanctiatre vaurit us ler Sreétiturs d'etonrnement et dé effort. Les LPrétres s tértent aunritot que L Du rent- dat dns ce Serpent, et gui se montrait de mr en ms sous celte, forme, mar lotjours pour Le bien der mortelr. Le Jorpent re ft voir pendant dur, Jours dans Le Zempte, Par dusparut. Le lrocrieme, pPañraent a Gers ue. foule 74 Jaecéiteurs etonnes, ds toance droit venr L Poréouetat d&Galre Romane, entre dans Le Hirsea et s elxblit dans le Chantôre Prtncipale .

Crotant porseder Esulape la-memne, ls Ambassadeurs mettent aenvritot & la Voile etarrivent er peu 74 Jours à Anlim . La Serpent perse dur ethagper ,Ü'sthat retire à lEntree d'un Zn À ou demeura pendant trois jours attache à ur Arôre autour duquel l'obtat reple’. As pi esve’|À sans doute Par 71 jar, d'revtnt de lu même dans Le Faisrseat :

La renommée ait prewde son arrive æ Rome . Der quon apperçott da Galere, & Leuple sort en fule . On esse des Autelr su ler Bordr dt Zyôre or brule des PArfane, on immo des T clone) 27/7720 Grigue L Tassrseat , [AE PAT vent à l'endroit ou & 73 Yôre se Partage } 72 Serpent s elrnce à la rage, passe dns L re et dsparatt pour bijou :

Zhrruade ga Z. voulape æchoëre ee uvour PAT Y, fETer 2 demeure, l Jenat y ergge ar Zmple en son honneur, et Îlome, dit-on 7 facenfin dboree de la perte.

Ce retit merveilluz nest plus ge un conte riteute, comme lent d'autres miracles, gui ad on tit |} gue Ls Prétres d'Epidrure porsedaènt art d'appronier Er Serpent . Qurrt a de perte, rièn de mors etonnant ga elle «cesse ses TPE AU bout de quatre ans : Pacs de tout tem L crportir vu lu - Jours metre a Pr 7 faiblesse der frumans

AN 76. 7

Jde Mr, Dur ce Del

L CURIUS DENTATUS REFUSE LES PRESENTS DES SAMNITES.

Duhamel, Jeu

An de Rome 462.

Souvent vancus, mas, jamais sounis, les Samrates ne ceduent un trstant gue pour reparitre avec de nouvelles fèrces etune nouvelle autace’ Arès d'un srele sufita peine” pour dmpler celte Nauor/fiere ebbellqueuse, eee ne fit ga apres une roue suite decmbaé et & victoires gue/sa conquête assura/ auæ Romans l'Empire de lZalee.

Zarme Les grands Hommes, dont ls exploits ets vertus ont rendu celle epoque Janus 7e - moraôle, l'histoire distingue Z Lnsul Cars Denkitus, & guiane dhublevicénre sur Ls Samnites ecour ds Sabins meritz Les honneurs d'un double tomphe -

NE dans d sen de li pauvrek! d'conserra au méten des plaes glorreux emplois & goût dune heureuse et douce venpliile. Zrugal et dertnteresse, ur amp & SepÉ Arpens j qu 74 culot de ses ma, suffisait à ves besnins. Une Chaunière ent son Lulu équelque) Vases de Pois Lute Lx Tawselle qu couvrait sa We : J'etsfait d'étendre Le domarne ? de va Tatræ, d'se croyat. riche de 72 grandeur et de sa puaswance, el eelrit æ elle? cé a ves doltats qu'il convacrat buts Les dépoulles, quid avait remporées sur lennent peste et genereux at serv de l/véctnre, telle etait le confiaree ga Æ auprtrat aux Zeup les qu laut vaneus } gu Hs Le choissawnt de Préfèrence pour Lur mediuteur aupres de Senat

ZA jour quassu Va d'wor PRuer, 'prenat un repas champêtre compose des racnes et der fruits que Lg fournis at son Zerdin, 'voitentrer den sa Cabane’ br Anbassadeurs Sanrater, ga venaient tnplorer Sor’apput et reconnaitre ves Services Frappe de lérterteur de pmuvret

envrronnait Curcus, ds semblaient se demander &'eux -memes, sccétrt lee ee 027774 Lente, four, ele lepouvantæ pare urs Ballons. Jr accurarent iterieurement. le?

Romans d'xgralilue, Znfin apres Lac avour axpose & vel de Leur mérstor, Le etlenta

Ses yeux ds tresors que leur Republique les avait chagges de da offrir . Care vritavee vf rence cetor donttnt Hommes sonteblouis . LU promet aux S'emnites son appui et refise ? cons émruent durs Presens , Comme Ls Anbassadeurs nsdréént. 2 ILPTENEEZ Lur td. gue

» le glire dur vrai Roma nest pas de posseder de lor, mais commander & ceux qui er pos - védent beaucoup .n A guebr Lomphes recevarent pas aspirer es Hommes gui ravient art?

commander à durs passions ?

es tu 4

{A

Ar:

ET

tt fe

ARRIVÉE DE -PIRRHUS A TARENTE.

An de Rome 471.

Les Jemndes apart en 4e sut & Jouy der Romains. Maitrer absolus de l'Lrbe, ces fers Republicænrs ze voyant pl «que Larente gui 7e fut Par soumise & luré? Les. Londee Jar une Lolonte de Laccitemoncens, cette Ville etait comme la Cprtale & x tlrbre, de L Apudie, de Ur Lucarie, de toute celle Lontres enfirt connue sous le non de lu grande Erice. 0277722 cu end dur Golfe gut portail son nom, vor conunerce avec L Zptre , Clllyrre, l'Afrique et la Sicile Lx avait procure ds Zuhesres nenwes . Maur avee Les ruhesser s'néroduirit ur luxe efrene, l'amour der plaurrs el une coruplion de AUEUTS portes. Jr aux derniers excer . VA y avait. del un Auteur, dns Lirente plar de fèles , de jeux solemnelr el de Pestns gue æ Jours dans l'annee

Lnnree de vor optderce el & wa, grandeur, elle ose insulter ds Romains : Charmer 2274 -elre de trouver dans une, Juste vengeance uit moyen æ. catisfaire dur ambition, - ceux - cé demandent une r'par der Ju ds disaient ne pas vb&RUS … Leurs Anbanradeurs sont es Les 207 aulcentes , el des plus ang lartls >. oulrager, Quelques. Jauter de pronvrcutéor pet clonnantes dans der Hommes gta par - Luent une dnque etrangere , Prevoguarnl Les eclatlr de rue de toute l'esrsemble , Zs /trent regarder pa ce Zeuple, frivole el £ epuine comme des barbares diner du pue SOUDE AMI 7REPT LI ,

Hair bientot la brreur succède à linvolence et at déduire Layer a da vue le lrmec Lomaine qua ‘porte par -tout Æ& fer et l flamme, Les Lerentins envoyer der Ambassadeurs a Lyrrhics pour anphrer von secours Avec une fable poréèn dl Empire d'Hbæaændre , Lyrrlaur avait herite de toute son ambition . 1 sairt avidement une circonstance qu remblatt févorirer ver

ref

J'CCUS 124 TeRDOYES (174 palier es 272

PrOJÉbS 2 grandeur el de conguetes . Arrwe à Lärente, sen pPremeer vor fit d rfèrmer ave nulle eloirve dever Habitans . marche œntre Ls Romains. La lrreur ga arsptrentses Zle- plan, cite le vilire en se faveur . Hair mrtruit PAT va véctotre meme de tout ce ge 74 avait à crandre d'iurr ennermt 77202 ormidribl, C4 Vatt Jarre des Proportéens 74 pair 7772 Lomaëns, » L orsque Pyrrhuus, répondit ferement æ Senat, aura rehre ser troupes de l'Lalii | Z Leuple Roman examinere ce ga ZL' doit accorder ou rafirer .

N? C »2 5

Jde Mir, Rv. et Del JB. Racine deu/h

ENTRETIEN DE PIRRHUS ET DE FABRICIUS. An de Rome 472.

Cela à Cnezs manirtre e favort de Lyrrhur ga avat 224 faite cette fere reporre de Senat. Le _Ror d'Eprre conne Lu demande ce gu# pense der Romans.» La Ville, La dt-Ü. ma paru ur Zrmple , l-Jenat une assremble de Rour, et L Zeuple une Æydre ge renait de res Prpresr perles 1

Mais Brèntit LPyrrhus sut apprecièr PT lu même trute grandeur Lame et lr1 Jermele d'un verttzôle Roman.

Lonvarncu gue ce n'eért port per lachete, mar Par Zz faeur dont ler Pevax coment cle saisis à la vue der Ælphans, ga ën grand romêre de Soldats cbr émbe entre Ls mans de lennems, Le Senat consenti à rachoter wes prisonniers. Îl nomme Loir Deputer., az li ét desquels etrt Pnbrieus, Pour se rendre at Cnp de Pyrrhaur.

Zrstrut dpi par La renommee de merite et des lions de Fabre, 2yrrlus forme Le pProyet de Le sedure et de l'atacher &wson service, Fabrients état Pauvre, À cherche a lebloiar Par es plis riches pPrerens et ls promesses les 277 Par Egues . Zrsensible a l'eclrt de L'or € des rahesses, Fabriciur de reprarente ge Sa pauvrete r'ert pont un vBrézcle à gloire, qu'elle ne La porrt empêche parvent aux plus, grandir Crplois e£ de rendre & 54 patrie dt à jar Cncdyyens ler srervéer Ls plur Snales . Que pour- rownrtlu procurer de plur,ghriux tur br &erors de Lasers .’» Cards dns Lrence, lu’ d£-à, vos richesses, él mo $ 7e, garderac ma pauvrete el’mon honneur .

Le lndbmain Lyrrhas voulut prouver courage de Fabricis vor s'détut anse inbre- pi que desnéeresrse. 1 commande gue lon tnt cache derriere une pisser Le plus grand de ser Elophants, pour æ fare Paraüre, guand Lordonnerat. Le Segral anne. cet. 7 anmad enorme parait tout à coup en Levant s4 trompe sur Le be de Fabre, e£ etant ur ere epouvantrôle - Fabricuts sans morgner 2crante re surprise dé à Lyrrhas en sourint. » otre 07 ne me bucha point hier : votre Ælzphant ne m btinne point auyour d'hus,

Zrappe de tant grandeur, Pyrr hu rervoya aux Romans Lurs PTESORRLETS, MES a condihion gas Le seraient rendus, ré Le Senat cordrnuaté Zz, guerre: Arme dons sa Pre = mure resolution, Le Serat ordonna aux PrOonrEeTS, Sous pere de mort de retonrner au

Camp 7A Lyrr las ,

Dai ed A

La N | FA RSS PET ET

£ LETEE

DERNIER COMBAT CONTRE PIRRHUS.

An de Rome 477. l Âarge' di commandement de l'Armee Pi natne, L'abriéius ve dsposait a dorer bataille a l'ernemk bresga reçut une lltre du Moteur LLyrr hu, que lac ofritit d'enpoisonner ce Prénce, pourvu ga La retony erse coalét Lyrandur da Service ga T pretendut rendre Lübritus sacre d'horreur renvoi le Lure à Lyrrhrr, en L'ivertissant demièux chine ar amis et ser 07777777 Lnctre d'étration et de rvconnoir sance L'yrrhus seerte.n nest as plus Jacle de Llourner Le soleil de son cours, ue Lbrius du chemin de le vertu ».

Lyrrhur 2e c«vnlintart plus guà vgret la guerre contre an leuple dust, genereux MNatice dan un second combael, d'avril pasre en Séile, ou aprèe gaelquar duccer el de plus grande revers d'rvvint en Ludo. 1, députe une vecorde rés Cnezs Pour proposer pair ax ones Mars 2e potoicrt cbtend de Sent ds condéhions 070020777770 ga W'drirat, d'se deter - aune à tenter Le hazard d'ine broirième et dorniore bataille .

Zemair roule 2e 174 pla complete 5 Obbige d'abandonner on camp ge devint par ses rahessos le fre de vangueur) ZE par l'art avee Cyuel 240774 dispose, un modele pour ls Zomarnsr, Lyrrhas se relire VA 2022277 nl dus Lirente ya lz Javeur de Ur ru d fait voile vers l'Eure, el trouve Le mort dns. Lyos .

La guerre de Zirente fat bientot lermihnoë . En se rendant aux PRomacrseolle } 2e dur ? assura L empire A toute Utile, Houreur ce sale ftits es bornes gue wemélrt Lur as - wtynèr la nature, ds eussent enfer dopose le armes pour Jatre au rein de Ur paie & bonheur

d'une dr ples riches el des plu, fortssantes Cntrebs de l'Univers.”

IMBATS DE GLADIATEURS An de Rome 488.

Cbtat un uvage aukit ancin gue barbare, d'immolor des Cptfi sur Le? Tombeau ds Æeros morts dans Los combats , A ct LSGJE MORT ÉTUELE LIL SHC edit ur autre moins lorriôle, mais Luours eruel et inhuman, Ce fit au lèu dégoreer Ls Ctf?, ce LS r faire battre ls uno contre ls autres, Jérgu ce-que chacun d'eux eut zmrmole vor adoersare. Cer combats ve Loraint autour de bucher de cela dont on celbrait Les Obsreques

Les PTenuers ge ‘donnerent & Rome cet PA LA JPec: rlacle 7 järent A. et en Brutlus aux, fèneraile Ni ler Poe Brentél lz füreur de ces combats, fé porte a un tel excer, gu 2Lr servant de dvcrkirsement au milieu meme de Ze 7ote 7. ?

est. On vd alors des Hommes Léôres exercer ce melier CC ame el mettre Zur ang & Prix : La Profession de Glxdiatur deviné un art, ga eut ses lo? wes regles et es principes :

Cs Æommes vilr savaient mourir avec courage . Lr exvrent rougr de combattre avec un adversaire op, fable, de fire entendre lu moindre prlnte, Zrrga ds etaient blerses & mort. ls devaient tomber ot expirer, pour anse dre , avec? grace. L'adétule plus où moins fière qu ils conservant jusqu au éerrièr moment, excda Ux fireur ou dr applaudirsementr du Louple. Quon de Le, gur & dthare z œupodke fouet, s'ecruut cette mudtule fôrcenee, sv quelque Eladiateur parassat érile et ATae’ » Quand'edle etat satisfaite de son courage, elle Lx fasrat.grace guelguefdur. La 2772 ferme avec L pouce elendt, rt ur Syÿne de mort:

Ces horribles Speckicles contribuerent sans doute & Le corruphèn des mœurs : Un Louple quien faisait ser delter pouvat-d conserver ses vertus? Un Peuple qui le&? excgeait de ses Magurtratr, & qui Ür lnaïnt souvent leu de mertte et de lens, ne devait. d' pas jirur par perdre s« liberte?

A PONT UT EX PR TR COTES NE EE At HN

lé [a

| bn A tésiiiss \g,* A ÿ PEER

FO NI s RUES MALUS rt CRUEL CAE AA En AA ne ee Ur

eu HIT AUX

re VERT VAE ;

Æ, wfcnl

— s , ; DE CARTHAGE. PREMIERE GUERRE PUNIQUE.

An de Rome 488

ZL'Origine de: larthgge pPrécedz ce18. ans 74 Jondation de Rome. Lette Tille dt Jar sance «une Le lorie Zyrænne.Lygmakon, Lyrar féroce gui regrait 72 ZYr, venait d'or molr dépoux d'Dilor sa sœur, L fortune Jahee, pour s'emparer de ses dresors.Dilon re - caeil prompéement butte quelle possédait de plus pretius, s'enbirgueavec ur nombre consul - rable d'amcs, ettompe anst lveruelle avarie deson Frère. AMorde sur ls Côtes L'Afrique, elle achete ur petit brritoire et jele Br, fôndemens de de Till | aréhage

Digne rivale de Tir, Crrlage ne tarde pas Z'etenre au loir son Conmneree etsa PAS - J'ance’. lHmpire d lLfrique ne suffit pas à vor ambihion. Bientit elle Port se& 7? « ORGUERES au hors, envahit dx Sardaigne, s'empare dine,grande pure de le Sicile, sournet Presque doute lZspagre, ervoye de ous côtes de puissantes Cris, et regne Sur Loutes ls Mers . Lille etait at plus haut point grand et d opulence, drogue Rome Ur dilara Z: guerre’. Le-secours gue ls Cr'haginois avaient donne au Lerentins en VA & prebxt, lx conguéte de Lx Sicile, d'vertable 27/72

Ure troupe d'aventuriers Crpariens, gue s Etant ntroduts dir Lx Fille de? Aessine, en avant gorge ls Rabitans LS ttaient rendus maitres de cette lee arportnte . Lresses Par ds Cartkaginois et per iron Rot de Syracuse, ces Bri- Gars zrplorent ævecours de Rome . La honte de Proleger devis assassins, le - æemple eclrtant de severite gue le Senatvenait de donner en. fausant parser au fl de lpee la Lejon Romane qui s btat souille du méme crime envers ls habitens deRheges , rent cel drps ambitieux, e£ lui fit reretter li demande des Mamnertins . Mais L Zeuple, solliite peut-tre secretement par de Senat lx-rmême, decide gue dsecours sert accorde .

fat d Consul. Appius -Clautits ga fit charge de cette expédion. L aborde en Jecdle sur des Jausseaur grossièrement construits, délivre Los Mamerkns, et redient à Rome jour de la, gloire d'un succes ga ne pouvait facer / 27722772 æ lentriprise ;

MCE Û

LS Nr DATA VE

0

LAN : OPEL ni UE AR TUE

TRIOMPHE NAVAL DE DUILLIUS. An de Rome 402.

L'lrttee de «ce premzer dcenmphe AIT" it ennert «rec guel élle 1 avart pas en2COZ €. IReSUTE Fer fercer, Rome consotbrentol Br pleur fautes erperancer ct forme Ler plus vastes Preretr. De ce moment s alluna entre elle et L arthage ane haine ga ne devait s tendre Ju ae pubeu des rianes de lune où de l'autre . Rome cependant 122 pouvait ve PTE - mellre de suceer Lien suivis, lart guelle re sera pas er cal de deputer at zrlhage lenp are des Mers. Le hazard vint seconder ses vues amlitieuses. une Calere Cartha- QTR0R"E poussee par la tenpete sur les Cotes de [tale 77/44 aux Romans un medele, sur Zguel il S'ÉIRPTERS ET ERE d'en fbriguer de rem£libles, el AVIS de Lens ze parvuurent [74 ed UT- Per une Zlotte conscterable. Ur ne craignent pres d'aller défier 201 enRemt que Sa lngue experience sement dre CUT T'ORATE TEL Cutable . ZeiT audace Gienphe de CUS ler obs- lacles, el leur premier combat naval 274 une victoire complete 3

Le fut a Deullus j ue Porne fat redevable d'in succès gui semblait SUIPASTET LES cperancer Ausse S'émpressa-tLclle rendre der honneurs extraordinaires à l'auteur d. 277% gloire doute nouvelle . Drullaus fit L premier As Romans à ga 2 Zremphe naval

fil accorde. Pour Perpetuer Lsouvernir de celle victoire, or ertgea dans lz Place”?

publis ue ue Colonne restrale de Marbre llare, avec une 2n1 rl 2 ga znargreast lnenbre dr Vairsrearx ga avarent ele pris et coules à fond . € Deullius gout de .reon Gronphe pendant loute sa te - 27774 revenait Le seu:

: - : : r71 È ; PA Souper et ville, 2 marchait Lryourr preces de flambearix el de JOUEUTS dans - c

Lument. lez ver Leuple ge devait etre Jalrux de toute distinction parhiuliere A élait- Le

ce PAS Porter op Lr la reconnanwsance

(2: au

nt DE à l ANT Lu

Ve RAP

pt NE PREMIER ET LT

- - SR La 4 OL DONS EL CRT ne ‘ x D

ee

Auvray, Jeulfr:

RE GULUS RETOUR , À CARTHAGE. An de Rome 602.

Depuis hatarns le Site et ls Mors qui lenotronnent etuènrt & Lelre de lfireur des Lomatns Las LT AGTIROUT - Reg uleur venait d'ére arrache & sx urrue pour revekir le Pare (onvulare et commander los Armees Romares. Dee Wa défait 2 Lloite ennemie, vainqueur de lus ds obrteler d'aborée en 1 frigue ; Teva &s Carthaginow veulut s'opposer a là rupullle ses corgueles , Leur Armee est dalles en pièces, et ls se vorrt reduils à Urr- PLerer x clemence & Regulus . Hair writes de lrdurete deves PrOPOTtRÈNS" , 2€ naumes par la prevence de Yantgpe, General Laceementen, que Lu avat arnene tr recours consider able, dr tntnt d hasard d'une weconde batulle. Taneu à son tour el. fètt prisonnier avec’ lz plus grande parte de vor-Armee, Regulus esCrelté dans urr cxchot Lnebreue, ou 2 languit perdent pliriurs annees .

Cependant dr eux Zeuples content laiguerre avec Æ ru me aparnement. paires Par &s pertes enorme qu ls avaient essuveer, ds Crhzgenois ve dtermnentæ demander lzpurt, ou du mots & proposer l'échange des présonnters. Lersuxts que pervonne ne peut étre plus crteresse que Reguls à secornder leur PTerele , dr & rendent enfin a la duruere. et len- gagent & we, Jorrére 7 Lurs Ambassadeurs, en lié fawant jurer de verir reprendre Ses Jers, se Rome sobshnat & rejeter Leurs proposons . Ur iynoraent sans doute tout ce? que pouvait ur une ame vraiment Fomarne Larour de le patrie.

* Arrive dons L Senat, on la demande sonavis sur lobret de limbassate relatif a lebhange ds Prionmers . Il pouvoit d'un’ roul mot recouvrer sa dberté, ses biens,et Wutee qu'il avait de plus cher at mon - Unis deilrigrant on interet pParhèiuler wWnevoit que L. enlorét publ et le salut de son Zee. Zechange PTOpPi ne” lit parait un avenple Jüneste à la Zepublgue) Qu'ilr peruwwent, secret, Les leche gone presente des runs dsarmrees due Chaire de l'ennemt . De quel secours seræent pour Aome de vemblables Soldits Ztcombien ne pertrat-elle par & rendre à Large lélite ses Ceneraur et ses Euerriers ?

Jon durcours entrate & Sent malgré laméme. À tele æ von verment, Regular nésrtarr ete RE Par s instances ses amis, rtpar lun lumes et los Tres son Zrouwe el de se? Zparur chbres. Lpart peur PS où l'atbndaènt ls plu affreux vigplcer. Un Leuple ,7enereuæ'eut admire dcourgge etli ver de cet Ülurtre Romatr. Les Larthaginoir révrouvent a or retour que les transports de Uz rgge”. Zi êx coupent dr paupières et lexposrentalrra/0n4) d'un Soleil brulent. Ir lénférmentenvute dns un @fre hérinse de pointes dchirantes , et ter - ranert enfin ser huleurs eEsa vie, er & facrant eœpirer Vur une (ToX ,

RP

JR Abrys, no! et Del.

JEUX SECULAIRES.

Am de Rome 514.

Lt annee vit célbrer pour la drousteme fous les Tete Jeculures. Ces Jeuæ’chrent ant appels, parcequils se celebraëent de Siele en Siècle, On croit qu tr, furent etabls par Valerii? Pubhcola, apres lexpulion des Rois, et célebres pour & premiere, us l'ar de Rome 246, L premrer de fondation de le Über. Dans la rue lgpogue & Lu celbrakion ne fit pad ours bzn observe. Pile elnt quelquefois avancée ou retarde par Lx politique où Le Caprice ds Zimpereurs .

À linterét st pusssant gu'ispait our origine se posrnat colé des has destneed quine leureuse Supershtion rh acar lue. On avait persuade au luple d'après ls Oracles de dz Sibylle, que tent quille seraient celbrer au commencement de chaque Siècle, Aone Serat Ahorissante etcommanderat & l'Univers :

Adusst rien nr egalait a pompe et l magnficence que Les Romans deploirent des ces Fes : Des Peraules pPareouraient d'abord toute. L Zale, et invitent br Louples sourus a dornaton Romane & vent assurer à das Joux qu'ils n'avaient james vus, e£qu'ils ne? T'EDETT ALERT JANALS »

Leur duree etat de trois, jours . Ur s ouvrant pur une procersiwn Solmrelle, & Le quelle assisrérient ls Prétres de chaque Ole, les Mjgirtrats, dus Ls Ordres de lx République et & Peuple revêtu d'habits Elines, couronne de fleurs et portent des Palmes & la man . Ur allaient de Copiole au Champ de Mars. On sacrifiat la ru aux Diovutes tfèrnales ) et Le, jour auæ Dièuæ de lOfrmpe . La nuit, Rome etat eclaireë par den feux etpar des Wununatins sans nomêre :

Ze second jour, ls Dames Romatnes se renduent at Capitole el à d'autres Zemples. Znfir L drorrieme, Jour”, 2/7 wep, jeunes Garçons et aulart 74 Journes Filles, gué & - datent bus avoir encore durs Lores et burs Ares, etaient par ges er Gferens De et chantent dns L Zemple d'Apollon Lalatn es Hymnes vemblables & celles dnt Horace nous à dusse 1 svparfat modele .

Zendant ces roi, ours on donnait at Zeuple de rens Jpectrcls ; gui tous dx rape- dant sa, grandeur et sa puussance

Cewt par de semblables preshyes que Rome nourrssat dans Le cœur de ver Ænfans l'amour de le Zitre. Houreuses Wluswns guenfenta la &berte, et ont la Lyranriè sur ensutde S'émparer , pou EUR OUT Jes € rires

Lite

à DA HA! ï | AH

U EXEMPLE FRAPPANT DE L'AUTORITE PATERNELIE.

An de Rome 520.

Maitresse de le Select Lx Sardaigne; Kome apres 24. ans decombts aoxit enfin” cor cr lx pair avec Larthage. Une/querre ausst terrible etant opurutre cartsus pendu ls troubles domestiques. las par 2 danger APURUT, ÆZaple et LSenat oublient Lurs prelentins Tespec Loes, Pour re 77e gaau salt el 72 ghire de lr VAL A D T/ pair eréer ture Romné/vitbientit renaitre ns Son PTOPTE Jet le féreurs x discorde. Le PAT Te as Zrres CONFIATES , 27 fit dz source ces devisions, gue l'ambition ds Lriluns PET peu dns lz site, C7 2 creu- werent pet z pet mbeat de Lx lberé:.

Le Seratriavaitpas ere devoir Par gr guelques Zerres que avaient ee corguises dur Los Cat bis. Weraznaitdirrier ete Nation Geligreuse, ti les conservait comme ur noyer déntrelerr Z Pair aveo elle, en & Plttent de lesperance rentrer ur jour dns ces POST ESSURA -

Jens CHAT, POUT CES VUS pobtques, 4 enpork par Laser dplzre a le rulhiule 21 Vrranius Tibun uZ Up Propose der Pare ddstributon ae le clisse akgente . Pnoain Le Sert erplri aupres lui li menace et le Prière TEL RE SAUT UE fletlir Z zrfexcble optruT'e e de?

l'ambitiux Lribun. convogue l'assemblt de LZupe, el ya LS GpprÉtrit & are” le beture dx br, Lrsgue vor Pere tansporée d'indgnakon s elnee à le Tribune, saisit son Dis par lx man, et & force & descendre.

Muelie Wurpr are 6 47 2 pour cout dre, de respect, V1 27277 2 ove faire’ eeliter rt pPurrtes RÉ UT NUTeS ; I 22772 e L'utorite paternelle aripoue abus es CSPT US, etcha- ge Aomancrot-voo ét semble redouter son Propre pa ve dans cl de Flrinits

L'Assemblée se pare ausslit, Sans or rien ler mine. Mais 227 7272720 apres ur? autre Trbuns etant ont a Flminius, Ur 22 724 reprodite ec accepte -Bverener funeste gui devint dns la suite lorgpine dune guerre sanglrte -

STE

TL

GUERRE D'ILLYRIE.

An de Rome 522.

Le Lornniree abat poil leger aux Pons. On les voit, der le enr meme dos L'oer, we lorer am ze à cle pur lie enper lite le vouverrement, ce g'artre lattes 7207070 cercles crlre eux ot ADP 2777777078 avant Le preonère gurre p'unijue, 772077 ce favert ls bornes dans Gr quels lon vu se renferme, prouver gule ones sal depix tout & prur de celte source de? réhierse et prosperide publ (708

Zn pit étonnant l'art de le lzvcyalion, ls Pomans ebndrent Lur 1dmnurve , el d 207777 Che cu ler OMpPaTRtÈS « NepoctznS our CS quels ls particulière plant ur ane pot Lx Jarre valoer .

Los dernieres conguetes Los Romans vuvrirent une vaste cerriere à leur trdustré commercirl ! ar él conrutiqutent tbe lu ln 02077 Leuples da érvee, et Le fort de Prihdes ehril comme ? Zentripot des J'rodastrorer elrapgeres hnt de enrtchésvaiont ULtilee

Landes ga Ur etondrient ature bur Znpire sur le Aer ltritliyue, une 77 feroce , arcou - lune à viore de brie or, vin roubler Le cours de durs operation : Des Lorsures rires allguererl Lurs isseatx , er prtrent J'luréurs 74 ds pélrent apré DO DULS STE cer que ls montrent ,

Les opus enovtent do Lnbrssiutours + Yeulr, hotte A Mure, Jour ls Autor ben - ,goutice Le ces attentat. Outre de lurs chaos, elle Lernin enper tte PAT noligue leur répond en ls Jécrent dont anrassetrer. Àecle nouvelle, tu Las coprttr svrl larger te “ de fureur ct. Calayhion . L'on cquage dre L C7 frmlbl, elle PÉDIpure de plasreurs Les qu ? atnrièrt pur le 7/2 10777777 Le Mur, force Leur & abitiguer la rentre, ct pl ve vus le Tronc are Lil encore 721074 ao an À ont dévoré mar ire de Ur Lpublirin ‘

Zoucr ls Over cppltessent & une veugance qu ls delbre car nemer à Cy farcurs de ces 12744 Oréjantr. Athenes accorde aux Pomats & droit de Cite’ el torénthe clare par un Decret Jremnel, qu'ds seront ans, comme les Grecs, & la celbralion der eux Lithmigques /r claent loin de frebotr que cer nouveau Alirs devicndraetert bintot leurs mrutrer, el ue d

dervice ju de er avarort obtenu bur couterait à eux mémes le lberte!,

MORE A TNNPRT 47 2e #4 re à 4:

Pr 0 MUR

th

Le]

Jde Moys, Tao. el Del. ! < TE

DEPOUILLES OPIMES PAR MARCELLUS.

An de Rome 550.

La,querre d Lirie chat à petre érrunee, que lon apprend a Porte gue Lo bautus dréles du Parlige de leurs LErres, se dasposent aer Lier une vengeærce eclatante Les Ronutind re connatwssaent pas dennemis plus, for midribles : Us avaient pour exprimer la crie ? e7t ls, gelhait l'athigue celle Nain belligueuse ur” rrme plus fort gue cela de? «guerre. Ur L appels nC trouble, a«llrme , et Personne alors n'étant dispense pren - dre dr armes,

Avec une conduite 277 mesuree etes vues pus poltiues, lo Gaulois auraient 22 PorET une wecorndte fous des Qups lerriOles & x punssance Romane , 21 Car 2774 AA de se PeREg er parmi ds Peuples de lLtale des ames et des allis Ur error ter

| PL VAT" Lire, ce vétque rnp'e até use, «ls etant égale nel t 77/07 PC Tec Loutes. On ne 2€ ru ul

; : A

en eux que des barbares avides de sang et de pillige, ernemes lPumarite ? 1! # =

ecrlere , 7 « : ; % ; ; RE Ze reurert pas plutôt donne l'sinal de lx, guerre, que L'ange commun reurit

£ ë D D | contre eux butes Ls. fôrees de l'Habe , On porte & pres dd laut cent mille Hommes, Æ | romêôre des troupes dont lr Zopublque pouvait ares dasposer

€ bperaant Lx première lmpagne fil marques par urie dfaite, ou Le Romans perdrent plus de sir mille hommes. Malgré quelques succès obtenus ls annees vutvantes } celte Juerre eut pie leur couter encore beaucoup Le uRG , ares de valeur de Marcellus » wdestinque & l bélit de son armure L Roc dos bauloés et s lonçant aurilieu des Batnllons ennemis, latugue, Ce renverse et lu enleve ser armes, qu l voue à Tipihr Lerelrien

Les Gaulois ofreyes prennent dx file eltmbent & tuées parts sous Es coups Le? Zomanrs, qu s emparerent dinesgrane par te des Terres qu Hi posseduènt/en dope &s Alpes .

Marcel obtint Ls honneurs de triomphe Jamais autant db richesses ravaront ete etales aux you des Romains . Zhute lrmee’ suivait Char de vañaqueur , en chonémt des Chansons Composees pour celle COTeEMONLE :

Arrive ax Cpitole, Marcellus consacra à Zapiter Les Armes quil «me en Loco at Lot des Gauois et dont d'avat firme un trophee, L ect L'trnsième et dernièr Capé- dune” que at eu dgttre de remporter des dépouilles Orne.

Le de Maus Der. ct Dole

T

read Lo jours, Salk:

SECONDE GUERRE PUNIQUE. SERMENT D'ANNIBAL : An de Rome 532,

Rome el larthage elarent abrs ls du pPrenueëres T les de monde. Jamais Nakèns plus PSS, RE pla Belliquerses 2e feurirent en même Lens . Mais queue, grandes guess er” 2 forces deces dax Leu les, Lur. haine mutuelle l'élu encore plus. D'un cote Les larlha - ROIS Re WoRgeent qu'en fem sant aux per tes ga dr avant prouvees dans derniere guerre, eta la dureté des conditions gue loaungueur lur avait amposebs . De’ l'autre Les Aomans etant néigres devoir un Lezple vatnet vouloir encore réprendre Les armes. L orage grondad avec une ggale füreur des deux cols, et l/guerre’ n'etait pPaë?

encore deelaree entre Rome et larthage, que ja elles medinent leur rune et leur deslruclwr reegprogue

Z'ennene le plus rip la able des Romains etat Amileur, surnomme Barcas, ga 7 avait vigne Le dernier traite. 2l bruduit. du des den réparer dx honte Mas dvoyait avec douleur que li mort re lui lrserait pas L tms d'evecuter ses Prerets de ven- geance. L cherchat. du moins à transmettre wa füreur dans lame deses Lorcteyens et regardait l hatne nt d'état. dvore:

comme Le Premuer lerdage gu 2l dou lasser à wes Znfans .

Un, jour qu'E fesait un Jacrifice pou se rendre Les Deux favorables dens le YUeTTe qu LL allait PoOrkT ER PISpayRE, SOR Lis Annibal que netul encore age ‘que de nef ans, ve jette & son (ol et Le consure, Le larmes aux yeux, de lmener avec Lu

er , HE , , AS , ’ ES ; a lArmee. Charme voir dns un enfant d'un age ausst lendre des sentiers ausst eleves, Arrilear prend son Fils entre ses bras, L approche cs Autels, elle faiEjurer, en lit plaçant de mar sur l vitine, de porter une hanre eternelle aux Romans etile ur fare une ; , ; , QJuerre anplacable, 20 ga L werat-en etat de Por ler ls armes

La suite protwere JUL JarNuS SErIRERE RE [UE NUEUL" ACOmpl .

MAN MAMAN :

LD Mrs, Dr Pol.

AMPBASSADE DES R OMAINS A CARTHAGE. An de Rome 554 VA Æ 17n01L PeErril d'enlever Anileor [7/2 nuliout 7/2 ref conguétes € Lypagre ” As drubal OR gendre et son successeur contnuat à étendre dans ces Cntreer lx pres sance Carha- LZIROLSE. A pere trrubal ft dl parvenu & L age 2/2 vil dur AN, guAsarubal plis fabrile REJOCULEUT. Ju gT4R& Guerrier Le demanda at Senat de Carthage Pour L'mettre «à Lx lite sr Lrouper . Melgre ds efforts ce Llannon, chef dt part oppose & la faction Barcene?,

Anrnibal ert proclame General des Armées Crlhaginoires. Jon arrioee en 2277777 revu) |

l Joie el Z Confrtr € dans L. ame es Jolfrér. ZÜr croient Do revivre Amnilear von lere? , Le EULS, 07 CoUrege que reloe L'étlat de SZ JEUNESSE, son actoite. son ar dou à Par - Lger lurs travaux et leurs dergers, but leur reppele un Horos guils tidolatraiert .

Plein de prorct de fre Zguerre aux Romans, Annie ne craint pas de violer li 7 Cales en asstegeant S 2gonte, Ville pussante, dont dre se rendit maitre guapres ur siege \ QUSIL LONT que PEUT rt, et gu L'ruina de fond en comble .

Les Romans fut abaerE perdu en regoctilons sterlesr un Lens qu ür eussent di emploier Zvecourcr celte Mille rte , envoient des Anbas sadeurs à Carzge pour denarder justie de celle /racton aux traiter Les pPles solemnelr, ct exigent pour Toparation gu on leur Lore ? Aroubal. Le credit de ceyeure guerrier Lenporte sur toutes ls consilrahions gue font? val les 4nbassaderrs Romans et gue Hernron cppluis dans Le Senat. de loute la force de 07772 eloguence J'or “ele e£rer Préditliorr VUUS ETES SUT la guerre ga ert Préle a s allu- PET, passent pour Let de Le hate et de Lors

Anis & 17e seconde cuence, Les Anbassadeurs Romans ne croint plis door ent- Ploir ds dscors utiles. Le » RD de la deputrtion, Fabiis re presente deortlassembles nant dans sx vite tot par de sa robe. 2 Je porte dt, dd at Senat la guerre et li paix : horsirsez -Aotissez vous -mene, repond Le Senat. Eh bien! Je pour nnelzquerre? | reprd Fabius, er luïssant tmber L PU de sa robe. Nous lacceptons a epoie et lt ferons

7A mere, S'ecrierent Les Crlhzginour, arites pPeué etre que Rome Les eut PTeDEnHS - €

DM, orale ; k 5 Male DEFAITE DE SCIPION PRES DU TESIN. An de Rome 554.

/ ’ nl . - , Des ques Lrrubal fat instru de ce que s'EtRE Passe & Cerlhage, ul entier & Sa luvie ?

D contre Li Lomaunw, c£pler de desir de confondre SES ERNENUS, 74 forme un de ces lard Prorets, gu 2427/7074 guaux PUS PISE, genres de concevoir eEdexeouter - ce félie trans — porter a guerre dans Le san de llake meme, ele poursuwre ls Æonans jusque dans Rome. Ne Les dangers dune dngue roule & tavers are foi de Peuple barbares, nè les v6stzcles gue la op - posent Zs Pyrenebs eéler Afpes alors presque tiré ess bles, re le &èulee ‘de reparer ser perler ne SAUT &ÈRÉ fraver sen ci rage. Uvoisit d'ailleurs Espagne makgnee de L indyference avec laquelle ds Romans avaentlaes se perd VJagorte, 274 Savutt que ls Gautous yours prébr & ve revoller CORTE UNE JUS SATRCE UE Ls Lenal sous & 2272 2 attendaient qu ur vengeur : Lart des extrenutes delPspzgne avec une: Lrmeë de bo. mille hommes, d'arrive enfte 72 ré?

EE 4 nois d'une marche À frcile > perileure dans ces rires el fertiles Contrees gu'arrore 720 Py, 2 yant plus gue véggt rule hommes d'infanterie PAT EN Cavalerte, el cest avec | dec forees auss2 caegales gui cherche de fre Les Romans Dr Pres rente Le combal- à Jen our les bords du sin, etiliile Lx viotoire PAT SOR, gente. Jopior meme ne dut Son Salud gu 172 courage Aéropide son Air, age de 17.45, jeune Leros derthe'z sauver ur jour Sa pabrie

Le succes determune er Javeur d2 Lancet Les Gaulois que le crainte re arr. eLeS. Jus - guators. U profite Éintéé de L enprudence de Sempron pour ajouter sur les Bords & Zreb une seconde vitre à celle de Er.

Les pertes reiterees semblent devor rendre les Romatrur plus crconspecés daur le chote dei? nouveaux Consul. Us pétent des yeux sur lplus kmerure elle pl preromplieus des Cereraux et confient leurs dstnees æ Flminausr. Une dfaite sanglante RTES du Lac de Thrasimene Jat Le PTE de PE aveugle L oran eds ur homme gun gosse PPT autre tuent, que cel Le 774 Zrmaulhiute Plus 25000. Romans restèrent sur L chengp de Latulle, et Fons lu -meme bombe sous &

DC ce lennems mnt Le comble ar dairartre de son Armee ta Z glre d'Annibil.

WE Tige dr FETES SATURNALES. Û An de Rome 655.

La vuperrhlon avad eu presque autert 22 Part, que dx Lmerite ‘et L epr uen €, da dehaite de L'lamenius. Dans de crainte d'etre retenu à Rome sous preterte de guet 74 fneste Presage ?, ressource ordhare du Senat contre les Lonsulr gt ‘nebrient PES son chorz , d'état. sort wecretenent de la Ville, et elat venu prendre L commandement de l'1rmet, sans avotr remple aucune des cerenontes accoutunees . Cer élit as ses Pour olrcer d effroc ds Soldats ge cpou- vanñtat encore. de nor d'Anribal .

d 02 pull or névait rien oublie & Rorie Pour elourner 4 het des Prodkges 2rggenares quon re nurgquat pas d'atribuer & L cnpicle de Llmbrinr. Outre Ls sa rites, les procesrèns cles prières ders dur &s Lemples, on donna 273 Sert publié > eLorrenouvelle 77 Ltes de? Jalure, gui 2722274 LIT ompues puis ny -brs : )

Zes Zn arnonçaient la L'éle en courant dens ler rues der Uvulle eten criint , Vo - Saturnaha. ZZ re rat d'abord, ga 2 jou. Dre li suite, el 724 perte Æ Eorr, puaë? Juge 2 cg e£ cf, Jusgu 2 wept.

Tous Lo JOUTS LE PASS AERL En Jestns. Les Romars geatiaenrt & Tige etparairsaent er publi en habit de ble. Ur s ervoyaent mautuellemnent des PEER. Les jeux de lard de--

te fendus en Loul autre Lens, elatent alors perrus. Le J'ernat vacglatt, ds Lribunaur cersæint, et les Leoles publiques clrent jermees :

Le but de cette Fete etait 22 rappeler Lsouvenr de Cyalite’ gui reguait at J'ieele de Saturne) Le pouvoir des mairer sur &r esclaves état comme suspend. Us changeatent d' Habit avec 277128 Ls adnethnient à lour bles, ds, y der vaéerl remet lour bandnnaint er apparence 2

GOUDET RENETL de Loute Z PULLS ON :

Van sinulure, gui en slt quelques fours sur les chacies des malleurtur esclabes, ’. 772 € ge F7 re

ne los tenait PES ROPLS ASSET DES SOUS & Joug de Z 72/70 dure vervituse